¿Hola, todo bien? ¿Vamos a aprender portugués? En nuestra Dica de hoy, vamos a hablar del plural de las palabras terminadas en ÃO en portugués. En general, para un extranjero, el plural de las palabras terminadas en ÃO en portugués, se aprende escuchando hablar a las personas y con la práctica. Esto pasa porqué no tenemos una regla específica para la formación del plural en ÃO. O sea, la única forma de aprender a usar el plural de estas palabras es aprendiendo las palabras separadamente y teniendo bastante conocimiento de vocabulario.
El plural de las palabras terminadas en ÃO, puede tener tres terminaciones diferentes: ÃOS, ÃES o ÕES. Vamos a conocer algunas de esas palabras con diferentes terminaciones:
Palabras terminadas en ÃOS
| O cidadão (El ciudadano) | |
| Os cidadãos (Los ciudadanos) | |
| O órfão (El huérfano) | |
| Os órfãos (Los huérfanos) | |
| O sótão (El desván) | |
| Os sótãos (Los desvánes) | |
| A mão (La mano) | |
| As mãos (La manos) | |
| O irmão (El hermano) | |
| Os irmãos (Los hermanos) |
Palabras terminadas en ÃES
| O alemão (El alemán) | |
| Os alemães (Los alemanes) | |
| O cão (El perro) | |
| Os cães (Los perros) | |
| O pão (El pan) | |
| Os pães (Los panes) | |
| O capitão (El capitán) | |
| Os capitães (Los capitanes) | |
| O catalão (El catalán) | |
| Os catalães (Los catalanes) |
Palabras terminadas en ÕES
| O balão (El globo) | |
| Os balões (Los globos) | |
| O botão (El botón) | |
| Os botões (Los botones) | |
| O coração (El corazón) | |
| Os corações (Los corazones) | |
| A paixão (La pasión) | |
| As paixões (Las pasiones) | |
| O guardião (El guardián) | |
| Os guardiões (Los guardianes) |
Ejemplos
Ahora, vamos a ver algunas estructuras utilizando el plural de las palabras terminadas en ÃO en portugués:
- Os cidadãos do Rio de Janeiro são chamados de cariocas.
Los ciudadanos de Río de Janeiro son llamados cariocas. - A casa de Marcos tem dois sótãos.
La casa de Marcos tiene dos desvanes. - Os alemães estão visitando a cidade.
Los alemanes están visitando la ciudad. - Maria comprou pães.
María compró panes. - O controle remoto tem muitos botões diferentes.
El control remoto tiene muchos botones diferentes. - Ontem, nós vimos muitos balões no céu da cidade.
Ayer vimos muchos globos en el cielo de la ciudad.
Ejercicio sobre el Plural en Portugués de las Palabras terminadas en ÃO
¡Para practicar más, vamos a hacer un ejercicio! Completa las frases colocando las palabras terminadas en ÃO en el plural.
- Os ________ (cidadão) brasileiros estão animados para o Carnaval.
- Marcos é padeiro, ele acorda às 04:00 para fazer ________ (pão).
- Maria é a mais velha de 3 ________ (irmão).
- Socorro! Os ________ (botão) da minha calça soltaram!
- Você já viu Os ________ (guardião) da Galáxia? É bem legal!
- Você conhece o livro ________ (capitão) da Areia de Jorge Amado? Se não, vá ler agora!
- Quais são as suas ________ (paixão)?
- Não podemos fazer nada sobre isso, estamos de ________ (mão) atadas.
- Muitos estudantes ________ (alemão) vêm estudar Português no Brasil.
- No seu aniversário haverá muitos ________ (balão).
¡Eso es todo, amigos! ¿Os gustó la lección de hoy? ¡Esperamos que sí! ¡Si quieres aprender más y por Youtube, mira nuestro canal! Tenemos varias lecciones allí.
¡Hasta la próxima, galera!
¡Abrazos desde Río de Janeiro!
Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Plurales en Portugués
Palabras Terminadas en ção en Portugués
Plural con Metafonía en Portugués
Respuestas
- Os cidadãos (cidadão) brasileiros estão animados para o Carnaval.
- Marcos é padeiro, ele acorda às 04:00 para fazer pães (pão).
- Maria é a mais velha de 3 irmãos (irmão).
- Socorro! Os botões (botão) da minha calça soltaram!
- Você já viu Os guardiões (guardião) da Galáxia? É bem legal!
- Você conhece o livro capitães (capitão) da Areia de Jorge Amado? Se não, vá ler agora!
- Quais são as suas paixões (paixão)?
- Não podemos fazer nada sobre isso, estamos de mãos (mão) atadas.
- Muitos estudantes alemães (alemão) vêm estudar Português no Brasil.
- No seu aniversário haverá muitos balões (balão).
Coordinador Académico Online en la Escuela de Portugués Rio & Learn. Coordinador educativo y profesor con experiencia desde 2007, especializado en el desarrollo de currículos, creación de materiales educativos físicos y digitales, y en el uso de plataformas online para mejorar los resultados de aprendizaje.
2 respuestas
MUY BIEN
Gracias, Edilberto! 🙂