Pedir en Portugués

ejemplo con el verbo pedir y su conjugación en portugués: os estudantes pediram caipirinhas no restaurante.

¿Qué pedirías si un genio te garantizara tres deseos? ¡Yo pediría saber hablar todas las lenguas! Desgraciadamente no tenemos genios mágicos cerca. Así que si quieres aprender portugués, vamos a intentar ser lo más parecido a un genio. Pedir en portugués es un verbo muy versatil! Pero antes de aprender como usarlo vamos a ver la conjugación del verbo pedir en portugués.

Significado de Pedir en Portugués

Empecemos por lo básico, ¿no? ¿Cuál es el significado de pedir en portugués? Bueno, el verbo «pedir» en portugués significa «pedir» o «solicitar». Es un verbo de uso común cuando se quiere expresar la acción de pedir algo a alguien o hacer una petición. Dependiendo del contexto, también puede traducirse como «pedir» cuando se solicita algo en un restaurante o situaciones similares.

Aprende a Pronunciar Pedir en Portugués

Tienes que aprender a pronunciar perfectamente pedir para que podamos saltar a su conjugación. Tómate un momento para escuchar el audio a continuación y repite después de nosotros.

Conjugación de Pedir en Portugués

ejemplo con la conjugación pedir en portugués: Eles pediram à professora para ver o pôr do sol!

Las letras en negrita son las terminaciones que hay que añadir a la raíz de los verbos regulares en portugués. El asterisco marca las formas irregulares del verbo. Recuerda, este es un verbo que termina en -IR. Compruébalo:

Indicativo

PresentePretérito PerfeitoPretérito Imperfeito
Eu peço*Eu pediEu pedia
Você pedeVocê pediuVocê pedia
Ele / ela pedeEle / ela pediuEle / ela pedia
Nós pedimosNós pedimosNós pedíamos
Vocês pedemVocês pediramVocês pediam
Eles / elas pedemEles / elas pediramEles / elas pediam
Pretérito mais-que-perfeitoPretérito mais-que-perfeito composto
Eu pediraEu tinha pedido
Você pediraVocê tinha pedido
Ele / ela pediraEle / ela tinha pedido
Nós pedíramosNós tínhamos pedido
Vocês pediramVocês tinham pedido
Eles / elas pediramEles / elas tinham pedido
Futuro SimplesFuturo ImediatoFuturo do Pretérito
Eu pedireiEu vou pedirEu pediria
Você pediráVocê vai pedirVocê pediria
Ele / ela pediráEle / ela vai pedirEle / ela pediria
Nós pediremosNós vamos pedirNós pediríamos
Vocês pedirãoVocês vão pedirVocês pediriam
Eles / elas pedirãoEles / elas vão pedirEles / elas pediriam

Imperativo

AfirmativoNegativo
Peça você*Não peça você*
Peça ele / ela*Não peça ele / ela*
Peçamos nós*Não peçamos nós*
Peçam vocês*Não peçam vocês*
Peçam eles / elas*Não peçam eles / elas*

Subjuntivo

PresentePretérito ImperfeitoFuturo
Que eu peça*Se eu pedisseQuando eu pedir
Que você peça*Se você pedisseQuando você pedir
Que ele / ela peça*Se ele / ela pedisseQuando ele / ela pedir
Que nós peçamos*Se nós pedíssemosQuando nós pedirmos
Que vocês peçam*Se vocês pedissemQuando vocês pedirem
Que eles / elas peçam*Se eles / elas pedissemQuando eles / elas pedirem

Otros Modos

Infinitivo PessoalGerúndioParticípio
Para pedir euPedindoPedido
Para pedir você  
Para pedir ele/ela  
Para pedirmos nós  
Para pedirem vocês  
Para pedirem eles/elas  

Como puedes ver, la conjugación del verbo pedir en portugués es casi toda regular. ¡Esto nos ayuda mucho! ¿Pero como podemos usar pedir en portugués? ¡Vamos a verlo!

