Estar Con en Portugués

exemplo de Estar com em português: Todos estão com calor.

Hola amigos! Todo bien? Hoy, vamos a aprender Estar com en portugués (estar con). ¿Preparados para aprender Portugués online? ¡Vamos!

Expresiones con Estar Com en Portugués

Antes de aprender las expresiones, ¿os acordáis de como usamos el verbo estar en portugués? En esta Dica vamos a enfocarnos en las situaciones temporales y características, pero podemos usar el verbo estar en otras situaciones también. Para aprender más sobre el verbo estar en Portugués, ¡leed esta Dica!

¡Ahora vamos a estudiar las expresiones! La estructura es: verbo estar + sustantivo. Cuando usamos el verbo + la preposición com + un sustantivo, creamos una expresión que habla sobre algo temporal que estamos sintiendo. Mirad el ejemplo:

Exemplo de uso de estar com en portugués: Eles estão com sede. Traducción: Ellos están con sed.

¿Ellos están con sed y ustedes? ¿Están con ganas de beber una caipirinha? ¡Haz clases de portugués con nosotros en Río y te llevaremos a beber una!

Ejemplos de complementos para estar con

Vamos a ver algunos de los sustantivos que podemos utilizar después de «estar con», para poder desarrollar un buen vocabulario para crear frases.

SedeSed
FomeHambre
SonoSueño
InsôniaInsomnio
FrioFrio
CalorCalor
RaivaRabia
RancorRencor
VergonhaVerguenza
TédioAburrimiento
MedoMiedo
CansaçoCansancio
OrgulhoOrgullo
CiúmesCelos
InvejaEnvidia

Ejemplos con Estar com

Eu estou com fome. Vou comer um sanduíche.
Estoy con hambre. Voy a comer un bocadillo.

Você está com frio?
Estás con frío?

Ele está com sede. Precisa beber um pouco de água.
Él está con sed. Necesita beber un poco de agua.

O verão no Brasil é muito forte. Nós estamos com calor.
El verano en Brasil es muy fuerte. Estamos con calor.

Vocês estão com sono?
Están con sueño?

Nossa! Eles estão com pressa.
Vaya! Ellos están con prisa.

Eles estão com muita vontade de estudar Português no Brasil.
Ellos están con muchas ganas de estudiar portugués.

Estar com vs Ter

También podemos substituir la expresión estar com por el verbo ter (tener). Miren:

Eu estou com frio. / Eu tenho frio.
Estoy con frío / Tengo frío.

Você está com fome? / Você tem fome?
¿Estás con hambre? / ¿Tienes hambre?

Ele está com sede. / Ele tem sede.
Él está con sed. / Él tiene sed.

Nós estamos com dor de cabeça. / Nós temos dor de cabeça.
Nosotros estamos con dolor de cabeza / Nosotros tenemos dolor de cabeza.

Vocês estão com problemas? / Vocês têm problemas?
¿Estáis con problemas? / ¿Tenéis problemas?

Eles estão com vontade de jogar beach volley. / Eles têm vontade de jogar beach volley.
Ellos están con ganas de Jugar voley playa. / Ellos tienen ganas de Jugar voley playa.

Agora é a sua vez!

Completad las frases usando las expresiones aprendidas de acuerdo con cada situación:

  1. Ele está suando muito. Deve ____________.
  2. Vocês _________ de estudar Português? Vamos viajar ao Rio!
  3. Você _________ ? Tome um remédio para dor de cabeça.
  4. Coloque um casaco! Sei que você __________.
  5. Vamos dormir. ___________.
  6. Você pode me dar um gole de água? _____________.
  7. Estamos felizes que chegou a hora do almoço! _____________.
  8. Ela ______________, porque bebeu muitas caipirinhas hahaha.
  9. Ele _________, porque comeu um prato enorme.
  10. Vocês ____________, né? Dormiram muito!

Si tenéis cualquier duda, ¡hablad con nosotros en Facebook! Ahora, sabemos un poco más sobre el uso de estar con en Portugués.

Tchau galera.
Abraços!

Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Verbo Estar en Portugués
Pasado de Estar en Portugués
Andar con sentido de Estar en Portugués
Presente de Indicativo del Verbo Estar en Portugués

Respuestas del Ejercicio

  1. Ele está suando muito. Deve estar com calor.
  2. Vocês estão com vontade de estudar Português? Vamos viajar ao Rio!
  3. Você está com dor? Tome um remédio para dor de cabeça.
  4. Coloque um casaco! Sei que você está com frio.
  5. Vamos dormir. Estamos com sono.
  6. Você pode me dar um gole de água? Estou com sede.
  7. Estamos felizes que chegou a hora do almoço! Estamos com fome.
  8. Ela estava com sede, porque bebeu muitas caipirinhas hahaha.
  9. Ele estava com fome, porque comeu um prato enorme.
  10. Vocês estavam com sono, né? Dormiram muito!

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.