Corpus Christi en Brasil

corpus christi in brazil

¡Hola, personal del blog A Dica do Dia! Hoy vamos a hablar sobre Corpus Christi en Brasil – el festivo cae siempre en jueves pero en fechas diferentes cada año. Este festivo cada año cae en un día diferente, entonces, ¿cómo podemos saber cuando va a ser en este año y los siguientes? La forma de calcular cuando va a ser es simple: tienes que contar 60 días después del Domingo de Pascua. Vas a ver que siempre cae en jueves, y eso se debe a que la Última Cena de Jesús se conmemora en jueves también. Otra fecha importante que te puede ayudar a recordar es el Domingo de la Santísima Trinidad que es siempre la semana anterior a Corpus Christi.

Para facilitarte la vida, vamos a ver cuando se celebra Corpus Christi en Brasil:

Dia da semanaDataMêsAno
Jueves8Junio2023
Jueves30Mayo2024
Jueves19Junio2025
Jueves4Junio2026
Jueves27Mayo2027

El Corpus Christi en Brasil es una celebración religiosa en la cuál los católicos celebran la Eucaristia (Eucaristía): la presencia simbólica del Cuerpo de Cristo (Corpus Christi en latín) en la hostia consagrada (hostia consagrada).

Aspectos Culturales sobre el Corpus Christi en Brasil

Gente participando en una procesión del Corpus Christi en Brasil.
A procissão (La procesión)

En muchas ciudades de Brasil, la costumbre es ornamentar las calles por donde pasa la procissão (procesión) con tapetes coloridos (tapices colorados) hechos con diseños de inspiración religiosa.

Tapetes coloridos em Goiás (Tapices colorados en Goiás)
Alfombras de Serrín de Colores en Goiás

En Goiás, por ejemplo, son usadas serragem (serraduras, serrín) y flores del cerrado para crear los tapices colorados que cubren las calles.

Hombres mostrando el serrín de colores para Corpus Christi en Brasil.
Serragem colorida (serrín colorado)

Ya en São Paulo, el tapiz es hecho con vidro moído (Vidrio molido), dolomitas (dolomitas), serragem (serrín) y flores, llegando a extenderse por 12 cuadras del centro de la ciudad.

Corpus Christi en Río de Janeiro

Aquí en Río también tenemos una manera muy especial de celebrar Corpus Christi. En la famosa Iglesia de la Candelária en el centro de Río se hace una misa a las 15h y cuando termina, las personas hacen una procesión, caminando de Candelária hasta la Catedral de São Sebastião. Para que la procesión pase, se hace un tapete con arena colorida por todo el camino y cualquier persona puede ayudar para hacerlo. Durante la celebración, toneladas de alimentos son donadas por las personas. Estos alimentos se donan a orfanatos y a albergues de beneficencia para personas sin hogar.

Comida Tipica de Corpus Christi

El Corpus Christi es una importante festividad religiosa y, como muchas otras fiestas brasileñas, suele ir acompañada de deliciosas comidas tradicionales. La gastronomía durante el Corpus Christi varía de una región a otra de Brasil, pero hay algunos platos comunes que se suelen preparar y degustar en todo el país.

Uno de los platos más populares de Corpus Christi se llama Pamonha. La pamonha es un plato tradicional a base de maíz fresco, rallado o molido, mezclado con leche, azúcar y, a veces, coco. La mezcla se envuelve en hojas de maíz y se hierve o cuece al vapor hasta que está cocida. La pamonha puede ser dulce o salada, con variaciones que incluyen rellenos de queso, canela o incluso carne.

Otro plato popular durante estas fiestas es Canjica o Mungunzá. La canjica es una papilla dulce elaborada con granos de maíz blanco, cocidos con leche, azúcar y, a veces, leche de coco. Suele condimentarse con canela y clavo, lo que le da un sabor cálido y reconfortante. La canjica suele servirse caliente y se toma como postre durante las celebraciones del Corpus Christi.

