How to be a carioca. Os cariocas batem palma para o pôr do sol no arpoador.

What’s up people! Ready to learn a bit more? On today’s lesson we are going to teach you how to be a Carioca!

How to be a Carioca

Cariocas are extremely interesting and everybody wants to know how to behave like one. So that’s why we listed 5 tips that are going to help you to get to know a little bit more about us!

Cariocas play Altinho

How to be a Carioca. Eles se divertem jogando Altinho!

Kurt: Vamos jogar Altinho!
Paul: 
Vamos lá!

Kurt: Let’s play Altinho!
Paul: Let’s go!

For Cariocas, 20 degrees is winter

How to be a Carioca. Luana: Tá quase o Pólo Norte aqui!

Greg: Nossa, Luana! Tá com frio?
Luana: Tá quase o Pólo Norte aqui!

Greg: Uow Luana! Are you feeling cold?
Luana: It’feels like the North Polo here!

Cariocas use the word Pilot to call the driver

How to be a Carioca. Luana: Obrigada, piloto!

Luana: Obrigada, piloto!

Luana: Thank you pilot!

Cariocas agree by using the expression Já é and É Mermo.

How to be a Carioca. Diogo: É mermo, Derek! Já é então!

Derek: É o aniversário da Hala nesse fim de semana!
Diogo: É mermo, Derek! Já é então!

Derek: It’s Hala’s birthday this weekend!
Diogo: You are right! Let’s go then!

Don’t forget to add these tips to your list…

There are also other tips that can be included to that list! See them bellow!

Os cariocas batem palmas para o pôr-do-sol no Arpoador.
Cariocas clap their hands at the sunset at Arpoador.

Os cariocas jogam frescobol.
Cariocas play frescobol.

Os cariocas jogam futevôlei.
Cariocas play footvolley.

Os cariocas jogam vôlei de praia.
Cariocas play beach volleyball.

Os cariocas comem farofa.
Cariocas eat farofa.

Os cariocas chamam o garçom pelo nome.
Cariocas call the waiter by their name.

Os cariocas chamam todo mundo de cara, não importa se é homem, mulher, cachorro ou pedra.
Cariocas call everyone by dude, it doesn’t matter if it is a man, a girl, a dog or a rock.

Os cariocas falam merrrmo ao invés de mesmo.
Cariocas talk merrrmo instead of mesmo.

Os cariocas comem pizza com ketchup.
Cariocas eat pizza with ketchup.

Os cariocas dizem valeu no lugar de obrigado.
Cariocas say valeu instead of obrigado.

So, fellas! Now you know how to be a Carioca! Do you have a similar lifestyle in your country? If you want to have more pieces of information on how to be a carioca you can check our Pinterest album.

See you on our next Dica of Portuguese for foreigners!
A huge kiss from Rio de Janeiro.

           
Click on the links below to see more related Dicas
Brazilian Footvolley
Different ways to call the waiter in Brazil
Meaning of Cara in Portuguese
Ketchup on Pizza in Brazil
Brazilian slang Valeu!

387