Abrir en Portugués

example with open in portuguese: Eles abrirão o champanhe para celebrar!

¡Vamos a comenzar el día con una maravillosa Dica do Dia! ¿Sabías que si quieres abrir nuestra Dica en cualquier lugar solo necesitas inscribirte y recibirás lecciones en tu e-mail? Hablando de abrir, aprendamos el verbo abrir en portugués. Empecemos viendo la conjugación abrir en portugués en cada tiempo con todas las terminaciones resaltadas para ayudarte a aprender. También aprenderemos a pronunciar el adjetivo abierto en portugués.

Abrir y Abierto en Portugués

El verbo abrir en portugués es muy usado. Cada día abrimos cosas, ¿no? Bueno, para comenzar el día abro la jarra donde dejo mi café, y después abro la nevera para coger la leche, etc… También, cuando salgo de casa para ir a trabajar abro la puerta. ¿Y tú? ¿Qué abres por la mañana? ¿La puerta de tu habitación? ¡¿Apps en tu celular?! ¡Espero que abras nuestras Dicas! jajaja

En la cocina, por ejemplo, tienes que abrir muchas cosas: la puerta de la nevera, una botella de zumo, la tapa de la sartén para ver como está la comida. ¿Pero consigues abrir una lata sin un abridor? ¿Eres lo suficientemente fuerte o crees que es más cuestión de practica? Voy a decirte algo: Yo no lo consigo. Pero La Masa sí…

Así pues, empecemos nuestro aprendizaje comprendiendo las diferencias clave entre el verbo abrir y su adjetivo y participio, abierto en portugués. El verbo abrir en portugués es abrir, mientras que su adjetivo/participio es aberto. Así que sí, tanto el adjetivo como la conjugación de este verbo comparten la misma palabra. Hemos grabado algunos archivos de audio para que puedas aprender a pronunciar estas palabras adecuadamente:

VerboAbrir
Adjetivo / ParticipioAberto

Echa un vistazo a algunos ejemplos de cómo puedes utilizar estas palabras en su contexto:

Ejemplo de abrir como verbo:
Você vai abrir o pote de manteiga para mim?
¿Me abres el tarro de mantequilla?

Ejemplo del adjetivo abierto en portugués:
Joaquim é muito aberto, ele adora novas experiências.
Joaquim es muy abierto, le encantan las nuevas experiencias.

Ejemplo de aberto como participio:
Você tinha aberto a porta para a visita entrar?
¿Abriste la puerta para que entrara el visitante?

Conjugación de Abrir en Portugués

ejemplo de abrir en portugués: eles não imaginavam que o tempo ia abrir no final do dia!

Venid a visitarnos en Copacabana para aprender y practicar todavía más. Venid para nuestra escuela, abrid las puertas y descubrid la magia del mundo en portugués. Ok ok ok, ya entendiste el significado del verbo. Entonces vamos a ver la conjugación de abrir en portugués Abrir es un verbo regular acabado en -IR. Aquí tienes la conjugación del verbo abrir en portugués. Da una ojeada:

Indicativo

PresentePretérito PerfeitoPretérito Imperfeito
Eu abroEu abriEu abria
Você abreVocê abriuVocê abria
Ele/ela abreEle/ela abriuEle/ela abria
Nós abrimosNós abrimosNós abríamos
Vocês abremVocês abriramVocês abriam
Eles/elas abremEles/elas abriramEles/elas abriam
Pretérito mais-que-perfeitoPretérito mais-que-perfeito composto
Eu abriraEu tinha aberto
Você abriraVocê tinha aberto
Ele/ela abriraEle/ela tinha aberto
Nós abríramosNós tínhamos aberto
Vocês abriramVocês tinham aberto
Eles/elas abriramEles/elas tinham aberto
Futuro SimplesFuturo ImediatoFuturo do Pretérito
Eu abrireiEu vou abrirEu abriria
Você abriráVocê vai abrirVocê abriria
Ele/ela abriráEle/ela vai abrirEle/ela abriria
Nós abriremosNós vamos abrirNós abriríamos
Vocês abrirãoVocês vão abrirVocês abririam
Eles/elas abrirãoEles/elas vão abrirEles/elas abririam

Imperativo

AfirmativoNegativo
Abra vocêNão abra você
Abra ele/elaNão abra ele/ela
Abramos nósNão abramos nós
Abram vocêsNão abram vocês
Abram eles/elasNão abram eles/elas

Subjuntivo

PresentePretérito ImperfeitoFuturo
Que eu abraSe eu abrisseQuando eu abrir
Que você abraSe você abrisseQuando você abrir
Que ele/ela abraSe ele/ela abrisseQuando ele/ela abrir
Que nós abramosSe nós abríssemosQuando nós abrirmos
Que vocês abramSe vocês abrissemQuando vocês abrirem
Que eles/elas abramSe eles/elas abrissemQuando eles/elas abrirem

Otros Modos

Infinitivo PessoalGerúndioParticípio
Para abrir euAbrindoAberto*
Para abrir você  
Para abrir ele/ela  
Para abrirmos nós  
Para abrirem vocês  
Para abrirem eles/elas  

Ejemplos con Abrir en Portugués

ejemplo con abrir en portugués: nós demos sorte: a igreja estava aberta para visitação!

