Discuss in Portuguese

14 de April de 2015

Hello, galera! Are you ready to learn Portuguese? Our Dica today is full of arguments to make sure you are well prepared to defend your ideas. We are going to learn some expressions and phrases that we use when we want to discuss in Portuguese. Pay attention to the examples and practice with the exercise we’ve prepared for you. Let’s go!

Phrases for discussion in Portuguese

The most common phrases for discussing a point in Portuguese are:

Ah! Entendi. Então… Oh! I see. So…
Então quer dizer que… ? So, it mean that…?
Não sei se é isso. Acho que… I don’t know if  it’s that. I think…
Você está certo, mas… You’re right, but…
Pode ser. Vamos ver.
It could be. Let’s see.
Eu entendo, mas é que…
I understand, but it’s just…
Tudo bem então.
Alright then.
Não entendi. Pode explicar novamente? I didn’t understand. Can you explain it one more time?

Let’s take a look at a short dialogue with some of the phrases we use to discuss something in Portuguese:

Dialogue with phrases when discussing in Portuguese

Arthur: João, o que você achou da aula de hoje?
João: Eu acho que aula foi boa. O professor explicou bem o conteúdo.
Arthur: Não sei. Acho que não entendi muito bem. A parte em que ele falou sobre as diferenças dos verbos foi um pouco difícil para mim.
JoãoAh! Entendi. Então você não entendeu bem a parte sobre os verbos?
ArthurNão sei se é isso. Acho que entendi, mas alguma coisa não ficou clara para mim.
João: Pode ser a parte dos sentidos dos verbos.
Arthur: Pode ser. Vamos ver. Amanhã perguntarei novamente ao professor.
João: Tudo bem então. Se precisar de ajuda, basta falar comigo.
ArthurTudo bem. Obrigado, João!

Translation of the dialogue to discuss in Portuguese

Arthur: João, what do you think about the class we had today?
João: I think it was very good. The teacher explained the subject well.
Arthur: I don’t know. I think I didn’t understand it very well. The part in which he talked about the difference between the verbs was a little difficult for me.
JoãoOh! I see. So didn’t you understand very well the part about the verbs? 
Arthur: I don’t know if that’s it. I think I understood, but something is still not clear for me.
João: Maybe it’s the part about the meanings of the verbs.
Arthur: It can be. Let’s see. I’ll ask the teacher again tomorrow.
João: Alright then. If you need any help, just talk to me.
ArthurAlright. Thank you, João!

Now it’s your turn!

Now that you’ve learned how to make a point in Portuguese, let’s practice a little bit. Use some of the phrases for  discussion in Portuguese, shown above, to give an explanation for these situations below. You should try to be convincing, whether you’re accepting or rejecting the suggestion. Shall we start?

1 – Você está com dúvida em um conteúdo que aprendeu na aula. Como perguntar ao professor?

2 – Sua mãe quer que você vá ao mercado mas você precisa estudar português online para uma prova.

3 – Seu amigo pergunta a sua opinião sobre a namorada nova dele.

4 – Você precisa comprar um sapato mas a loja só aceita cartão e você quer pagar em dinheiro.

5 – Seu chefe quer que você trabalhe até mais tarde porque seu colega não está na empresa hoje.

 

That’s it, folks! Hope you enjoyed this Dica!

If you have any doubts, just like Arthur, talk to us on @RioandLearn. We’ll answer much faster than his school!

See you next time!
Hugs from Rio de Janeiro!

Ler esta Dica em Português        Leer esta Dica en Español
Click on the links below to see more related Dicas
Classroom expressions in Portuguese 
Portuguese expressions
Informal Expressions in Portuguese