Hoy vamos a aprender la conjugación del verbo Pretender en portugués. Para aquellos que hablan inglés, debes prestar atención cuando usas este verbo porque es un amigo falso.
Verbo Pretender en Portugués
El verbo Pretender en Portugués se usa para hablar sobre cosas que tenemos la intención de hacer en el futuro. Tiene una idea similar al verbo Querer, pero solo se usa con un segundo verbo.
Sujeito + Verbo Pretender + Verbo Principal + Complemento (opcional)
Veamos algunos ejemplos para que quede claro:
Ejemplos con el verbo Pretender en Portugués
Eu pretendo viajar para o Rio em uma semana.
Tengo la intención de viajar a Río en una semana.
Maria pretendia comprar uma casa, mas não conseguiu.
María intentó comprar una casa, pero no pudo.
João e Pedro pretendem morar juntos depois de casar.
João y Pedro tienen la intención de vivir juntos después de casarse.
Nós pretendíamos ir a praia mas está chovendo. Vamos amanhã!
Intentamos ir a la playa pero está lloviendo. ¡Iremos mañana!
Conjugación del verbo Pretender en Portugués
Ahora, para usar el verbo Pretender en cualquier tiempo, aprendamos su conjugación. Es un verbo regular que termina en ER, así que no es tan difícil:
Modo indicativo
| Presente | Pretérito Perfeito | Pretérito Imperfeito |
| Eu pretendo | Eu pretendi | Eu pretendia |
| Você pretende | Você pretendeu | Você pretendia |
| Ele/ ela pretende | Ele/ ela pretendeu | Ele/ ela pretendia |
| Nós pretendemos | Nós pretendemos | Nós pretendíamos |
| Vocês pretendem | Vocês pretenderam | Vocês pretendiam |
| Eles/ elas pretendem | Eles/ elas pretenderam | Eles/ elas pretendiam |
| Pretérito Mais-que-perfeito simples | Pretérito Mais-que-perfeito composto |
| Eu pretendera | Eu tinha pretendido |
| Você pretendera | Você tinha pretendido |
| Ele/ ela pretendera | Ele/ ela tinha pretendido |
| Nós pretendêramos | Nós tínhamos pretendido |
| Vocês pretenderam | Vocês tinham pretendido |
| Eles/ elas pretenderam | Eles/ elas tinham pretendido |
| Futuro de Simples | Futuro Imediato | Futuro do Pretérito |
| Eu pretenderei | Eu vou pretender | Eu pretenderia |
| Você pretenderá | Você vai pretender | Você pretenderia |
| Ele/ ela pretenderá | Ele/ ela vai pretender | Ele/ ela pretenderia |
| Nós pretenderemos | Nós vamos pretender | Nós pretenderíamos |
| Vocês pretenderão | Vocês vão pretender | Vocês pretenderiam |
| Eles/ elas pretenderão | Eles/ elas vão pretender | Eles/ elas pretenderiam |
Modo imperativo
| Afirmativa | Negativa |
| Pretenda você | Não pretenda você |
| Pretenda ele/ ela | Não pretenda ele/ ela |
| Pretendamos nós | Não pretendamos nós |
| Pretendam vocês | Não pretendam vocês |
| Pretendam eles/ elas | Não pretendam eles/ elas |
Modo subjuntivo
| Presente | Imperfeito | Futuro |
| Que eu pretenda | Se eu pretendesse | Quando eu pretender |
| Que você pretenda | Se você pretendesse | Quando você pretender |
| Que ele/ela pretenda | Se ele/ela pretendesse | Quando ele/ela pretender |
| Que nós pretendamos | Se nós pretendêssemos | Quando nós pretendermos |
| Que vocês pretendam | Se vocês pretendessem | Quando vocês pretenderem |
| Que eles/elas pretendam | Se eles/elas pretendessem | Quando eles pretenderem |
Outros modos
| Infinitivo Pessoal | Gerúndio | Particípio |
| Para pretender eu | Pretendendo | Pretendido |
| Para pretender você | ||
| Para pretender ele/ela | ||
| Para pretendermos nós | ||
| Para pretenderem vocês | ||
| Para pretenderem eles/elas |
Ejercicio con el verbo Pretender en Portugués
¡Completemos!
- O que você ____________ fazer hoje a noite?
Eu ____________ ir a Lapa com a RioLIVE! - Ela ____________ viajar nas férias mas não conseguiu.
- Nós nunca tínhamos ____________ te machucar.
- Se eu ____________ terminar com você, você saberia.
- Quando eles ____________ comprar um apartamento, falem comigo.
- Vocês ____________ comer todo o bolo ou eu posso levar um pedaço?
- Nós ____________ trabalhar até tarde se você autorizasse.
- Eles estão ____________ chegar cedo. Será que conseguem?
- Já que você ____________ ficar em casa, então arrume seu quarto!
- Quando eles ____________ entregar os resultados?
¿Y vosotros, amigos?
O que você pretende fazer no fim de semana?
O que você pretende fazer no próximo ano?
¡Eso es todo por hoy!
Si tenéis la intención de seguir estudiando, podéis unirse a nosotros en nuestras clases o ver nuestras Dicas en nuestro canal de Youtube.
¡Que tengan un buen día todos!
Valeu!

Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Verbos terminados en ER en Portugués
Pretérito Perfecto de los Verbos terminados en -ER
Conjugación del verbo Entender en Portugués
Verbos Regulares en Portugués
Respuestas del verbo Pretender en Portugués
- O que você pretende fazer hoje a noite?
Eu pretendo ir a Lapa com a RioLIVE! - Ela pretendia viajar nas férias mas não conseguiu.
- Nós nunca tínhamos pretendido te machucar.
- Se eu pretendesse terminar com você, você saberia.
- Quando eles pretenderem comprar um apartamento, falem comigo.
- Vocês pretendem comer todo o bolo ou eu posso levar um pedaço?
- Nós pretendíamos trabalhar até tarde se você autorizasse.
- Eles estão pretendendo chegar cedo. Será que conseguem?
- Já que você pretende ficar em casa, então arrume seu quarto!
- Quando eles pretendem entregar os resultados?
Coordinador Académico Online en la Escuela de Portugués Rio & Learn. Coordinador educativo y profesor con experiencia desde 2007, especializado en el desarrollo de currículos, creación de materiales educativos físicos y digitales, y en el uso de plataformas online para mejorar los resultados de aprendizaje.
