¡Hola, chicos! Nuestra Dica de hoy habla sobre un medio de transporte. Como hemos aprendido antes, tenemos diferentes formas de movernos alrededor de nuestras ciudades y hasta de país a país. ¡Hoy, vamos a prestar especial atención al vocabulario de barco en portugués! Vamos a aprender el vocabulario, afianzaremos lo aprendido con algunas imágenes, escucharemos la pronunciación de las palabras y acabaremos practicando con un ejercicio.
Vocabulario de Barco en Portugués
| O barco | La barca / El barco / El ferry / El navío |
| A barca | La barca / El barco / El ferry |
| O navio | El barco / El navío |
| O convés | La cubierta |
| Os assentos | Los asientos |
| Os assentos preferenciais | Los asientos preferenciales |
| A cabine | El camarote |
| Os passageiros | Los pasajeros |
| O capitão | El capitán |
| O colete salva-vidas | El chaleco salvavidas |
| O bote salva-vidas | El bote salvavidas |
| A boia | El flotador |
| Embarcar | Embarcar |
| Desembarcar | Desembarcar |
| A bilheteria | Las taquillas |
| As catracas | Los torniquetes |
| O deque | La cubierta |
| A corda | La cuerda |
| As instruções de segurança | Las instrucciones de seguridad |
| A placa de sinalização | La placa de señalización |
| A boia salva-vidas | El (flotador) salvavidas |
Para clarificar algunos de estos términos, los brasileños normalmente usan la palaba barco para referirse generalmente a cualquier tipo de embarcación acuática. Usualmente, la palabra navio es usada para referirse a estos grandes y enormes barcos, como por ejemplo, cruceros y barcos de carga. Y finalmente, la palabra barca se usa para describir un grande barco, pero que no es para vacaciones, ni carga, sino de transporte rápido, como nuestras barcas Río de Janeiro – Niterói. Si alguna vez quieres vivirlo en la vida real, tenemos la RioLIVE! perfecta para ti.
Vamos a Practicar con un Viaje Virtual en Barco a Niterói
Así que, si alguna vez vienes a Río a estudiar portugués con nosotros, podremos hacer este pequeño trayecto desde Río a Niterói. ¡Vamos a dar una ojeada a alungas de las cosas que verás mientras tienes esta aventura! Es una linda forma de ver de nuevo el vocabulario y ver si te acuerdas de algunas de las palabras:












Pronunciación del Vocabulario de Barco en Portugués
¡Vamos a escuchar y pronunciar las palabras que acabamos de aprender! Coloca los subtítulos en español:
Ejercicio
¿Puedes correlacionar las palabras con su significado correcto?
A – navio
B – embarcar
C – capitão
D – passageiro
E – assentos preferenciais
(_) embarcação de grande porte, destinada à navegação em mar aberto;
(_) bancos para sentar, reservados a idosos, grávidas e pessoas com necessidades especiais;
(_) aquele que comanda o navio ou embarcação;
(_) entrar num navio ou num ônibus, por exemplo;
(_) pessoa que usa um meio de transporte;
¡Eso es todo sobre el barco en portugués! ¿Qué medio de transporte es tu favorito? ¡Hay alguno que tengas miedo de usar? ¡Deja tu comentario y así nos conocemos mejor!
¡Os estaremos esperando aquí!
¡Adiós!
Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Medios de Transporte en Portugués
El Verbo Ir con medio de transporte en portugués
Vocabulario de Viaje en Portugués
Respuestas
Navio: embarcação de grande porte, destinada à navegação em mar aberto;
Assentos Preferenciais: bancos para sentar, reservados a idosos, grávidas e pessoas com necessidades especiais;
Capitão: aquele que comanda o navio ou embarcação;
Embarcar: entrar num navio ou num ônibus, por exemplo;
Passageiro: pessoa que usa um meio de transporte;
Coordinador Académico Online en la Escuela de Portugués Rio & Learn. Coordinador educativo y profesor con experiencia desde 2007, especializado en el desarrollo de currículos, creación de materiales educativos físicos y digitales, y en el uso de plataformas online para mejorar los resultados de aprendizaje.