Cubrir en Portugués

example of verb cover in portuguese: Elas estão cobrindo o rosto.

Qual é, galera? ¿Todo bien? Hoy en nuestra A Dica do Dia vamos a aprender otro verbo irregular. Vamos a estudiar la conjugación del verbo cubrir en portugués (cobrir). Como decíamos, este verbo es bastante irregular, pero no te asustes, te hemos marcado todas las formas irregulares. De esta forma, todas las formas irregulares vienen con un asterisco, mientras que la parte regular que cambia viene en negrita, así que presta atención a cada forma y vas a ver que así es más fácil aprenderlo. ¡Vamos a verlo!

Cubrir en Portugués: Verbo, Sustantivo y Adjetivo

Empecemos por entender las diferencias en la familia de palabras de cubrir en portugués, vamos a ver como se escribe e pronuncia como verbo, sustantivo y como adjetivo. Echa un vistazo a la siguiente tabla y repite después de nosotros:

CobrirVerbo
CoberturaSustantivo
CobertoAdjetivo

Ahora, veamos algunos ejemplos de cada caso que acabamos de aprender:

Você vai cobrir a criança com o cobertor?
¿Quieres cubrir al niño con la manta?

A cobertura da piscina era de plástico.
La cubierta de la piscina era de plástico.

O fogão estava coberto com um plástico por causa da obra.
La estufa estaba cubierta con un plástico debido a la remodelación.

El Verbo Cubrir en Portugués

ejemplo de uso del verbo cubrir en portugués: elas se cobriram com casacos por causa do frio.

Bien, el verbo cobrir significa esconder o proteger alguna cosa con algo encima o en frente. Por ejemplo, si está lloviendo puedo cubrir mi cuerpo con un chubasquero. Pero también puedo cubrir mi brazo con tatuaje, jeje. Ahora vamos a ver la conjugación del verbo cubrir en portugués:

Indicativo

PresentePretérito PerfeitoPretérito Imperfeito
Eu cubro*Eu cobriEu cobria
Você cobreVocê cobriuVocê cobria
Ele/ ela cobreEle/ ela cobriuEle/ ela cobria
Nós cobrimosNós cobrimosNós cobríamos
Vocês cobremVocês cobriramVocês cobriam
Eles/ elas cobremEles/ elas cobriramEles/ elas cobriam
Pretérito mais-que-perfeitoPretérito mais-que-perfeito composto
Eu cobriraEu tinha coberto
Você cobriraVocê tinha coberto
Ele/ ela cobriraEle/ ela tinha coberto
Nós cobríramosNós tínhamos coberto
Vocês cobriramVocês tinham coberto
Eles/ elas cobriramEles/ elas tinham coberto
Futuro SimplesFuturo ImediatoFuturo do Pretérito
Eu cobrireiEu vou cobrirEu cobriria
Você cobriráVocê vai cobrirVocê cobriria
Ele/ ela cobriráEle/ ela vai cobrirEle/ ela cobriria
Nós cobriremosNós vamos cobrirNós cobriríamos
Vocês cobrirãoVocês vão cobrirVocês cobririam
Eles/ elas cobrirãoEles/ elas vão cobrirEles/ elas cobririam

Imperativo

AfirmativoNegativo
Cubra* vocêNão cubra* você
Cubra* ele/ elaNão cubra* ele/ ela
Cubramos* nósNão cubramos* nós
Cubram* vocêsNão cubram* vocês
Cubram* eles/ elasNão cubram* eles/ elas

Subjuntivo

PresentePretérito ImperfeitoFuturo
Que eu cubra*Se eu cobrisseQuando eu cobrir
Que você cubra*Se você cobrisseQuando você cobrir
Que ele/ela cubra*Se ele/ela cobrisseQuando ele/ela cobrir
Que nós cubramos*Se nós cobríssemosQuando nós cobrirmos
Que vocês cubram*Se vocês cobrissemQuando vocês cobrirem
Que eles/elas cubram*Se eles/elas cobrissemQuando eles cobrirem

Otros Modos

Infinitivo PessoalGerúndioParticípio
Para cobrir euCobrindoCoberto
Para cobrir você  
Para cobrir ele/ela  
Para cobrirmos nós  
Para cobrirem vocês  
Para cobrirem eles/elas  

Ejemplos con Cubrir en Portugués

ejemplo de cubrir como adjetivo en portugués: o professor estava coberto de razão essa praia é linda!

