¡Hola amigos de la Dica! ¿Estáis preparados para aprender portugués? Hoy vamos a aprender todo sobre las bebidas en portugués, y también a usar un verbo muy importante para empezar a hablar nuestra lengua, el verbo beber en portugués. Además de todo esto, vamos a ver que beber puede substituirse por tomar y practicaremos con un quiz al final de la Dica. ¡Vamos!
Beber es una de las más importantes necesidades físicas. Las bebidas y la gastronomía son muy importantes para la cultura y gastronomía de un país, y en Brasil tenemos mucho que ofrecer. Anteriormente ya hemos estudiado el verbo comer, ahora vamos a aprender el verbo beber en portugués.
Cada lugar tiene sus bebidas, ¿no? Puede ser algo que las personas están acostumbradas a beber por la mañana, un jugo de una fruta típica de allí, o una bebida alcohólica que forme parte de la historia del lugar. ¿Qué sabes sobre las bebidas de Brasil?
Vamos a empezar a aprender como conjugar el verbo y después volveremos a hablar de bebidas, ¿vale? Da una ojeada a estos ejemplos o frases con beber en portugués:
Eu bebi vinho tinto no jantar.
Bebí vino tinto en la cena.
Minha irmã sempre bebe suco de laranja no almoço.
Mi hermana siempre bebe jugo de naranja para comer.
Beber es un verbo regular terminado en -ER. Para conjugar este verbo es muy fácil, solo tienes que prestar atención a los finales regulares que te hemos marcado en negrita. Un verbo fácil, ¿no? ¡Vamos a verlo, entonces!
| Presente | Pretérito Perfeito | Pretérito Imperfeito |
| Eu bebo | Eu bebi | Eu bebia |
| Você bebe | Você bebeu | Você bebia |
| Ele/ela bebe | Ele/ela bebeu | Ele/ela bebia |
| Nós bebemos | Nós bebemos | Nós bebíamos |
| Vocês bebem | Vocês beberam | Vocês bebiam |
| Eles/elas bebem | Eles/elas beberam | Eles/elas bebiam |
| Pretérito mais-que-perfeito | Pretérito mais-que-perfeito composto |
| Eu bebera | Eu tinha bebido |
| Você bebera | Você tinha bebido |
| Ele/ela bebera | Ele/ela tinha bebido |
| Nós bebêramos | Nós tínhamos bebido |
| Vocês beberam | Vocês tinham bebido |
| Eles/elas beberam | Eles/elas tinham bebido |
| Futuro Simples | Futuro Imediato | Futuro do Pretérito |
| Eu beberei | Eu vou beber | Eu beberia |
| Você beberá | Você vai beber | Você beberia |
| Ele/ela beberá | Ele/ela vai beber | Ele/ela beberia |
| Nós beberemos | Nós vamos beber | Nós beberíamos |
| Vocês beberão | Vocês vão beber | Vocês beberiam |
| Eles/elas beberão | Eles/elas vão beber | Eles/elas beberiam |
| Afirmativo | Negativo |
| Beba você | Não beba você |
| Beba ele/ela | Não beba ele/ela |
| Bebamos nós | Não bebamos nós |
| Bebam vocês | Não bebam vocês |
| Bebam eles/elas | Não bebam eles/elas |
| Presente | Pretérito Imperfeito | Futuro |
| Que eu beba | Se eu bebesse | Quando eu beber |
| Que você beba | Se você bebesse | Quando você beber |
| Que ele/ela beba | Se ele/ela bebesse | Quando ele/ela beber |
| Que nós bebamos | Se nós bebêssemos | Quando nós bebermos |
| Que vocês bebam | Se vocês bebessem | Quando vocês beberem |
| Que eles/elas bebam | Se eles/elas bebessem | Quando eles/elas beberem |
| Infinitivo Pessoal | Gerúndio | Particípio |
| Para beber eu | Bebendo | Bebido |
| Para beber você | ||
| Para beber ele/ela | ||
| Para bebermos nós | ||
| Para beberem vocês | ||
| Para beberem eles/elas |
Ahora dinos que sabes sobre las bebidas que tenemos en Brasil? ¿Tienes una favorita? ¿Estás pensando en la misma bebida que yo? ¡Sí! ¡¡¡CAIPIRINHA!!! Pero no es la única que conoces, ¿verdad? ¡Espero que no! De cualquier forma, hemos preparado una lista de bebidas en portugués para ti! Aquí vas a ver algunas de las bebidas más comunes en Brasil y algunas de las comunes en cualquier lugar y cualquiera la podrás probar si vienes a nuestra escuela en Copacabana.