El quindim es un dulce que también suele encontrarse durante el Corpus Christi. Es un postre elaborado con una rica mezcla de yemas de huevo, azúcar y coco rallado. Los ingredientes se mezclan y se hornean hasta que la parte superior se dora y el centro adquiere un aspecto de natillas. El quindim tiene una textura deliciosamente dulce y cremosa, y es el favorito de los golosos.

Estos son sólo algunos ejemplos de las comidas que se pueden encontrar durante las celebraciones del Corpus Christi en Brasil. No obstante, la festividad ofrece una fantástica oportunidad para explorar y disfrutar de la diversa y deliciosa cocina que Brasil tiene para ofrecer.

Lista de Vocabulario Aprendido

Corpus ChristiCorpus Christi
FeriadoFestivo
EucaristiaEucaristía
Hóstia ConsagradaHostia Sagrada
ProcissãoProcesión
SerragemSerrín / Serradura
Tapetes ColoridosTapices Colorados
Vidro MoídoVidrio Molido
DolomitasDolomitas
QuarteirõesCuadras
Jesus CristoJesucristo

¡Ahora es tu turno!

Para practicar lo que aprendiste, lee las frases y dinos si están correctas o equivocadas. Para marcar que las frases están correctas, necesitarás colocar la letra C (correto) y la letra E (errado) para las que tengan errores.

  1. Este feriado acontece toda Terça feira a cada ano. ( ) ( )
  2. Ele celebra a Eucaristia. ( ) ( )
  3. As pessoas geralmente decoram as ruas com tapetes coloridos. ( ) ( )
  4. No Rio de Janeiro são usadas flores do cerrado para criar os tapetes coloridos. ( ) ( )
  5. Em Goiás, há um tapete feito de vidro moído, dolomitas e serragem que se alonga por 12 quarteirões. ( ) ( )
  6. No Rio de Janeiro há uma celebração na Igreja da Candelária. ( ) ( )
  7. As pessoas geralmente doam comida durante as celebrações. ( ) ( )
  8. A comida é enviada para pessoas ricas. ( ) ( )
  9. Este feriado não é celebrado no Brasil. ( ) ( )
  10. É muito comum ver procissões nesta data. ( ) ( )

Esperamos que os haya gustado conocer la celebración de Corpus Christi en Brasil. ¿Quieres aprender Portugués Online más rápido? ¡Mira nuestro Curso de Portugués Online!

¡Os vemos en nuestra próxima A Dica do Dia y esperamos que si estáis en Brasil tengáis un festivo genial!

Besos y abrazos del equipo Rio & Learn.

Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Fechas Conmemorativas de Brasil
Tiradentes
Día de San Sebastián en Río de Janeiro
Día de la Independencia en Brasil

Respuestas

  1. Este feriado acontece toda Terça feira a cada ano. ( E )
  2. Ele celebra a Eucaristia. ( C )
  3. As pessoas geralmente decoram as ruas com tapetes coloridos. ( C )
  4. No Rio de Janeiro são usadas flores do cerrado para criar os tapetes coloridos. ( E )
  5. Em Goiás, há um tapete feito de vidro moído, dolomitas e serragem que se alonga por 12 quarteirões. ( E )
  6. No Rio de Janeiro há uma celebração na Igreja da Candelária. ( C )
  7. As pessoas geralmente doam comida durante as celebrações. ( C )
  8. A comida é enviada para pessoas ricas. ( E )
  9. Este feriado não é celebrado no Brasil. ( E )
  10. É muito comum ver procissões nesta data. ( C )

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.


