Ejemplo de uno de los más populares hobbies en Brasil: Stand Up Paddle. Estudiantes de la Escuela de Portugués para extranjeros Rio & Learn preparados para practicar Stand Up Paddle Surf en Copacabana con sus tablas y remos. Los alumnos adoram el stand up paddle surf.

¿Qué tal, amigos?
En nuestra Dica do Dia de hoy, vamos a hablar sobre los hobbies en Brasil. En Brasil, nosotros no acostumbramos a utilizar una palabra en portugués para traducir hobby, y usamos esta misma palabra. Pero nuestros hobbies si tienen nombres en portugués, vamos a conocer algunos de ellos:

Hobbies en Brasil

Praticar stand up paddle Practicar stand up paddle
Jogar frescobol Jugar con raquetas de playa
Jogar futvolei Jugar futvoley
Jogar volei de Praia Jugar voleibol de playa
Jogar altinho Jugar a dar toques
Ir à praia Ir a la playa
Pegar um sol / Bronzear-se Tomar el sol / Broncearse
Patinar Patinar
Acampar Acampar
Andar de bicicleta Ir en bicicleta
Colecionar selos Coleccionar sellos
Jogar golfe Jugar a golf
Ler Leer
Ouvir música Escuchar música
Pescar Ir a pescar
Tocar piano Tocar el piano

Ahora vamos a ver los hobbies en Brasil con algunas frases de ejemplo:

Ejemplos con típicos hobbies en Brasil

Elas gostam de praticar stand up paddle.
A ellas les gusta practicar stand up paddle.

Nossos amigos gostam de acampar.
A nuestros amigos les gusta acampar.

Eu gosto de andar de bicicleta na Lagoa.
Me gusta ir en bicicleta por la Lagoa.

Meu pai gosta de colecionar selos.
A mi padre le gusta coleccionar sellos.

Adriano gosta de jogar golfe com os amigos.
A Adriano le gusta jugar a golf con los amigos.

Marina gosta de ler.
A Marina le gusta leer.

João costuma ouvir música.
João acostumbra a escuchar música.

Nos fins de semana, meus irmãos vão pescar no Rio de Janeiro.
En los fines de semana, mis hermanos van a pescar en Río de Janeiro.

Lígia gosta de tocar piano.
A Lígia le gusta tocar el piano.

¡Eso es todo, amigos! Ya conocéis los hobbies en Brasil. ¡Esperamos que hayáis aprendido con esta Dica! ¿Tenéis algún hobby? ¡Compartidlo!

¡Conectaros con la Rio & Learn, y nos vemos en la próxima Dica do Dia!
¡Hasta la próxima!

Ler esta Dica em português        
Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Verbos terminados en -ER en Portugués
Presente de los verbos ver y leer en portugués
Verbos terminados en -AR en presente
Costumbres Cariocas

515