¡¿Qué pasa, gente?! ¿Estáis preparados para aprender portugués? ¿Hoy estás aquí, y ayer también estabas? Esperamos verte mañana también, ¡no te rindas! Hoy vamos a aprender la conjugación del verbo desistir en portugués. Usamos el verbo desistir para dar la idea de no querer continuar haciendo algo, de dejarlo de hacer sin terminarlo. Es un verbo regular y vamos a marcarte aquí todas las terminaciones destacadas para mejor visualización. ¡Vamos a verlo!
Conjugación del Verbo Desistir en Portugués
¿Eres una persona que siempre termina todo lo que empieza o tienes tendencia a desistir fácilmente? Voy a decirte una cosa, a veces es necesario dejar algunas cosas para poder empezar algo nuevo. Pero no con tus estudios de lengua portuguesa, ¡amigos! Eso es algo que debes continuar porque puedes ser fluente en portugués si continuas estudiando. Y te digo más, si estudias con nosotros, gracias a nuestra metodologia Funlearning no querrás desistir nunca.
¿Oíste alguna vez la frase “brasileiros não desistem nunca“? ¿Crees que es verdad? ¿Puedes darnos un ejemplo? Ven para nuestro facebook y escríbenos tu respuesta, vamos a adorar leerla. Pero ahora vamos a saber más del verbo desistir en portugués.
El verbo desistir es regular acabado en -IR. Debes prestar atención a las terminaciones regulares que te indicamos en negrita debajo. ¡Vamos a conjugar desistir en portugués!
Indicativo
| Presente | Pretérito Perfeito | Pretérito Imperfeito |
| Eu desisto | Eu desisti | Eu desistia |
| Você desiste | Você desistiu | Você desistia |
| Ele/ ela desiste | Ele/ ela desistiu | Ele/ ela desistia |
| Nós desistimos | Nós desistimos | Nós desistíamos |
| Vocês desistem | Vocês desistimos | Vocês desistiam |
| Eles/ elas desistem | Eles/ elas desistiram | Eles/ elas desistiam |
| Pretérito mais-que-perfeito | Pretérito mais-que-perfeito composto |
| Eu desistira | Eu tinha desistido |
| Você desistira | Você tinha desistido |
| Ele/ ela desistira | Ele/ ela tinha desistido |
| Nós desistíramos | Nós tínhamos desistido |
| Vocês desistiram | Vocês tinham desistido |
| Eles/ elas desistiram | Eles/ elas tinham desistido |
| Futuro Simples | Futuro Imediato | Futuro do Pretérito |
| Eu desistirei | Eu vou desistir | Eu desistiria |
| Você desistirá | Você vai desistir | Você desistiria |
| Ele/ ela desistirá | Ele/ ela vai desistir | Ele/ ela desistiria |
| Nós desistiremos | Nós vamos desistir | Nós desistíamos |
| Vocês desistirão | Vocês vão desistir | Vocês desistiriam |
| Eles/ elas desistirão | Eles/ elas vão desistir | Eles/ elas desistiriam |
Imperativo
| Afirmativo | Negativo |
| Desista você | Não desista você |
| Desista ele/ ela | Não desista ele/ ela |
| Desistamos nós | Não desistamos nós |
| Desistam vocês | Não desistam vocês |
| Desistam eles/ elas | Não desistam eles/ elas |
Subjuntivo
| Presente | Pretérito Imperfeito | Futuro |
| Que eu desista | Se eu desistisse | Quando eu desistir |
| Que você desista | Se você desistisse | Quando você desistir |
| Que ele/ela desista | Se ele/ela desistisse | Quando ele/ela desistir |
| Que nós desistamos | Se nós desistíssemos | Quando nós desistirmos |
| Que vocês desistam | Se vocês desistissem | Quando vocês desistirem |
| Que eles/elas desistam | Se eles/elas desistissem | Quando eles/elas desistirem |
Otros Tiempos
| Infinitivo Pessoal | Gerúndio | Particípio |
| Para desistir eu | Desistindo | Desistido |
| Para desistir você | ||
| Para desistir ele/ela | ||
| Para desistirmos nós | ||
| Para desistirem vocês | ||
| Para desistirem eles/elas |
Fácil, ¿no?
Vamos a ver un poco más sobre este verbo con algunos ejemplos. Mira:
Ejemplos con Desistir en Portugués
Eu sou brasileiro, não desisto nunca.
Soy brasileño, no desisto nunca.
Minha prima desistiu da faculdade de medicina para ser arquiteta.
Mi prima desistió de la facultad de medicina para ser arquitecta.
Quando cheguei no Brasil eu não sabia português mas não desisti. Agora sou fluente.
Cuando llegué a Brasil no sabía portugués pero no desistí.
O novo presidente desistiu do cargo.
El nuevo presidente desistió del cargo.
Eu espero que você não desista da nossa sociedade.
Yo espero que no desistas de nuestra sociedad.
Pues ya sabemos usar el verbo desistir en portugués, ¡amigos!
¿Qué te pareció esta Dica? Esperamos que te hayamos ayudado a entender este verbo.
No desistas de aprender portugués, comienza uma aula online. ¡Nosotros estamos construindo un camino y debes continuarlo!
¡Esperamos veros en la próxima!
Abrazos de la Rio & Learn <3
Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas:
Preferir en Portugués
Pedir en Portugués
Oír en Portugués
