Ejemplo con números grandes en portugués: 40 mil pessoas assistiram ao jogo da copa.

¿Todo tranquilo, gente? Hoy vamos a hablar sobre los números grandes en portugués.

Hablando sobre Números Grandes en Portugués

Para empezar, si no te acuerdas de los otros números en portugués, no te preocupes. Puedes aprender los números del 1 al 100 en esta Dica. Y ya que hablamos por unos segundos de números pequeños, ¿sabías que tenemos dos formas de decir el número 6 en Portugués?

Es muy importante saber los números grandes en portugués para poder hablar sobre fechas, años y dinero. Vamos a comenzar a partir del número 100. Mirad:

100 Cem
200 Duzentos / Duzentas
300 Trezentos / Trezentas
400 Quatrocentos / Quatrocentas
500 Quinhentos / Quinhentas
600 Seiscentos / Seiscentas
700 Setecentos / Setecentas
800 Oitocentos / Oitocentas
900 Novecentos / Novecentas
1.000 Mil
2.000 Dois mil
1.000.000
Um milhão
1.000.000.000
Um bilhão
 1.000.000.000.000
Um trilhão
Número muy grande sin especificar / tropecientos
Um zilhão

Percibe que cuando hablamos del número 1.000 no decimos um mil , decimos apenas mil. 

Probablemente viste que del número 200 al 999 tenemos dos opciones: una forma en masculino y una en femenino. la forma que usarás va a depender de la palabra a la cual te estás refiriendo. Si la palabra es femenina, usarás el número en forma femenina. Da una ojeada:

250 cadeiras (sillas)Duzentas e cinquenta cadeiras
900 semanas (semanas)Novecentas semanas.

Cem vs. cento

En Portugués solo usamos la palabra cem cuando hablamos del número exacto 100. Si quieres decir 100 + cualquier otro número, debes decir: cento + la conjunción e  + el otro número. Entiéndelo mejor con los ejemplos:

101 – Cento e um

130 – Cento e trinta

199 – Cento e noventa e nove

Si no sabes especificar el número, pero sabes que la cantidad está más allá de cien, puedes decir centenas (cientos). Por ejemplo:

Eu tenho centenas de livros.
Tengo cientos de libros. 

Hablando sobre 200, 300 y 500: las excepciones

Vamos a aprender abajo una pequeña regla que te ayudará a decir algunos números. Pero esta regla no se aplica a los números 200, 300 y 500 porque estos casos son excepciones. Para hablar de estos números debemos memorizarlos de acuerdo con la tabla que vimos encima.

Ahora, deja que te muestre como podemos completar estos números con los ejemplos 203, 364 y 528. Necesitas decir el nombre del número grande y añadir el resto:

203: duzentos + três = duzentos e três

364: trezentos + sessenta e quatro = trezentos e sessenta e quatro

528: quinhentos + vinte e oito = quinhentos e vinte e oito

Números de 400 a 999

Para hablar de los números de 400 a 900 podemos seguir la regla de la que hablábamos antes: el número + centos. Ésto como vimos antes, no puede aplicarse a los números de las centenas de 200, 300 y 500. Mira estos ejemplos:

400: quatro + centos =  quatrocentos

415: quatro + centos + quinze = quatrocentos e quinze

626: seis + centos + vinte e seis = seiscentos e vinte e seis

750: sete + centos + cinquenta = setecentos e cinquenta

803: oito + centos + três = oitocentos e três

Forma femenina de algunos números

Como te decíamos antes, una cosa muy importante es que algunos números (de 200 a 999) pueden ser usados en formas femeninas de acuerdo con la palabra a la que ellos se refieren. Para hablar de estos números es bien simple: primero dices el número y después añades centas (en la forma femenina). Por ejemplo:

600: seis + centos = seiscentas

800: 8 + centos = oitocentas

Eu contei oitocentas histórias.
Conté ochocientas historias.

Ele tem seiscentas amigas.
Él tiene seiscientas amigas.

Como te explicamos, los números 200, 300 y 500 no siguen esta regla. Ellos pueden ser usados en la forma femenina también, pero tendremos que usar los nombres que aprendimos en la tabla y cambiar el género cambiando o por a: duzentos/duzentas (200), trezentos/trezentas (300) y quinhentos/quinhentas (500).

Percibe que el número 100 y los números mayores que 1.000 no tienen forma femenina. Entonces no podremos decir centa, solamente cento como fue explicado más encima. Vamos a ver más ejemplos para que quede todo super claro:

Tenho 1201 amigas. 
Tengo 1201 amigas.