Ejemplos con la Conjugación de Pedir

Si estudias portugués en Brasil, rapidamente vas a ver como a los brasileños nos gusta pedir para todo en la vida. Echa un vistazo a los siguientes ejemplos y mira de qué otra forma puedes utilizar este importante verbo.

Eu vou pedir um café.
Voy a pedir un café.

Ela pediu para eu revisar o trabalho.
Ella me pidió que revisara la tarea.

Você pode pedir o cardápio, por favor?
¿Puedes pedir la carta, por favor?

Nós tinhamos pedido peixe, mas veio carne.
Habíamos pedido pescado, pero vino carne.

Estou pedindo autorização ao meu pai para ir na festa.
Le estoy pidiendo permiso a mi padre para ir a la fiesta.

Expresiones con Pedir en Portugués

ejemplo con pedir como expresión: Os alunos pediram ajuda para entender o mapa.

Pedir a palavra: Pedir la palabra. Es una expresión muy utilizada para cuando se quiere tener la oportunidad de hablar. Ejemplo:
Ele pediu a palavra durante o debate.
Él pidió la palabra durante el debate.

Pedir a Deus: Puedes utilizar esta expresión cuando estés rezando por algo o pidiendo algo a Dios. Ejemplo:
Joana pediu a Deus que ajudasse seus pais.
Joana pidió a Dios que ayudara a sus padres;

Pedir ajuda: Tienes que conocer esta expresión. La utilizamos cuando necesitamos pedir ayuda a alguien. Ejemplo:
Você precisa pedir ajuda para estudar português!
¡Tienes que pedir ayuda para estudiar portugués!

Pedir permissão: Se utiliza cuando necesitas pedir permiso a alguien para hacer algo. Ejemplo:
A criança pediu permissão para ir ao banheiro.
El niño pidió permiso para ir al baño.

Pedir comida: Puedes utilizar esta opción cuando pidas comida, ya sea a través de una aplicación o por teléfono. Ejemplo:
Vamos pedir comida? Você prefere pizza ou hamburguer?
¿Pedimos comida? ¿Prefieres pizza o hamburguesa?

Pedir esmola: Cuando alguien pide dinero en la calle para que le ayuden, es decir, pedir limosna. Ejemplo:
O morador de rua pediu esmola no sinal.
El mendigo pidió limosna en el semáforo.

Pedir em casamento: Es una expresión muy especial que se utiliza cuando alguien pide a otra persona en matrimonio. Ejemplo:
Meu filho vai pedir em casamento sua namorada.
Mi hijo va a pedirle matrimonio a su novia.

Practicar la Conjugación de Pedir en Portugués

¡Ahora es tu turno de brillar y practicar! Aquí en este ejercicio hay algunas frases y necesitas descubrir cuáles tienen la conjugación correcta del verbo pedir en portugués. No te olvides que las respuestas están justo después del final de la Dica.

  1. Na padaria eu sempre pediu uma café e um sanduíche.
  2. João me pediu ajuda ontem.
  3. Eu queria que você tivesse pedido o celular antes de pegar emprestado.
  4. O professor sempre pediram silêncio.
  5. Os amigos pediram cervejas no bar.
  6. Estou com vergonha de pedir o sorvete. Peça você!
  7. Eles queriam que eu pedira desconto na loja.
  8. Quando seus pais peço, é melhor fazer.
  9. Moisés vai pedir desculpas quando vocês pedirem.
  10. Quando era criança, Marta sempre pedia sorvete aos seus pais.

¿Tranquilo, gente? Usamos el verbo pedir para favores, pedidos en un restaurante, pedir dinero o otras cosas. Esperamos que os haya gustado nuestra A Dica do Dia sobre el verbo pedir en portugués.
¡Abrazos desde Río de Janeiro!
¡Adiós!

Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Cómo Pedir un Favor en Portugués
Como pedir un café en Brasil
Beneficios del agua de coco
Preguntar en Portugués

 

Respuestas

Frases correctas: 2, 3, 5, 6, 9 e 10.

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.