Talvez lo hayas escuchado una vez y otra, y de nuevo, la inmersión es el camino. Con el riesgo de sonar a cliché, esta es la pura verdad. ¿Pero que significa inmersión? ¿Que hace falta para estar inmerso completamente en una lengua? ¿Cuál es la mejor forma de aprender portugués? ¿Y por qué la inmersión es tan importante?
Vamos a mirar a la historia: en 1880 un profesor francés, François Gouin, decidió aprender alemán. Para ello, Gouin se traslada a Hamburgo. La primera cosa que hace es encerrarse solo en su habitación y estudiar. Y después de 10 días, se va a clase en la universidad. ¿Crees que entendió algo? ¡Para nada!
Aún así, Gouin lo intentó una y otra vez – encerrarse y estudiar solo, salir de nuevo y no entender nada – se pasó un año intentándolo. Y al final volvió a Francia sin saber alemán. ¿Por qué? ¿Qué hacía mal el pobre Gouin?
Gouin hizó un error típico de principiante – no quiso tomar riesgos, no practicó en el mundo real, con personas reales de la vida real. Ningún libro de texto en la tierra te enseñará a aprender una lengua. Por muy buen memorizador que seas, por muchas veces que leas y escribas las palabras, no conseguirás hablar la lengua. ¡No vale con sentarse y estudiar!
El mejor método para aprender portugués es meterse de lleno en la cultura y practicar con las personas. Es hacer lo que ellos hacen, escuchar lo que ellos escuchan y aprender a hablar como ellos hablan. Y eso nos lleva a la siguiente pregunta: ¿Cómo?
Sin duda, la mejor forma de aprender portugués es con ayuda de profesionales como por ejemplo una escuela de portugués. Es también crucial experienciar la cultura y el país. Seguro, hoy puedes estudiar portugués desde cualquier lugar, pero para ser fluente hablando sin estar muchos años estudiando, es esencial hacerlo en país nativo. ¿Y qué país de lengua portuguesa más fascinante que Brasil? Viviendo en Brasil y haciendo amistad con brasileños, vivirás completamente inmerso en el portugués.
Y, sí, ¡lo sabemos! Viajar a un país extranjero donde realmente no conoces a nade puede ser difícil. Por eso, encontrar una escuela de portugués para extranjeros te ayudará a construirte el puente hacia los brasileños y la cultura brasileña que es tan importante.
Así que vamos a revisar, la mejor forma de aprender portugués:
✓ Aprender en un país de lengua portuguesa
✓ centrarse en hablar solo portugués (para de traducir todo a inglés, español, alemán…)
✓ Habla con nativos – ¡son los mejores profesores!
✓ experiencia la cultura (pierde la timidez de probar cosas nuevas)
✓ Busca ayuda en una escuela de portugués especializada
Si no tienes miedo de cambiar tus rutinas y localización, ¿por qué no pensar en aprender portugués en Brasil? Brasil es el país más grande del mundo donde se habla portugués, con más de 200 millones de habitantes. Es también considerado el estándar internacional, y personas de todo el mundo aaaaaman escuchar el acento carioca.
Brasil es un país muy abierto. Todo el mundo es amable y deseando poder hablar con extranjeros, ¡aunque sea usando muchos gestos! A los brasileños les encanta compartir su cultura, y les encantarás si estás interesado en aprender más sobre su pais. Intentar decir “tudo bem?” ya es motivo suficiente para un brasileño para ayudarte. ¡Y siempre estamos con ganas de intentar de que te sientas en Brasil como en tu casa!
Ahora, de nuevo, una parte crucial de la inmersión es conectar y comunicarse con las personas, especialmente con los nativos. Así que, ¡no puedes dejar que la timidez se cruce en tu camino! Aún así, la mejor forma de aprender portugués tiene que hacerte sentir confortable. Con sus agradables sonrisas, y su hospitalidad, los brasileños pueden ayudarte a sentirte seguro y confortable desde el primer día. Y todavía hay una ventaja más: muchos brasileños no hablan bien inglés o otras lenguas. ¡El portugués es su única opción! ¡No les podrás dar la espalda!
Al mismo tiempo, puede ser difícil entender a un nativo. Pero es importante practicar cada día con amigos en una escuela especializada, ¡es una parte esencial de la inmersión! Así que elige una escuela donde todo el mundo hable portugués y solo portugués
. Y recuerda, ¡no tienes que hacerlo todo solo! ¡Únete a una clase de grupo! Allí puedes encontrar personas de todo el mundo. Y como estaréis tomando clases juntos, os acostumbraréis a hablar solo en portugués entre vosotros. Así practicareis tanto dentro como fuera de clase.
