Diferencia entre Bem y Bom. A Dica do Dia. O homem é bom. Esta mulher está bem.

¿Qué pasa, amigos? ¿Todo tranquilo?
En nuestra Dica de hoy, vamos a hablar sobre la diferencia entre bem y bom en portugués. Para muchos esa diferencia es un poco complicada, pero, ¡vamos a demostrar hoy que en la realidad es bien simple!

Diferencia entre Bem y Bom

La palabra bom es adjetivo, es decir, sirve para dar características para un substantivo, mientras que la palabra bem es un adverbio, es decir, sirve para dar características para un verbo. Además de eso, el adjetivo bom varía en masculino, femenino, singular y plural, mientras que la palabra bem, por ser un adverbio, no cambia de forma.

Vamos a ver algunos ejemplos abajo:

Ejemplos con el adjetivo Bom

Ele é um homem bom.
Él es un hombre bueno.

Esta música é muito boa.
Esta música es muy buena.

Os bares no Rio de Janeiro são bons.
Los bares en Río de Janeiro son buenos.

Elas são boas estudantes.
Ellas son buenas estudiantes.

Este suco de laranja está muito bom!
¡Este zumo de naranja está muy bueno!

Ejemplos con el adverbio Bem

Ele fala português muito bem.
Él habla portugués muy bien.

Elis Regina era uma grande cantora. Ela cantava muito bem.
Elis Regina era una gran cantante. Ella cantaba muy bien.

Eu estou bem, obrigada!
¡Estoy bien, gracias!

Nossos amigos são italianos, mas falam português muito bem.
Nuestros amigos son italianos, pero hablan portugués muy bien.

O professor Diogo não dança samba bem. Ele é café com leite.
El profesor Diogo, no baila samba bien. Él es café con leche.

Diferencia entre Tudo bem! y Tudo bom!

No hay diferencia entre Tudo bem! y Tudo bom! en portugués.

Ambas expresiones transmiten la misma idea. Algunas personas prefieren usar TUDO BOM y otras TUDO BEM, pero no hay diferencia.

Puedes saber más en nuestra Dica Tudo bem o Tudo bom.

¡¿Visteis, amigos?! No es nada complicado. Acabamos de aprender la diferencia entre bem y bom en portugués. ¿Qué os pareció esta Dica? ¿Fue buena? ¿Conseguisteis aprender bien?

¡Ahora es tu turno!

Complete os exercícios abaixo com bem ou bom.

  1. Ele é um homem ____________.
  2. Minha amiga fala português _____________.
  3. Este livro não é muito _____________. Eu já o li.
  4. Ela canta _________.
  5. O cantor Tom Jobim é um _________ cantor. Ele canta muito _________.
  6. Eles são ________ funcionários.
  7. Aquelas mulheres trabalham muito _________.
  8. Não acho aquele lugar muito __________.
  9. Os professores da Rio & Learn ensinam ___________.
  10. O cachorro é um ________ companheiro.

Estad siempre conectados en nuestras Dicas a través de Facebook.
¡Hasta la próxima!
¡Un fuerte abrazo de Rio & Learn!

Ler esta Dica em Português            Read this Dica in English
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Tudo bem o Tudo bom
Adverbios del Português
Los adjetivos del Portugués
Adverbios terminados en MENTE en Portugués
Abaixo, baixo y embaixo en Portugués
Acima y cima en Portugués

Respuestas

  1. bom
  2. bem
  3. bom
  4. bem
  5. bom; bem
  6. bons
  7. bem
  8. bom
  9. bem
  10. bom

1.25 K