What’s up! Tudo bem? In today’s free Portuguese lesson, we are going to talk about the Portuguese plural.
Plurales en Portugués
The Portuguese plural can be a little tricky, but don’t worry because we are here to help you! Studying Portuguese with us will make sure you understand how to speak in the plural form. For different ending words there are different Portuguese plural rules so we will be looking at each one of them. But first, take a look at this table:
| Terminadas en | Cambiar a | Añadir |
| vocal | -s | |
| -ão | -ãos -ães -ões | |
| -s | -es | |
| -r -z | -es | |
| -m | -ns | |
| -al -el -ol -ul | -l to -is | |
| -il | -es or -eis |
Plural de las palabras terminadas en vocal
Let’s start with plural words ending in a, e, i, o, u. The rule is simple: If the word ends in a vowel and it’s singular, just adding an S at the end of the word makes it plural.
| Casa | Casas | Casa | Casas |
| Pé | Pés | Pie | Pies |
| Açaí | Açaís | Açaí | Açaís |
| Corpo | Corpos | Cuerpo | Cuerpos |
| Réu | Réus | Acusado | Acusados |

In case you want to practice more and to do some exercises to practice how to get the plural for words that end in a vowel check our dica about this kind of plural.
Plural de las palabras acabadas en R
Si una palabra termina en R, basta con añadir -ES al final.
| Professor | Professores | Profesor | Profesores |
| Ator | Atores | Actor | Actores |
| Cantor | Cantores | Cantante | Cantantes |
| Sabor | Sabores | Sabor | Sabores |
| Amor | Amores | Amor | Amor |
Plural de las palabras acabadas en Z
De forma similar a las reglas mencionadas anteriormente, si una palabra termina en -Z, debemos añadir -ES al final.
| Gravidez | Gravidezes | Embarazo | Embarazos |
| Raiz | Raízes | Raíz | Raíces |
| Matriz | Matrizes | Sede central | Sedes centrales |
| Rapaz | Rapazes | Chico | Chicos |
| Nariz | Narizes | Nariz | Narices |
Plural portugués de las palabras acabadas en -M
Cuando una palabra acaba en -M, para hacerla plural debemos sustituir -M por -NS.
| Homem | Homens | Hombre | Hombres |
| Garçom | Garçons | Camarero | Camareros |
| Trem | Trens | Tren | Trenes |
| Imagem | Imagens | Imagen | Imágenes |
| Garagem | Garagens | Garaje | Garajes |
Plural portugués de las palabras acabadas en L
Existen dos tipos de plurales parapalabras que terminan en L.Si la palabra termina en -al, -el, -il, -ol, -ul, y la sílaba tónica está al final entonces cambiamos -L por -is.
| Animal | Animais | Animal | Animales |
| Fiel | Fieis | Leal | Leal |
| Barril | Barris | Barril | Barriles |
| Farol | Faróis | Faro | Faros |
| Azul | Azuis | Azul | Azul |
Para palabras acabadas en -il que tengan una sílaba anterior con tilde, entonces se pasa de -il a -eis.
| Réptil | Répteis | Reptil | Reptiles |
| Fértil | Férteis | Fértil | Fértil |
| Têxtil | Têxteis | Textil | Textiles |
As you can see, plural for words ending in L is one of our most difficult cases, so we prepared a special dica for you to practice with exercises and audio the plural of words ending in L. Be aware that even the singular pronunciation of words ending in L can be tricky!
Plural de las palabras acabadas en S
También tenemos dos reglas para las palabras que acaban con la letra S. Si la palabra lleva acento en la primera sílaba, básicamente no pasa nada, la palabra se queda igual.
| Ônibus | Ônibus | Autobús | Autobuses |
| Lápis | Lápis | Lápiz | Lápices |
| Bônus | Bônus | Bonus | Bonuses |
Si las palabras tienen acento en la sílaba final, añadimos un -ES. Después de convertirse en palabra plural, se le quita la tilde.
| Francês | Franceses | Francés | Francés |
| Camponês | Camponeses | Campesino | Campesinos |
| Norueguês | Noruegueses | Noruego | Noruego |
| Inglês | Ingleses | Inglés | Inglés |
| Freguês | Fregueses | Cliente | Clientes |
Para ayudarte un poco más, aquí tienes un truco: si la palabra acaba en -S y es un monosílabo, para la formación del plural en portugués sólo tendrás que añadir -ES.
| Mês | Meses | Mes | Meses |
Plural en portugués de las palabras acabadas en -X
Las palabras terminadas en -X tampoco varían en la forma plural, se quedan igual.
| Látex | Látex | Látex | Látex |
| Xérox | Xérox | Xérox | Xérox |
| Pirex | Pirex | Pirex | Pirex |
Plural en portugués de las palabras acabadas en -ÃO
In the past, we explained to you the plural of words ending in -ão. The words are made plural in various ways, depending on the rules that apply. Check all the rules in our old Dica about this.

| Pão | Pães | Pan | Pan |
| Alemão | Alemães | Alemán | Alemán |
| Capitão | Capitães | Capitán | Capitanes |
| Órgão | Órgãos | Órgano | Órganos |
| Irmão | Irmãos | Hermano | Hermanos |
| Cidadão | Cidadãos | Ciudadano | Ciudadanos |
| Estação | Estações | Estación | Estaciones |
| Limão | Limões | Limón | Limones |
| Razão | Razões | Razón | Razones |

