Palabras comunes en Portugués

ejemplo con las palabras más comunes en portugués: ¡Todo el mundo disfrutó del paseo en São Cristóvão!

El portugués de Brasil es una lengua vibrante y dinámica, que ha sido enriquecida por la influencia de diferentes culturas y regiones. Mientras nos embarcamos en un viaje para explorar las palabras más utilizadas en este idioma, descubriremos las particularidades que hacen único al Portugués Brasileño. Estas palabras se usan en todos los ámbitos de la comunicación en Brasil, desde la conversación cotidiana hasta la literatura y los medios de comunicación. Únete a nosotros en esta aventura lingüística mientras nos adentramos en el corazón del Portugués Brasileño, acompañados de ejemplos de frases que te ayudarán a entenderlas mejor. ¡Conquistemos hoy mismo las palabras más comunes en Portugués!

Palabras Más Usadas en Portugués

Ejemplo de palabras comunes útiles en portugués: eles acharam o rio de janeiro um lugar muito lindo!

Con el objetivo de facilitar tu aprendizaje del Portugués, seleccionamos palabras útiles en portugués y las organizamos con ejemplos.

Oi (Hola)

El saludo más simple y ampliamente utilizado en el idioma brasileño, “Oi” marca el tono de innumerables conversaciones en todo el país. Ya sea que te encuentres con alguien nuevo o al reconectar con un viejo amigo, “Oi” es el saludo habitual. Si quieres aprender más sobre los saludos en portugués, ¡echa un vistazo a nuestra Dica sobre ellos!

Ejemplo: Oi, tudo bem? (Hola, ¿qué tal?)

Obrigado / Obrigada (Gracias)

La gratitud es fundamental en la cultura brasileña, y “Obrigado” expresa aprecio en diferentes situaciones. Las formas de género, “Obrigado” para los hombres y “Obrigada” para las mujeres, resaltan la atención a los detalles del idioma. Tenemos una Dica especial con ¡formas de agradecer en Portugués, si te interesa!

Ejemplo: Obrigado pela ajuda. (Gracias por la ayuda.)

Por Favor

Ser cortés es muy importante. La expresión “Por Favor” suaviza las peticiones, convirtiendo una orden en una solicitud amable. Refleja el énfasis cultural en la comunicación respetuosa.

Ejemplo: Por favor, me passe o sal. (Por favor, pásame la sal.)

Bom / Bem (Bien)

Tanto para enviar buenos deseos como para valorar algo, las palabras “Bom” y “Bem” son versátiles y se usan a menudo en las conversaciones diarias, añadiendo positividad al lenguaje. Si quieres profundizar en estas diferencias, ¡tenemos la Dica adecuada para ti!

Ejemplo:Tenha um bom dia. (Que tengas un buen día.)

Certo (Correcto)

“Certo” es un anclaje lingüístico en las conversaciones y una de las palabras más comunes en portugués. Proporciona afirmación y claridad. Su flexibilidad le permite confirmar hechos o acuerdos en varios escenarios.

Ejemplo: Isso está certo. (Eso es correcto.)

Gente

Inclusivo y cálido, “Gente” se refiere a un grupo de individuos, enfatizando la identidad colectiva y las experiencias compartidas de una comunidad. Si tienes tiempo, echa un vistazo a nuestra Dica sobre gente en portugués.

Ejemplo: Essa gente é amigável. (Estas personas son amigables.)

Falar (Hablar)

Esencial en la comunicación, la palabra “Falar” engloba hablar y expresarse, siendo clave para aprender el lenguaje y la interacción. Por eso es una de las palabras útiles en Portugués. Amplía tus conocimientos leyendo nuestra Dica sobre el verbo “Falar” en Portugués.

Ejemplo: Eu gosto de falar português. (Me gusta hablar Portugués.)

Ainda (Todavía)

ejemplo del uso de ainda en portugués: você fala ainda mais português com a riolive!

“Ainda” añade tiempo a las conversaciones, mostrando continuidad o expectativa. Su uso captura cómo fluye el tiempo en el lenguaje brasileño. Echa un vistazo a nuestra Dica sobre ainda en Portugués.

Ejemplo: “Eu ainda não terminei.” (Aún no he terminado.)

Aí (Allí / Aquí)

“Aí” sirve como un indicador versátil de ubicación, transmitiendo la proximidad o posición de un objeto o acción. Consulta nuestra Dica sobre adverbios de lugar y aprenderás más sobre aí.

Ejemplo: “Deixe o livro aí.” (Deja el libro allí.)

Pessoa (Persona)

“Pessoa” enfatiza la individualidad de cada ser humano, contribuyendo a las discusiones sobre diversidad y relaciones humanas.

Ejemplo: “Cada pessoa é única.” (Cada persona es única.)

Mais (Más)

“Mais” va más allá de la cantidad, encarnando el deseo de experiencias, conocimientos o posesiones adicionales. Si quieres leer más sobre esta palabra, echa un vistazo a nuestra Dica sobre mais en Portugués.

Ejemplo: “Quero mais café, por favor.” (Quiero más café, por favor.)

Agora (Ahora)

Repetir la palabra “Agora” destaca su uso frecuente y su capacidad para expresar urgencia o inmediatez en diferentes contextos.

Ejemplo: Agora não posso, tenho uma RioLIVE! importante. (Ahora no puedo, tengo una RioLIVE! importante.)

Trabalho (Trabajo)

“Trabalho“ abarca tanto el concepto general de trabajo como las responsabilidades específicas asociadas con un empleo, subrayando la importancia de la vida profesional.

Ejemplo: Meu trabalho é desafiador. (Mi trabajo es desafiante.)

Todo / Toda

“Todo“ y “Toda“ denotan inclusividad y totalidad, abordando tanto los aspectos masculinos como femeninos del idioma. Lee nuestra Dica sobre tudo y todo en Portugués ¡y aprende más!

Ejemplo: Todo dia aprendemos algo novo. (Cada día aprendemos algo nuevo.)

Achar (Pensar / Encontrar)

“Achar“ encarna tanto el acto de pensar como el de encontrar, capturando la naturaleza matizada de formar opiniones o hacer descubrimientos. Si quieres aprender la conjugación de este verbo, echa un vistazo a esta Dica aquí.

Ejemplo: Eu acho que ela está certa. (Creo que ella tiene razón.)

Fazer (Hacer)

“Fazer“ es un verbo omnipresente que encapsula acciones que van desde tareas simples hasta esfuerzos creativos, mostrando su versatilidad. Puedes leer todo sobre este verbo aquí.

Ejemplo: Vou fazer um bolo hoje. (Voy a hacer un pastel hoy.)

Lugar

“Lugar“ ancla las conversaciones en espacios físicos, guiando las discusiones sobre ubicaciones, destinos y entornos.

Ejemplo: Esse é um bom lugar para descansar. (Este es un buen lugar para descansar.)

Ahora conoces algunas de las palabras comunes en Portugués. ¿Crees que hay otra palabra común y útil que no se mencionó aquí? ¡Cuéntanoslo en los comentarios!

Haz clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas relacionadas.
Tudo y Todo en Portugués
Adverbios de Negación
Frases Útiles en Portugués
Real Gabinete Portugués de Lectura

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.