¡Hola! ¿Sabes por qué el 12 de octubre es feriado en Brasil? Es el día de Nuestra Señora Aparecida, la patrona de Brasil, y esta Dica do Dia te explicará un poco sobre este feriado tan popular y sobre la Basílica del Santuario Nacional de Nuestra Señora Aparecida. ¡También conocerás la oración a Nuestra Señora Aparecida, los milagros que realizó y algunas curiosidades! ¿Sabías que este feriado religioso tiene una relación especial con los niños? ¡Aprendamos portugués y descubramos todo sobre este feriado del 12 de octubre en Brasil!
¿Quién es Nuestra Señora Aparecida?
El 12 de octubre es feriado en Brasil y hoy te contamos todo sobre él. Nuestra Señora Aparecida es el nombre cariñoso que los brasileños le dan a Nossa Senhora da Conceição, la patrona de Brasil. Se la llama Aparecida porque hay varios relatos de apariciones de Nuestra Señora de la Concepción en momentos difíciles, y también por su primer milagro con los pescadores.
¿Quieres saber qué tiene que ver Nuestra Señora Aparecida con los pescadores? Te contamos la historia. En 1717, tres pescadores estaban pescando sin suerte. Llevaban horas intentándolo y no conseguían ni un solo pez. Cuando estaban a punto de rendirse y marcharse, decidieron intentarlo una última vez. Cuando lanzaron la red por última vez, ¿sabes qué encontraron? Nada menos que un pedazo de una imagen de Nuestra Señora Aparecida. Después de sacar la pequeña imagen de la santa, volvieron a lanzar las redes ¡y pescaron muchísimos peces! Este fue el primero de muchos milagros de Nuestra Señora Aparecida. Desde entonces, se convirtió en un símbolo del catolicismo y en la Santa de los Milagros.
¿Cuándo se celebra?
Nuestra Señora Aparecida tiene su propio día en Brasil: el 12 de octubre. El día de Nuestra Señora Aparecida, patrona de Brasil, se celebraba en varias fechas distintas, pero en 1953 la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil decidió que todas las celebraciones se harían el 12 de octubre. Esta fecha se eligió en relación con el día del «Descubrimiento» de América. Así, en 1980, la fecha se convirtió en feriado nacional.
¿Quieres saber más sobre los feriados brasileños? Ven a estudiar portugués en Brasil con nosotros o toma clases online y aprenderás todo lo que quieras y necesites sobre este hermoso país.
La importancia de Nuestra Señora Aparecida en Brasil
Nuestra Señora Aparecida ocupa un lugar especial en la cultura y la vida religiosa de Brasil. Como patrona del país, es profundamente venerada por millones de católicos en todo el territorio.
Cada año, los peregrinos viajan a la ciudad de Aparecida, en São Paulo, para rezar, dar gracias y pedir bendiciones. Su fiesta, celebrada el 12 de octubre, es un feriado nacional y un momento importante de celebraciones religiosas que reúne a personas de distintas regiones de Brasil.
¿Cómo celebran los brasileños este feriado?

Es muy común que brasileños de todas las regiones del país viajen a la ciudad de Aparecida, en São Paulo, el 12 de octubre. Allí se encuentra la Basílica del Santuario Nacional de Nuestra Señora Aparecida, la iglesia católica más grande de Brasil y la segunda más grande del mundo. Normalmente, los brasileños van allí para cumplir promesas hechas durante el año, hacer nuevos pedidos a la Virgen y, por supuesto, recorrer el santuario.

Es muy común que los brasileños aten cintas en la iglesia y pidan los milagros que desean que ella realice. La gente también enciende velas para pedir lo que necesita y para hacer oraciones especiales a esta santa.
Milagros de Nuestra Señora Aparecida
Entre los milagros conocidos de Nossa Senhora Aparecida está la liberación del esclavo Zacarias. Nossa Senhora Aparecida apareció en un momento triste de la historia de Brasil: durante la época de la esclavitud, cuando las personas negras sufrían en manos de los terratenientes. La «Madre Negra», como pasó a ser conocida, vino a dar una lección de vida y de amor al prójimo.
Según la historia, el esclavo Zacarias huyó de una hacienda y más tarde fue encontrado y apresado. En el camino de vuelta, pasó por la capilla que se había construido para la imagen de esta virgen, y el hombre esclavizado pidió permiso para rezar. En ese momento, sus cadenas se rompieron milagrosamente y quedó libre. Ante este milagro, el guardia terminó liberándolo.
Oración a Nuestra Señora Aparecida