En eventos como nuestras RioLIVE! puedes hasta tener la oportunidad de conocer otros estudiantes mientras exploras Río de Janeiro y descubrir la cultura brasileña. Todo mientras hablas portugués, siempre en compañía de un profesor nativo. Es una gran manera de mantenerte inmerso en la lengua portuguesa, ¡para que no cometas el mismo error que nuestro amigo François Gouin!
Sin mencionar que una metodología basada en la conversación y en hacerte sentirte a gusto es ideal ¡Cuando te sientes a gusto, te sientes más seguro hablando portugués! ¡Y una gran forma de soltarte y perder el miedo es divertirte mientras aprendes!
Aunque parezca sorprendentemente, ¡no es tan difícil estudiar en Brasil! Si planeas estar dos o tres meses, puedes facilmente estudiar estando en Brasil como turista. De todas maneras, si quieres estar más tiempo puedes solicitar una visa de estudiante. Para ello, necesitarás probar que estás matriculado en una escuela aquí, y hasta puede ser una escuela de portugués. Así que puedes quedarte por el tiempo que quieras, por ejemplo 6 meseso1 año de visa de estudiante y es suficiente tiempo para aprender portuguès y explorar los mejores lugares de Río y de Brasil.
¡Diviérte Aprendiendo Portugués!
¡Son los mejores profesores!
¡No seas tímido y experimenta!
Aprende con Profesores Especializados
Aprende en un país de lengua Portuguesa
Si te es imposible venirte a Brasil a experimentar la inmersión, no te preocupes. Vamos a enseñarte la mejor forma de aprender portugués online. ¡Intenta simular la inmersión en el portugués! Para ello, busca a tu profesor nativo o directamente tráetelo a casa, las clases online son una gran opción, tanto si son clases de grupo o clases particulares. Hasta puedes combinar las dos modalidades así además de tener más horas de portugués, tienes la oportunidad de conocer a otros estudiantes que aprenden portugués y al mismo tiempo enfocarte a tus objetivos personales. La parte más importante, por eso, es asegurarte de hacer tus clases con profesores nativos. Recuerda: ¡son los mejores profesores!
¡Eso no es todo, por supuesto! También necesitas encontrar una forma de entrar en contacto con la cultura. Películas, series y libros son geniales para ello. Y hay muchas opciones – hay opciones para todos los gustos: Dois Coelhos para los amantes de las películas de acción, 3% para los que prefieren narrativas distópicas y hasta The Circle Brasilsi prefieres relajarte con algun reality show. Eso sin mencionar algunos de los grandes escritores brasileños: Paulo Coelho, Jorge Amado, Veríssimo, Thalita Rebouças, Raphael Draccon, y muchos, muchos más.
Es también crucial contactar con las comunidades brasileñas cerca de donde vivas. Pueden ser enormes en grandes ciudades alrededor del mundo, desde Chicago a Amsterdam. Y si no conoces a ningún brasileño, siempre puedes buscar encuentros organizados en webs como MeetUp y Facebook. ¡Van a ayudarte al menos a encontrar personas con las que practicar portugués! Sin comentar de la gran cantidad de aplicaciones de intercambio de lenguas que te puedes bajar para encontrar brasileños por el mundo.
Y hablando de aplicaciones, estas son importantes también! Escoge entre las mejores aplicaciones para aprender portuguésy así hasta puedes practicar durante tiempos muertos que tengas entre el trabajo, tus clases y tus encuentros con amigos brasileños.
En resumen, aquí tienes como puedes simular la inmersión en el portugués:
✓ con profesores nativos de portugués toma clases particulares o clases en grupo
✓ ¡busca nativos con los que hablar!
✓ lee todo lo que puedas: libros, artículos, noticias, historias cortas, cualquier cosa en portugués
✓ mira videos en portugués: series, películas, telenovelas, música, videos de YouTube
✓ bájate una aplicación para aprender portugués para cuando no estés en clase
✓ usa todos los recursos gratuitos que tengas, como A Dica do Dia!
✓ conecta con la comunidad brasileña de donde vivas.
✓ Mézclate con brasileños en las redes sociales y sino tal vez búscate un amigo para hacer intercambio lingüístico
