Antes de y Depois de. Antes de voltar para a aula, todos conversam no intervalo.

Hola galera de la Dica. Hoy vamos a aprender el uso de Antes de y Depois de en portugués.

Antes de y Depois de

Usamos antes de en portugués para hablar de cosas que pretendemos hacer antes de un acontecimiento; usamos depois de (después de), para hablar de cosas que pretendemos hacer después de un acontecimiento.

Podemos usar antes de y depois de con verbos y substantivos, pero ellos tienen estructuras diferentes. Vamos a ver algunos ejemplos:

Antes de y Depois de con verbos

Siempre que usamos estas preposiciones con verbos, los verbos van a venir en infinitivo.

Ejemplos

Eu vou sair antes de começar a chover.
Voy a salir antes de que empiece a llover.

Você vai chegar antes de começarmos a reunião?
¿Vas a llegar antes de que comencemos la reunión?

Ele vai pagar a conta depois de comer a comida.
Él va a pagar la cuenta antes de comer la comida.

Nós vamos resolver o problema depois de procurar a melhor solução.
Vamos a resolver el problema después de buscar la mejor solución.

Antes de y Depois de con substantivos

También podemos usar antes y después con los sustantivos en portugués. Pero en este caso la preposición de cambia dependiendo del género y número, es decir dependiendo si el nombre y su artículo son masculino, femenino, singular y plural.

Vocês vão pagar o boleto antes do vencimento?
¿Vas a pagar la cuenta antes del vencimiento? 

Eles vão chegar depois da chuva.
Ellos van a llegar después de la lluvia.

Elas vão sair antes dos convidados.
Ellas van a salir antes que los invitados.

Vamos limpar a casa depois dos meninos saírem.
Vamos a limpiar la casa después de que los chicos salgan.

¡Ahora es tu turno!

Decid en portugués, qué vais a hacer depois de leer la Dica de hoy?
Decid en portugués, qué hicisteis hoy, por la mañana?
Qué hicistéis antes de leer la Dica?
Qué vais a hacer depois de leer la Dica?

¿Todo bien, amigos míos? Aprendimos a como usar antes de y depois de en portugués. No os olvidéis que podéis encontrarnos en Instagram o accediendo a nuestro Pinterest para ver lo que está pasando en Río de Janeiro y en nuestra escuela.

Tchau, tchau amigos!
¡Abrazos de Rio & Learn!

 

PORTUGUESNOVO                 INGLES (FILEminimizer)
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Futuro del Portugués
Presente como Futuro en Portugués

Pretérito Perfecto en Portugués
El pretérito imperfecto en Portugués
Masculino o Femenino en Portugués

111