| A cerveja | La cerveza |
| A caipirinha | La caipirinha |
| O vinho | El vino |
| Os refrigerantes | Los refrescos |
| O guaraná | Guaraná |
| O café | El café |
| O capuccino | El capuccino |
| A vodka | El vodka |
| O uísque | El whisky |
| A água tônica | La tónica |
| O chá | El té |
| A água | El agua |
| O leite | La leche |
| O gim | La ginebra |
| A água de coco | El água de coco |
| O champanhe/ a champanha | El espumante |
| O suco de laranja | El jugo/zumo de naranja |
| A batida | El batido con alcohol |
| A dose | El chupito |
| *O Chimarrão ou o mate | El mate |
| A limonada | La limonada |
| O caldo de cana | El jugo de azúcar |
| O suco de manga | El jugo/zumo de mango |
| O suco de maracujá | El jugo/zumo de maracuyá |
| O suco de abacaxi | El jugo/zumo de piña |
| O suco de morango | El jugo/zumo de fresa/frutilla |
*Chimarrão y mate son ambos hechos de hierbas y ricos en cafeína. El primero se sirve muy caliente en un recipiente típico, en muchos países llamado mate, y se bebe en una paja metálica, y es típico de Argentina, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil. En Brasil el mate es la bebida que se toma fría en la playa, con hielo y un poco de limonada.
También, podemos usar en lugar de beber el verbo tomar en portugués que tiene el mismo significado que beber en algunas situaciones. Este verbo se usa de principalmente en situaciones informales o en expresiones regionales. Por ejemplo: tomar água, tomar café, tomar uma cerveja, tomar um lanche (que significa en este último caso comer).
Si no sabes que es una caipirinha, tendrías que aprender sobre ella. ¡La caipirinha es un símbolo nacional! Y si quieres aprender a preparar una caipirinha te enseñamos aquí.
Ahora que sabes la conjugación el verbo beber en portugués y que ya sabes las bebidas en portugués, vamos a escuchar en el vídeo la pronunciación para algunas de esas bebidas que acabamos de aprender y responder algunas preguntas:
¿Y en vuestro país? ¿Cuáles son las bebidas más típicas que bebéis?
¿Hay bebidas específicas para diferentes estaciones del año?
¿Ya pensaste en tomarte una cerveza mientras estudias? Si vienes a estudiar portugués en Brasil con nosotros, verás que a veces beber un coco fresquito o una cerveza helada puede ayudarte a relajarte y aprender mejor y más relajado! ¡Mira nuestros cursos y elige el mejor para ti!
Antes de irnos, vamos a jugar un juego para estar seguros que puedes pedir una de tus bebidas favoritas en portugués.
[quiz-cat id=”113192″]
Entonces, ¿cuál es tu puntuación? Ya sabes todo sobre las bebidas en portugués o todavía necesitas practicar un poco más? Una gran forma de practicar es salir a un bar brasileño y pedir una bebida.
¿Vamos a beber una caipirinha?
Nos vemos en nuestra próxima Dica. Tchau tchau!
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Vocabulario de restaurante en portugués
Diálogo en un restaurante en portugués
Pedir la cuenta en portugués
This post is also available in:
English (Inglés) 
Português (Portugués) 
Español
Busca tus Dicas de Portugués
Escribe la lección de portugués que quieres aprender.
Suscríbete a A Dica do Dia.
Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbete en A Dica do Dia y recibe pequeñas lecciones diarias de portugués completamente gratis.