Eu cubro minha cama com uma colcha todos os dias.
Cubro mi cama con una colcha todos los días.

Você se cobriu com um casaco pela manhã.
Te cubriste con un abrigo por la mañana.

Nós cobríamos o carro com uma capa para conservá-lo.
Cubrimos el coche con una funda para conservarlo.

Eles tinham coberto a oferta que foi feita pela casa.
Habían igualado la oferta que se hizo por la casa.

Ela disse que eu cobriria os custos do jantar.
Dijo que cubriría los gastos de la cena.

José tinha coberto o filho com uma coberta.
José había cubierto a su hijo con una manta.

Minha mãe vai cobrir o pote com a tampa.
Mi madre cubrirá la olla con la tapa.

Cubra os olhos!
¡Tápate los ojos!

Se eu me cobrisse antes de dormir, não teria passado frio.
Si me hubiera cubierto antes de dormir, no habría pasado frío.

Stella está cobrindo a lasanha com fatias de queijo.
Stella está cubriendo la lasaña con lonchas de queso.

Ejercicio con Cubrir en Portugués

Para continuar nuestra lección, vamos a hacer un ejercicio con el verbo cubrir en portugués. Entonces, vamos a usar la conjugación del verbo cubrir que acabasteis de leer y conjugar algunas frases. Vas a necesitar completarlas. Vamos:

  1. Está chovendo. Vou me _______ com o casaco para ir para a Rio & Learn.
  2. Diogo está _______ minha visão, não consigo ver a paisagem.
  3. Marcos _______ o braço dele com tatuagens, agora não tem mais espaço livre.
  4. Não tatue nome de namorados, você poderá precisar _______ no futuro.
  5. Amanda estava com tanta vergonha que _______ o rosto com as mãos.
  6. O sol _______ toda a rua amanhã de manhã.
  7. Está tão frio que estou toda _______.
  8. Paulo não vai sair de casa hoje, vai ficar _______ com o edredom na cama.
  9. Nunca passo frio porque sempre estou _______ de razão.
  10. O guarda-chuva _______ e protege o menino da chuva.

¡Por hoy eso es todo, personal! Esperamos que estéis practicando bastante portugués. ¡Si queréis practicar con nosotros, mandad vuestras preguntas para nuestro Twitter! Estamos ansiosos por responder.
¿Quieres estudiar portugués en Brasil, pero nos sabes como? En la Rio & Learn podemos ayudarte a conseguir tu visado de estudiante para Brasil!

¡Hasta la próxima!
Abrazos.

Haz clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas
CV en Portugués
Verbos Irregulares en Portugués
Verbos Regulares en Portugués
Conjugación de Vir

Respuestas

  1. Está chovendo. Vou me cobrir com o casaco.
  2. Diogo está cobrindo minha visão, não consigo ver a paisagem.
  3. Marcos cobriu o braço dele com tatuagens, agora não tem mais espaço livre.
  4. Não tatue nome de namorados, você poderá precisar cobrir no futuro.
  5. Amanda estava com tanta vergonha que cobria o rosto com as mãos.
  6. O sol cobrirá toda a rua amanhã de manhã.
  7. Está tão frio que estou toda coberta.
  8. Paulo não vai sair de casa hoje, vai ficar coberto com o edredom na cama.
  9. Nunca passo frio porque sempre estou coberta de razão.
  10. O guarda-chuva cobre e protege o menino da chuva.

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.