Banco en Portugués

12 de febrero de 2015

¿Cómo estáis? ¿Preparados para aprender más portugués?
En nuestra Dica de hoy, vamos a aprender el vocabulario de banco en portugués. Con el vocabulario de hoy hasta podrás ir al cajero automático para sacar dinero en portugués. Además de aprender una lista bien extensa de vocabulario en portugués, escucha como se pronuncian las palabras, y aprende algunas frases muy necesarias para cuando vas al banco.

Pelearse en el Banco en Portugués

Resolver problemas en el banco puede ser medio aburrido y a veces complicado… ¿Te imaginas resolver tus problemas en el banco en portugués? Es todavía peor cuando no estás en tu país ni hablando tu lengua nativa. Es por eso que estamos aquí para que aprendas portugués online con nosotros.  ¡A partir de ahora ir al banco en Brasil va a ser mucho más fácil!

Lista de Vocabulario de Banco en Portugués

 

O caixa eletrônico El cajero automático
O dinheiro El dinero
As cédulas/notas Los billetes
As moedas Las monedas
Os cartões de crédito/débito Las tarjetas de crédito/débito
O cheque El cheque
O caixa El cajero
Sacar/Tirar dinheiro Sacar dinero
O envelope para depósito El sobre para depositar
O depósito bancário El depósito de dinero
O extrato bancário El extracto bancario
O câmbio El cambio
A porta giratória La puerta giratoria
O vigilante El vigilante
A fila La fila
O gerente El gerente
A poupança El ahorro
Abertura de conta corrente/poupança Apertura de cuenta corriente/ahorro
O empréstimo El préstamo
O talão de cheque El talón de cheques
 As contas Las cuentas
O cofre La caja fuerte
O saldo da conta El saldo de la cuenta
Os centavos Los centavos
A conta conjunta La cuenta conjunta
O recibo El recibo
O empréstimo El préstamo
O troco El cambio
Dias Úteis Los días laborables
A transferência La transferencia
A senha La contraseña
O PIX Sistema brasileño de pago automático por celular

En Brasil hay muchas formas diferentes de hacer un pago. Como en otros países ahora hay un nuevo método ultrarrápido para hacer pagos por el teléfono móbil o computador. En Brasil tenemos el PIX. Permite transferir dinero instantáneamente y gratis. Descubre más en nuestra Dica sobre metódos de pago en Brasil.

Pronunciación del Vocabulario de banco en Portugués

Ya puedes leer y entender las palabras relacionadas con dinero en portugués, pero ¿y pronunciarlas como un nativo? Escucha la pronunciación y repite después nuestro.

Si quieres ver más videos hechos especialmente para ti, por nuestra escola, ve a nuestro canal de Youtube.

Expresiones y Frases en Portugués para usar en el Banco

Ahora llegó la hora de aprender que decir una vez que estás en el banco, ¿vale? Así que vamos a practicar y sabrás que hacer la próxima vez que estés en el banco.

Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? ¿Dónde está el cajero electrónico más próximo?
Quero trocar esse cheque. Quiero hacer efectivo este cheque.
Quero fazer um saque. Quiero sacar dinero.
Quero fazer um depósito. Quiero depositar dinero.
Quero fazer uma transferência. Quiero hacer una transferencia.
Quero abrir uma poupança. Quiero abrir una cuenta de ahorro.
Quero abrir uma conta corrente. Quiero abrir una cuenta corriente.
Quero abrir uma conta empresarial. Quiero abrir una cuenta empresarial.
Preciso cancelar uma das minhas contas. Necesito cancelar una de mis cuentas. 
Posso acessar minha conta pela internet? ¿Puedo acceder a mi cuenta por internet? 
Minha conta está com saldo negativo/Minha conta está no vermelho Mi cuenta tiene un balance negativo / Mi cuenta está en números rojos
Quantos dias vai levar para o cheque cair na conta? ¿Cuántos días va a llevar para que el cheque caiga en la cuenta?
Quais são as taxas adicionais?  ¿Cuáles son las comisiones adicionales? 
Preciso entrar no aplicativo do banco para checar meu saldo. Necesito entrar en la app del banco para ver mi saldo.
Você prefere transferir seu dinheiro ou fazer um PIX? ¿Prefieres transferir tu dinero o hacer un PIX?

Juego sobre el Banco y Dinero en Portugués

Ya te aprendiste todas las palabras, ¿verdad? Ahora es tu momento de brillar. Pratica con nuestro juego pronunciando en voz alta todo lo que has aprendido:

¿Todo bien? ¿Te sientes preparado para usar un cajero automático en portugués?
¿Alguna vez has estado en un banco en Brasil? Bien, entonces deberías. Es un lugar perfecto para practicar portugués. A los brasileños les encanta hablar mientras hacen fila 🙂

¡Vamos al banco a practicar un poco!
¡Até lá!

¡Besos!

Ler esta Dica em português           width=
Clica en los links de abajo para leer más Dicas relacionadas
Establecimientos públicos en Brasil
Los Establecimientos en Portugués
El Supermercado en Portugués
Vocabulario de Correos en Portugués