Avisos en Brasil

¡Qué pasa, amiguitos! ¿Cómo vais? En nuestra Dica de hoy, vamos a hablar de los avisos en Brasil, los avisos de empresas o en lugares de trabajo. Muchas empresas en Brasil tienen muchos avisos para ayudar a la convivencia y a las buenas relaciones de los grupos de trabajadores durante las horas de trabajo. Hasta en nuestra amada Escuela de Portugués, tenemos nuestros propios avisos y carteles de seguridad. Vamos a ver algunos avisos comunes:

Avisos comunes en empresas

Carteles de Prohibición

Proibido Fumar
(Prohibido fumar)

Prohibido fumar en portugués: proibido fumar

Picture by Pixelbay

Proibido Telefones
(Prohibido teléfonos)

Prohibido teléfonos en portugués

Picture by Pixelbay

Proibido Falar Alto
(Prohibido hablar alto)

Picture by Pixelbay

Proibido Barulho
(Prohibido hacer ruido)

Prohibido hacer ruido en portugués: Proibido Barulho

Picture by Pixelbay

Proibido Jogar Lixo
(Prohibido tirar basura)

Prohibido tirar basura en portugués: proibido tirar lixo

Picture by Pixelbay

Água Não Potável
(Agua no Potable)

Agua no Potable en portugués: Água Não Potável

Picture by Pixelbay

Proibido Para Crianças de 0 à 3 Anos
(Prohibido para niños de 0 a 3 años)

Prohibido para niños de 0 a 3 años: Proibido Para Crianças de 0 à 3 Anos

Picture by Pixelbay

Proibido Animais
(Prohibidas mascotas)

 Prohibidas mascotas en portugués: Proibido Animais

Picture by Pixelbay

Avisos

Atenção
(Atención)Avisos de seguridad en Brasil. Atenção: Atención

Picture by Pixelbay

Risco de Envenenamento
(Riesgo de envenenamiento)

Avisos en portugués: Risco de Envenenamento (Riesgo de envenenamiento)

Picture by Pixelbay

Alta Voltagem
(Alto voltaje)

Aviso en Brasil. Alta Voltagem (Alto voltaje)

Picture by Pixelbay

Risco de Choque
(Peligro de Tensión Eléctrica)

Peligro de Tensión Eléctrica en portugués: Risco de Choque

Picture by Pixelbay

Material Radioativo
(Material radioactivo)

Aviso de Material radioactivo en portugués: Material Radioativo

Picture by Pixelbay

Perigo Biológico
(Peligro biológico)Perigo Biológico (Peligro biológico)

Picture by Pixelbay

Perigo de Escorregamento
(Suelo deslizante)

Perigo de Escorregamento (Suelo deslizante)

Picture by Pixelbay

Perigo de Queda
(Peligro de caída)

Perigo de Queda (Peligro de caída)

Picture by Pixelbay

Risco de Incêndio
(Riesgo de Incendio)

Risco de Incêndio (Riesgo de Incendio)

Picture by Pixelbay

Superfície Quente
(Peligro de Superficie Caliente)

Superfície Quente (Peligro de Superficie Caliente)

Picture by Pixelbay

Uno de los más importantes: Salida de Emergencia

Avisos en Brasil: Salida de Emergencia

Picture by Pixelbay

Ejercicio sobre Avisos en Brasil

Completa las frases con los verbos de abajo con la forma correcta del imperativo:

parar / prestar / jogar / olhar / tocar / beber

a) __________ para os dois lados antes de atravessar a rua!

b) __________ o carro no cruzamento.

c) Não __________ algo sem saber se pode te fazer mal.

d) Não __________ nos cabos de alta tensão! Você pode levar um choque.

e) __________ atenção nas placas de sinalização!

f) Nunca __________ lixo no chão.

Con todos estos avisos estamos mucho más seguros, ¿verdad, amigos?
¿Existen muchos avisos en vuestra empresa? ¿Cuáles son los más comunes? ¡La próxima vez que hagáis unas vacaciones en Brasil, no os olvidéis de esta información útil! ¡Nos vemos en la próxima Dica, y Cuidado para no perderos ninguna!
¡Abrazos desde Rio & Learn!

botão-pt       

Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Vocabulario Laboral en Brasil
Tipos de trabalho
Imperativo del Portugués
Imperativo de los verbos irregulares del portugués

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.