EXCELLENT rating
Based on 282 reviews
This is the best way to learn portuguese in Rio! Great atmosphere, vers good teachers and very efficient active learning method through one big bonus of this school: Rio&live !! Definitely recommand!!
Kanso M
Kanso M
2023-08-04
Llevo solo unas semanas estudiando en línea con Rio & Learn y puedo decir que mi portugués ya ha mejorado notablemente! Espero poder visitar la escuela pronto para realizar una inmersión completa y conocer a todos los profesores que son geniales. Muchas gracias Rio & Learn!
Pablo Gonzalez
Pablo Gonzalez
2023-07-29
I have been taking online group classes here for about a month. The entire class is in Portuguese so you learn super fast. The class sizes are small and after each class the teacher evaluates you, so you learn at your own pace. All the teachers I've had are super enthusiastic and encouraging. You're also put in a WhatsApp group to practice and there are extra online activities which are super fun. I both laugh and learn a ton in my classes. I highly recommend this school and I hope someday in the future I can visit in person!
Sam Terlizzi
Sam Terlizzi
2023-07-27
I had a lovely time with the teachers and my fellow students during the classes and the activities the school provided. They push you to speak as much Portuguese as possible during and outside the classes. This made it possible for me to start smal conversation after one week!!! Thank you very much for all the fun and teachable moments! “Eu gosto Rio and Learn!”
Mathieu Vandemaele (MathieuV)
Mathieu Vandemaele (MathieuV)
2023-07-26
Rio & Learn is a one stop shop for learning Portuguese while enjoying the amazing Carioca lifestyle. The teachers and the staffs are very accommodating and they always encourage you to speak and immerse in the language. The immersion classes would take you on amazing journeys to local historic spots of the city while keeping you extra fit. Highly recommend!!!
Khoa Pham
Khoa Pham
2023-07-25
excelente experiencia, quero visitar novamente, os professores foram maravilhosos - Diogo e Ana Paula! A escola é bem organizada, bem localizada e funciona bem. Obrigada a todos!
C G
C G
2023-07-24
Wonderful experience of Portuguese learning! The curriculum combines class room lectures and RioLIVE! field trips. My favorite activities are samba and cooking lesson. Staff and teachers are very friendly and helpful.The school is perfectly suited few steps away from beautiful Copacabana beach. Diogo is amazing and fun, he makes a beginner like feels really comfortable and able to learn!
Hong Lynn Zeng
Hong Lynn Zeng
2023-07-21
E ai pessoal! Rio & Learn fue una experiencia maravillosa. En la escuela tuve clases muy interesante que mezclan temas gramaticales con conversación de una forma muy bien planificada. Adicionalmente, las actividades programadas por la escuela en la tarde y los fines de semana son muy divertidas y son una extensión de las clases por lo que se puede continuar practicando portugués en un escenario más pragmático. Complementario a esto, los profesores son muy buenos y tienen mucho ánimo y disposición para enseñar, preocupándose de que el estudiante aprenda ya sea en un entorno individual o grupal; debido a que el profesor que dicta la clase cambia con cierta frecuencia uno tiene la posibilidad de desarrollar más la habilidad de escucha con los diferentes acentos y dinámicas de cada uno. Finalmente, como solo traveler es el lugar ideal para hacer amigos en clase y pasar un buen rato con las actividades de RioLive mientras conoces Rio y practicas el idioma objetivo así que es una excelente combinación. Recomiendo completamente, amé mi experiencia, cree amistades para toda la vida y mejoré mi portugués tal como quería, superó mis expectativas con creces.
karolina roa correa
karolina roa correa
2023-07-14
la escuela es muy útil para aprender portugués, las clases son interactivas y divertidas. Tiene excelentes profesores que ayudan al aprendizaje de manera efectiva.
Daniela Camacho
Daniela Camacho
2023-07-13
I highly recommend Rio and Learn, especially as a solo-traveler. You will make so many friends from the classes and have a lot of support from teachers as well. The group classes are quite great and allow you to maximize your time in the city. I love how you spend the first half of the day focusing on grammar, pronunciation, and vocabulary and then afterwards you actually apply it while visiting some of the coolest places in Rio.
michael alcorn
michael alcorn
2023-07-11