Por último, conozcamos la oración a Nuestra Señora Aparecida. La gente reza especialmente la novena, una oración dividida en 9 días. Mira una parte de esta oración especial a la querida virgen:
«Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens: eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro. Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!»
Curiosidades sobre Nuestra Señora Aparecida
¡Descubramos ahora 7 curiosidades sobre Nuestra Señora Aparecida!
1) Pequeña y oscura: la imagen de Nuestra Señora Aparecida mide solo unos 40 centímetros de alto y está hecha de arcilla oscura. Esta apariencia única le valió el apodo de «la Virgen Negra».
2) Visita papal: el papa Juan Pablo II visitó la Basílica de Nuestra Señora Aparecida en 1980, y fue durante esta visita cuando la declaró oficialmente patrona de Brasil.
3) Curaciones milagrosas: muchas personas creen en los poderes curativos de Nuestra Señora Aparecida. Hay numerosas historias de personas que afirman haberse curado de enfermedades y dolencias después de rezarle.
4) Réplicas de la imagen: debido a la popularidad de Nuestra Señora Aparecida, se pueden encontrar numerosas réplicas de su imagen en todo Brasil y en comunidades católicas de todo el mundo. Estas réplicas se usan en procesiones y con fines devocionales.
5) Un símbolo de unidad: Nuestra Señora Aparecida es vista como un símbolo de unidad en Brasil, ya que reúne a personas de orígenes y regiones diversos para celebrar su fe.
6) Coronación papal: en 1904, el papa Pío X concedió una coronación papal especial a la imagen de Nuestra Señora Aparecida, en reconocimiento a su importancia y a la devoción que inspiraba.
7) Supervivencia milagrosa: la imagen original de Nuestra Señora Aparecida ha sobrevivido a varios desafíos a lo largo de los siglos, como en 1978, cuando se cayó y se rompió en pedazos. Artesanos expertos lograron restaurarla, y sigue siendo un objeto religioso muy querido.
¿Día del Niño?
Mucha gente cree que el feriado de Nossa Senhora de Aparecida está directamente relacionado con el Día del Niño, ya que ambos se celebran el mismo día, el 12 de octubre. Sin embargo, las dos fechas se instituyeron por separado y coinciden por pura casualidad. Aun así, muchos fieles aprovechan este día para pedir que Nuestra Señora Aparecida también bendiga a los niños. ¿Vemos una oración especial que usan algunos brasileños?
«Ó Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe santíssima, abençoai as nossas crianças, que vos são confiadas. Guardai-as com cuidado maternal, para que nenhuma delas se perca. Defendei-as contra as ciladas do inimigo e contra os escândalos do mundo, para que sejam sempre humildes, mansas e puras. Ó Mãe nossa, Mãe de misericórdia, rogai por nós e, depois desta vida, mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre virgem Maria.»
¿Y tú? ¿Qué sueles hacer el 12 de octubre? ¿Es un día especial en tu país? ¿Has rezado alguna vez la oración a Nuestra Señora Aparecida? ¿Y qué te parecieron las curiosidades sobre ella? Si visitas São Paulo en esta época del año, ¡no te olvides de ir a Aparecida!
¡Hasta la próxima A Dica do Dia llena de cultura!
¡Un gran abrazo de Rio & Learn!
Haz clic en los enlaces de abajo para ver más Dicas relacionadas
Feriados en Brasil
Día de la Independencia de Brasil
Historia de Tiradentes
Basílica del Santuario Nacional de Nuestra Señora Aparecida
Coordinador Académico Online en la Escuela de Portugués Rio & Learn. Coordinador educativo y profesor con experiencia desde 2007, especializado en el desarrollo de currículos, creación de materiales educativos físicos y digitales, y en el uso de plataformas online para mejorar los resultados de aprendizaje.
4 respuestas
Gracias a mi hijo , me trajo una imagen pequeña de nuestra Señora Aparecida, hoy leí su historia me emocioné y hoy estoy necesitando un Milagro, Gracias por llegar a mi vida creo mucho y tengo Fe , seguro que me escuchará .
Gracias, gracias, gracias.
Soy de la provincia de San Juan
Argentina.
Hola, Cristina. Muchas gracias por tu comentario. Qué bonito que tengas una fe tan fuerte. Seguro que recibirás lo que necesitas.
San Mateo 7:7-12: Pedid, y se os dará
Abraços do Brasil!
Creo en los Milagros leí de una mamá que su hijo estaba muy mal por un virus y se le.aparecio una enfermera que lo acaricibia y la mujer le.preguntaba a los enfermeros por esta enfermera y no la conocían pero por la madrugada aparecía, realmente hermoso testimonio ,lo leí en los Heraldo del Evangelio en lo cual estoy consagrada en la Virgen de Fátima
Me encantó la historia de Aparecida.