Inmersión Total en el Portugués
Talvez lo hayas escuchado una vez y otra, y de nuevo, la inmersión es el camino. Con el riesgo de sonar a cliché, esta es la pura verdad. ¿Pero que significa inmersión? ¿Que hace falta para estar inmerso completamente en una lengua? ¿Cuál es la mejor forma de aprender portugués? ¿Y por qué la inmersión es tan importante?
Vamos a mirar a la historia: en 1880 un profesor francés, François Gouin, decidió aprender alemán. Para ello, Gouin se traslada a Hamburgo. La primera cosa que hace es encerrarse solo en su habitación y estudiar. Y después de 10 días, se va a clase en la universidad. ¿Crees que entendió algo? ¡Para nada!
Aún así, Gouin lo intentó una y otra vez – encerrarse y estudiar solo, salir de nuevo y no entender nada – se pasó un año intentándolo. Y al final volvió a Francia sin saber alemán. ¿Por qué? ¿Qué hacía mal el pobre Gouin?
Gouin hizó un error típico de principiante – no quiso tomar riesgos, no practicó en el mundo real, con personas reales de la vida real. Ningún libro de texto en la tierra te enseñará a aprender una lengua. Por muy buen memorizador que seas, por muchas veces que leas y escribas las palabras, no conseguirás hablar la lengua. ¡No vale con sentarse y estudiar!
El mejor método para aprender portugués es meterse de lleno en la cultura y practicar con las personas. Es hacer lo que ellos hacen, escuchar lo que ellos escuchan y aprender a hablar como ellos hablan. Y eso nos lleva a la siguiente pregunta: ¿Cómo?