Corpus Christi en Brasil

¡Hola, personal del blog A Dica do Dia! Hoy vamos a hablar sobre Corpus Christi en Brasil – el festivo cae siempre en jueves pero en fechas diferentes cada año. Vamos a ver cuando se celebra Corpus Christi en Brasil:

Día de la Semana
Fecha Mes Año
Jueves 11 Junio 2020
Jueves 3 Junio 2021
Jueves 16 Junio 2022
Jueves 8 Junio 2023
Jueves 30 Mayo 2024
Jueves 19 Junio 2025
Jueves 4 Junio 2026
Jueves 27 Mayo 2027

El Corpus Christi en Brasil es una celebración religiosa en la cuál los católicos celebran la Eucaristia (Eucaristía): la presencia simbólica del Cuerpo de Cristo (Corpus Christi en latín) en la hostia consagrada (hostia consagrada).

Aspectos culturales sobre el Corpus Christi en Brasil

Corpus Christi en Brasil

A procissão (La procesión)

En muchas ciudades de Brasil, la costumbre es ornamentar las calles por donde pasa la procissão (procesión) con tapetes coloridos (tapices colorados) hechos con diseños de inspiración religiosa.

Corpus Christi en Brasil

Tapetes coloridos em Goiás (Tapices colorados en Goiás)

En Goiás, por ejemplo, son usadas serragem (serraduras, serrín) y flores del cerrado para crear los tapices colorados que cubren las calles.

Corpus Christi en Brasil

Serragem colorida (serrín colorado)

Ya en São Paulo, el tapiz es hecho con vidro moído (Vidrio molido), dolomitas (dolomitas), serragem (serrín) y flores, llegando a extenderse por 12 cuadras del centro de la ciudad.

Corpus Christi en Río de Janeiro

Aquí en Río también tenemos una manera muy especial de celebrar Corpus Christi. En la famosa Iglesia de la Candelária en el centro de Río se hace una misa a las 15h y cuando termina, las personas hacen una procesión, caminando de Candelária hasta la Catedral de São Sebastião. Para que la procesión pase, se hace un tapete con arena colorida por todo el camino y cualquier persona puede ayudar para hacerlo.

Durante la celebración, toneladas de alimentos son donadas por las personas. Estos alimentos se donan a orfanatos y a albergues de beneficencia para personas sin hogar.

Vocabulario de Corpus Christi en Portugués

Feriado Festivo
Eucaristia Eucaristía
Hóstia Consagrada Hostia Sagrada
Procissão Procesión
Serragem Serrín, serradura
Tapetes Coloridos Tapices Colorados
Vidro Moído Vidrio Molido
Dolomitas Dolomitas
Quarteirões Cuadras
Jesus Cristo Jesucristo


¡Ahora es tu turno!

Para practicar lo que aprendiste, lee las frases y dinos si están correctas o equivocadas. Para marcar que las frases están correctas, necesitarás colocar la letra C (correto) y la letra E (errado) para las que tengan errores.

  1. Este feriado acontece toda Terça feira a cada ano. (  )
  2. Ele celebra a Eucaristia. (  )
  3. As pessoas geralmente decoram as ruas com tapetes coloridos. (  )
  4. No Rio de Janeiro são usadas flores do cerrado para criar os tapetes coloridos. (  )
  5. Em Goiás, há um tapete feito de vidro moído, dolomitas e serragem que se alonga por 12 quarteirões.     (  )
  6. No Rio de Janeiro há uma celebração na Igreja da Candelária.  (  )
  7. As pessoas geralmente doam comida durante as celebrações.  (  )
  8. A comida é enviada para pessoas ricas.  (  )
  9. Este feriado não é celebrado no Brasil.  (  )
  10. É muito comum ver procissões nesta data.  (  )

Esperamos que os haya gustado conocer la celebración de Corpus Christi en Brasil. ¿¿Quieres aprender Portugués Online más rápido?? ¡Mira nuestro Curso de Portugués Online!

¡Os vemos en nuestra próxima A Dica do Dia y esperamos que si estáis en Brasil tengáis un festivo genial!

Besos y abrazos del equipo Rio & Learn.

read this dica in english   Ler esta Dica em português
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Fechas Conmemorativas de Brasil
Historia de Tiradentes
Día de San Sebastián en Río de Janeiro
Día de la Independencia en Brasil

Respuestas al Ejercicio

  1. Este feriado acontece toda Terça feira a cada ano. ( E )
  2. Ele celebra a Eucaristia. ( C )
  3. As pessoas geralmente decoram as ruas com tapetes coloridos. ( C )
  4. No Rio de Janeiro são usadas flores do cerrado para criar os tapetes coloridos. ( E )
  5. Em Goiás, há um tapete feito de vidro moído, dolomitas e serragem que se alonga por 12 quarteirões. ( E )
  6. No Rio de Janeiro há uma celebração na Igreja da Candelária.  ( C )
  7. As pessoas geralmente doam comida durante as celebrações.  ( C )
  8. A comida é enviada para pessoas ricas.  ( E )
  9. Este feriado não é celebrado no Brasil.  ( E )
  10.  It’s very common to see processions in this date.  ( C )

 

385