Debemos decir: mil duzentas e uma amigas.  Entonces colocamos el número 200 en su forma femenina y el número uno también (porque los números 1 y 2 también tienen formas de femenino). Entonces si quieres decir 621 amigas (amigas), por ejemplo, debes colocar todos los números que puedas en la forma femenina = seiscentas e vinte e uma amigas

Cuando usamos un substantivo femenino y un número grande para hablar sobre él, debemos colocar todos los números – que sean posibles – en la forma femenina. Hoy te hemos mostrado que algunos números grandes tienen una forma en el femenino, pero para completar con los números menores puedes ver nuestras otras Dicas de números para estar seguro que tienen forma femenina también.

Si quieres resolver dudas con un profesor de verdad, ¡haz una clase con nuestros profesores nativos!

Hablando sobre millones

Ahora presta atención a los números graaaaandes de verdad. Para hablar de números de la categoría del millón, haremos así:

1.000.000 – Um milhão

Y entonces para números más grandes, cambiaremos el primer número de acuerdo con lo que quieres hablar y vamos a colocar la palabra milhão en su forma plural: milhões. Mira:

4.000.000: quatro milhões

8.000.000: oito milhões

Podemos seguir el mismo patrón para hablar de trillones y billones. Fíjate que en portugués, cuando hablamos de billones o trillones lo hacemos como en inglés, donde un bilhão son mil millones y no un millón de millones como en español:

1.000.000.000  – Um bilhão

2.000.000.000 – Dois bilhões

1.000.000.000.000 – Um trilhão

3.000.000.000.000 – Três trilhões

Como decir números completos

Siempre que usamos números grandes en portugués, necesitamos poner atención en el uso de las comas y de la eUsamos la vírgula (coma) antes de los milhares y de las centenas, y usamos la e antes de las dezenas y de las unidades. Así:

Números Grandes en Portugués. Número de ejemplo: 1.000.348: Um milhão, mil, trezentos e quarenta e oito.

Y dependiendo de los números que vienen después, transformamos el número cem en cento. Vamos a ver algunos ejemplos:

Ejemplos con números grandes

121 – Cento e vinte e um.
237 – Duzentos e trinta e sete.
1.990 – Mil, novecentos e noventa.
4.259 – Quatro mil, duzentos e cinquenta e nove.
9.135 – Nove mil, cento e trinta e cinco.
54.033 – Cinquenta e quatro mil e trinta e três.
173.862 – Cento e setenta e três mil, oitocentos e sessenta e dois.
631.897 – Seiscentos e trinta e um mil, oitocentos e noventa e sete.
7.543.100 – Sete milhões, quinhentos e quarenta e três mil e cem.
16.550.024 – Dezesseis milhões, quinhentos e cinquenta mil e vinte e quatro.

Si quieres aprender a decir los números ordinales en portugués, clica aquí.

Ejercicio sobre Números Grandes en Portugués

Cambia las frases diciendo los números en sus formas completas:

  1. Eu tenho 1.000.000 de coisas para fazer hoje.
  2.  Ele já viajou para 102 países.
  3. A professora tem 600 redações para corrigir.
  4. Você pode me emprestar 2.000 reais?
  5. O salário dela é ótimo! 5.000 reais!
  6. Eu nasci em 1992.
  7. Eles nasceram em 1953.
  8. Já fazem 400 dias que não te vejo.
  9. Em um ano há 365 dias.
  10. Eu já falei 700 vezes. Não vou mais repetir.
  11. A Rio & Learn tem 100 de alunos. (não específico)

¡Muy bien!
Ahora podemos usar números grandes en portugués, así que vamos a practicar bastante, ¿todo bien? Para cualquier problema podéis hablar con nosotros por nuestro Facebook.

¡Os vemos en nuestra próxima Dica!
¡Besazo!

Ler esta Dica em português    read this dica in english
C
lica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Números del 1 al 10 en Portugués
Los Números del 11 al 20 en Portugués
Frases con números en Portugués
Práctica de los números ordinales en portugués

Respuestas al Ejercicio sobre números grandes en Portugués

  1. Eu tenho um milhão de coisas para fazer hoje.
  2.  Ele já viajou para cento e dois países.
  3. A professora tem seiscentas redações para corrigir.
  4. Você pode me emprestar dois mil reais?
  5. O salário dela é ótimo! Cinco mil reais!
  6. Eu nasci em mil novecentos e noventa e dois.
  7. Eles nasceram em mil novecentos e cinquenta e três.
  8. Já fazem quatrocentos dias que não te vejo.
  9. Em um ano há trezentos e sessenta e cinco dias.
  10. Eu já falei setecentas vezes. Não vou mais repetir.
  11. A Rio & Learn tem centenas de alunos. (não específico)

2.62 K