Ejemplo Dica Há y Daqui a en Portugués: Eles estão estudando Português há um mês

¡Hola amigos de la Dica! Hoy, vamos a hablar sobre Há y daqui a en portugués. ¿Cuánto tiempo hace que estás estudiando Portugués?

Há y Daqui a en Portugués

Usamos  para hablar de eventos del pasado. Cuando hablamos de tiempo, podemos usar tanto Há como Faz para traer la misma ideia. Usaremos estos verbos para hablar de la cantidad de tiempo que pasó desde que hicimos o comenzamos a hacer algo. Está siempre relacionado con algo que comenzó en el pasado. Da una ojeada en los ejemplos:

Ejemplos con Há en Portugués

Eu moro no Rio dois anos.
Vivo en Río hace dos años.

Aquela moça está na fila duas horas.
Aquella chica está en la fila hace dos horas.

Nós trabalhamos neste banco  cinco anos.
Trabajamos en esta agencia bancaria hace cinco años.

Eles estiveram aqui duas horas atrás.
Ellos estuvieron aquí hace dos horas atrás.

Usamos Daqui a para hablar de eventos futuros, o sea, para hablar sobre algo que estamos planeando hacer en el futuro. También puede ser sustituido por la preposición em, y tendrá el mismo significado. Mira los ejemplos:

Ejemplos con Daqui a en Portugués

Você vai viajar daqui a três dias, certo?
Vas a viajar de aquí a tres días, cierto?

Daqui a seis dias, eles vão chegar de São Paulo.
De aquí a seis días, ellos van a llegar de São Paulo.

Nós vamos jantar daqui a meia hora.
Vamos a cenar de aquí a media hora.

Eu vou sair do trabalho daqui a 10 minutinhos.
Salgo del trabajo en 10 minutos.

¡Ahora es tu turno!

Completa las oraciones con Há o Daqui a:

  1. Eu estou no Rio __________ uma semana.
  2. Ela vai viajar __________ três meses.
  3. Nós vamos para a praia __________ 20 minutos.
  4. Começou a chover __________ 10 minutos.
  5. Ele estuda português __________ um ano.
  6. Ela vai começar a estudar ___________ uma semana.
  7. Elas chegaram na cidade ___________ três dias.
  8. Nós moramos no Rio ____________ dois meses.
  9. ___________ quanto tempo você está no Rio?
  10. Você vai viajar __________ dois meses.
  11. Ela já mora em São Paulo _________ três anos.
  12. Ela vai para a Bahia __________ cinco dias.

Practica haciendo una lista de por lo menos diez cosas importantes que hiciste hace dos años atrás y más de diez cosas que pretendes hacer de aquí a dos años.

Ejercicio 2 con y Daqui a en Portugués 

Para practicar un poco más, presta atención a estas frases. Tendrás que decirnos si están correctas colocando una (C) o si están incorrectas colocando una (E) después de ellas. Si la frase está equivocada, tendrás que corregirla. ¡No te olvides que encontrarás las respuestas al final de esta Dica!

  1. Eu viajei para a Inglaterra a dois anos. (  )
  2. Daqui 3 dias começarei meu curso de Português online! (  )
  3. Faz 10 anos que me formei na escola. (  )
  4. Daqui a 5 anos, eu estarei morando em outro país. (  )
  5. Nós compramos frutas 2 semanas, na feira. (  )
  6. Eles vão chegar daqui a 15 minutos. (  )
  7. Faz 30 minutos que estamos esperando… (  )
  8. Esperamos que daqui há um ano tudo esteja melhor. (  )
  9. Ela trabalha nesta empresa a 10 anos. (  )
  10. Eu estudo Alemão 2 meses. (  )

Hablando de cosas importantes, ¿cuándo visitas Rio? Dê uma olhada nas fotos do nosso Facebook e se inspire ♥!
¡Aquí están los mejores lugares para visitar cuando vengas!

 

read this dica in english  Ler esta Dica em português
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Fazer en lugar de Haver
Antes de e Depois de
Futuro del Portugués
Futuro Inmediato en Portugués

 

Respuestas

  1. Eu estou no Rio uma semana.
  2. Ela vai viajar daqui a três meses.
  3. Nós vamos para a praia daqui a 20 minutos.
  4. Começou a chover 10 minutos.
  5. Ele estuda português um ano.
  6. Ela vai começar a estudar daqui a uma semana.
  7. Elas chegaram na cidade três dias.
  8. Nós moramos no Rio dois meses.
  9. quanto tempo você está no Rio?
  10. Você vai viajar daqui a dois meses.
  11. Ela já mora em São Paulo três anos.
  12. Ela vai para a Bahia daqui a cinco dias.

Respuestas 2 al Ejercicio con Há y Daqui a en Portugués

  1. Eu viajei para a Inglaterra a dois anos. ( E )
    Eu viajei para a Inglaterra dois anos atrás.
  2. Daqui 3 dias começarei meu curso de Português online! ( E )
    Daqui a 3 dias começarei meu curso de Português online!
  3. Faz 10 anos que me formei na escola. ( C )
  4. Daqui a 5 anos, eu estarei morando em outro país. ( C )
  5. Nós compramos frutas 2 semanas, na feira. ( C )
  6. Eles vão chegar daqui a 15 minutos. ( C)
  7. Faz 30 minutos que estamos esperando… ( C )
  8. Esperamos que daqui há um ano tudo esteja melhor. ( E )
    Esperamos que daqui a um ano tudo esteja melhor.
  9. Ela trabalha nesta empresa a 10 anos. ( E )
    Ela trabalha nesta empresa há 10 anos.
  10. Eu estudo Alemão 2 meses. ( C )

1.39 K