Gaúcho en Portugués

Ejemplo de restaurante típico gaúcho en portugués: A churrascaria e algo tradicional dos gaúchos

¡Hola amigos! ¿Sabes que significa gaúcho en portugués? ¿Tienes alguna idea de como visten los gaúchos? ¡Vamos a aprender más sobre este grupo de brasileños mientras aprendemos portugués online!

Que significa Gaúcho en Portugués

La palabra gaúcho es usada en Argentina, Uruguay y aquí en Brasil, pero para nosotros los brasileños, gaúcho tiene un significado diferente a los otros países. En Argentina y en Uruguay un gaucho es una persona del campo, generalmente ligada a actividades con animales en haciendas.

En cambio, aquí en Brasil, en portugués, un gaúcho es un habitante de Rio Grande do Sul, un estado Brasileño, y no importa si él vive en el campo o en la ciudad. La palabra gaúcho era un término político usado para representar a los soldados brasileños que participaron en la Guerra de los Farrapos de 1835 hasta 1845. Al final de la guerra, con la victoria de los gaúchos, los habitantes que vivían en la región adoptaron el nombre para ellos.

Como Son los Gaúchos de Brasil

Las dos mayores características de un gaúcho son su forma de hablar y su cocina. Los gaúchos tienen un acento único, con una fuerte influencia de los países vecinos que hablan español, principalmente en los sonidos de la R y en el sonido de la L final. Ellos también acostumbran a usar la palabra Tchê para referirse a un amigo.

Y hablando de cocina, el mejor churrasco de Brasil es hecho en Río Grande do Sul. Los gaúchos, más tradicionales acostumbran a cavar una vala en el suelo, llenarla con carbón y poner espetones con pedazos enormes de carne para asar sobre ella. ¿Ya visteis algo parecido?

¿Cómo se visten los Gaúchos de Brasil?

El traje típico de los gaúchos se llama pilcha. Este traje tradicional está aceptado por la ley del estado de la zona, Rio Grande do Sul. Su origen viene de un vestido típico español, concretamente de la región de Andalucía. Este fue sufriendo variaciones de acuerdo con las características típicas de las regiones del sur de Brasil. Vamos a ver las características de la pilcha para cada sexo:

  • Para los hombres, se incluyen botas, Bombacha Guaiaca (un tipo de pantalones), camisa, chaleco, abrigo y bufanda.
  • Para las mujeres, consiste en una falda y blusa, o una falda y chaqueta, o un vestido largo; la bombachina, calcetines y zapatos.

Vocabulario de Gaúchos en Portugués

CountrysideCampo
AnimalsAnimales
FarmsHaciendas
HoweverEn cambio
AccentAcento
NeighboringVecino
TrenchSuelo
CharcoalCarbón
SkewersEspetones
RoastAsar

Ahora sabemos mejor un gaúcho en portugués ¿Ya conocisteis a un gaúcho? ¿Ya visitasteis Rio Grande do Sul? ¡Si lo visitasteis no dejéis de contarnos como fue! ¡Venid y disfrutad con un visado de estudiante de seis meses y conoce Brasil y su cultura!

¡Un beso de la Rio & Learn para vosotros!
¡Hasta la próxima!

Clica en los links de abajo para leer más Dicas relacionadas
Río Grande do Sul
Churrasco Brasileño
Regiones Brasileñas y sus Estados
Los Caipiras de Brasil

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.