Ela abre a mochila para pegar o dever de casa todas as manhãs.
Abre su mochila para coger los deberes todas las mañanas.

Eu abri uma garrafa de champanhe para comemorar meu aniversario!
Abrí una botella de champán para celebrar mi cumpleaños.

As crianças abriam os presentes assim que acordavam na manhã de Natal.
Los niños abrían los regalos nada más despertarse la mañana de Navidad.

Joana tinha aberto o pote de mel para o chá.
Joana había abierto el tarro de miel para el té.

Eu e Dilma abriremos um salão de beleza ano que vem!
Dilma y yo abriremos un salón de belleza el año que viene.

As professoras vão abrir novas vagas para o curso?
¿Abrirán los profesores nuevas vacantes para el curso?

Eu abriria a porta se não estivesse tomando banho.
Abriría la puerta si no me estuviera duchando.

Não abra a porta para estranhos!
¡No abras la puerta a extraños!

Eu estava abrindo o livro para estudar quando ele chegou.
Estaba abriendo el libro para estudiar cuando llegó.

Você estava com o livro aberto durante a aula?
¿Tenías el libro abierto durante la clase?

Ejercicio con Abrir en Portugués

Muy fácil, ¿verdad? Ahora vamos a asegurarnos que sabes la conjugación de abrir en portugués. Hemos separado algunos verbos y, usando las frases de abajo, debes combinar los verbos correctos con sus frases. ¿Ok? ¡Ok! ¡VAMOS!

abrisseabrirabertoabraabriuabri
abriráabríssemostinha abertoabriramabreabrirão
  1. Eu _______ a porta com tanta força que fez barulho.
  2. Pedro queria _______ meu diário, mas ele está fechado com um cadeado.
  3. O porteiro _______ a porta para os professores todos os dias.
  4. Marcos queria que José _______ a carta, mas ele nunca _______.
  5. O Museu do Amanhã foi _______ em 2015. Venha visitá-lo com nossa RioLIVE!
  6. O portão _______ às 15:00 no próximo Domingo.
  7. _______ o seu coração e talvez as coisas deem certo para você.
  8. As crianças _______ os presentes com a maior rapidez.
  9. Poderíamos ficar ricos se _______ um novo restaurante.
  10. Quando eu fui pegar a pipoca, Marta já _______ ela.
  11. Vocês só _______ os presentes amanhã.

Esperamos que hayáis usado la conjugación del verbo abrir en portugués de manera correcta. Si es así, ¡las acertaste todas!. ¡Felicidades! Pero si no las acertaste todas, todo bien. Estamos aquí para ayudarte:). Da una ojeada a nuestras clases de portugués y mira si alguna de ellas combina contigo<3.

¡Un fuerte abrazo para todos! Si te gustó nuestra Dica sobre el verbo abrir en portugués y su adjetivo abierto, manda un mensaje para la gente del Twitter y ¡explica que te pareció! ¡Nos vemos aquí en la Rio & Learn! Nos vemos aquí en Rio & Learn!

Haz clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas
Verbos Terminados en IR en Portugués
Verbos Terminados en IR en Presente
Verbos Terminados en IR en Pasado
Verbos Terminados en ER en Portugués

Respuestas

  1. Eu abri a porta com tanta força que fez barulho.
  2. Pedro queria abrir meu diário, mas ele está fechado com um cadeado.
  3. O porteiro abre a porta para os professores todos os dias.
  4. Marcos queria que José abrisse a carta, mas ele nunca abriu.
  5. O Museu do Amanhã foi aberto em 2015. Venha visitá-lo com nossa RioLIVE!
  6. O portão abrirá às 15:00 no próximo Domingo.
  7. Abra o seu coração e talvez as coisas deem certo para você.
  8. As crianças abriram os presentes com a maior rapidez.
  9. Poderíamos ficar ricos se abríssemos um novo restaurante.
  10. Quando eu fui pegar a pipoca, Marta já tinha aberto ela.
  11. Vocês só abrirão os presentes amanhã.

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.