Plural en portugués de las palabras acabadas en -zinho/a
The words that end in -zinho/a are diminutive forms of some words. To turn them into the plural form you just add -S at the end too. Don’t remember your Portuguese lesson about diminutive? Check out our Dica about this and see that the diminutives don’t express only little things.
| Viagenzinha | Viagenzinhas | Viajecito | Viajecitos |
| Irmãozinho | Irmãozinhos | Hermanito | Hermanitos |
| Mãezinha | Mãezinhas | Querida madre | Queridas madres |
| Cidadezinha | Cidadezinhas | Pequeña ciudad | Pequeñas ciudades |
Plural en portugués para sustantivos compuestos
Cuando tenemos sustantivos compuestos, la formación del plural también puede variar. Las palabras compuestas que no llevan guión siguen las mismas reglas que los sustantivos simples.
| Aguardente | Aguardentes | Aguardiente | Aguardiente |
| Aeromoço | Aeromoços | Azafato | Azafatos |
| Girassol | Girassóis | Girasol | Girasoles |
Sin embargo, si la palabra compuesta lleva un guión, las reglas cambian. Si la palabra está formada por un sustantivo+adjetivo o sustantivo+número ambos pasan a la forma plural.
| Quinta-feira | Quintas-feiras | Jueves | Jueves |
| Gentil-homem | Gentis-homens | Hombre amable | Hombres amables |
Cuando ambas palabras son sustantivos, puedes elegir poner sólo el primer elemento o ambos en plural:
| Palavra-chave | Palavras-chave or Palavras-chaves | Palabra clave | Palabras clave |
| Couve-flor | Couves-flor or Couves-flores | Coliflor | Coliflores |
| Bomba-relógio | Bombas-relógio or Bombas-relógios | Bomba de relojería | Bombas de relojería |
Si la palabra compuesta está formada por verbo+sustantivo, sólo el sustantivo va en plural:
| Guarda-roupa | Guarda-roupas | Armario | Armarios |
| Guarda-sol | Guarda-sóis | Sombrilla | Sombrillas |
| Guarda-chuva | Guarda-chuvas | Paraguas | Paraguas |
Si la palabra compuesta tiene una preposición dentro, para la formación del plural necesitamos poner la primera palabra sólo en plural.
| Água-de-colônia | Agua de Colonia |
| Pé-de-moleque | Pés-de-moleque |
| Cavalo-vapor | Caballos de vapor |
Note that horsepower (cavalo-vapor) follows the same rule because it has a hidden preposition. And the word pé-de-moleque doesn’t have a translation because it’s a typical Brazilian sweet.
Ejercicios del plural en portugués
¡¡¡Practiquemos algunos de los diferentes casos con ejercicios del plural en portugués!!!
Ejercicio 1: Plurales regulares
Añade la forma plural de los siguientes sustantivos en portugués:
- Livro (Libro)
- Casa (casa)
- Jardim (jardín)
- Cachorro (perro)
- Caneta (boli)
Ejercicio 2: Plurales irregulares
Escribe la forma plural de estos sustantivos irregulares:
- Cão (perro)
- Mão (mano)
- Pão (pan)
- Cidadão (ciudadano)
- Alemão (alemán)
Ejercicio 3: Palabras acabadas en -ão
Elige la forma correcta del plural de las palabras terminadas en -ão:
- Avião (avión) – A) Aviões B) Aviãos C) Aviãoes
- Coração (corazón) – A) Coraçãos B) Corações C) Coraçães
- Irmão (hermano) – A) Irmãos B) Irmões C) Irmães
- Balão (globo) – A) Balãos B) Balões C) Balães
- Mão (mano) – A) Mãos B) Mães C) Mões
Ejercicio 4: Palabras con cambios ortográficos
Escribe las formas plurales de las siguientes palabras que cambian ortográficamente:
- Animal (animal)
- Funil (embudo)
- Azul (azul)
- Anel (anillo)
- Papel (papel)
Pronto, galera!
Ya conocemos la formación del plural en portugués, así que ahora sólo tenemos que utilizar lo que hemos aprendido. Si tienes alguna pregunta, ¡envíanos un tweet!
¡Hasta la próxima!
Tchau!
Haga clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas relacionadas
Plural of words ending in L
Plural of words ending in ÃO
Words ending in Ção in Portuguese
S sound in Portuguese
Respuestas:
Respuestas ejercicio 1: Plurales regulares
- Livros
- Casas
- Jardins
- Cachorros
- Canetas
Respuestas ejercicio 2: Plurales irregulares
- Cães
- Mãos
- Pães
- Cidadãos
- Alemães
Respuestas ejercicio 3: Palabras acabadas en -ão
- A) Aviões
- B) Corações
- A) Irmãos
- B) Balões
- A) Mãos
Respuestas ejercicio 4: Palabras con cambios ortográficos
- Animais
- Funis
- Azuis
- Anéis
- Papéis
Coordinador Académico Online en la Escuela de Portugués Rio & Learn. Coordinador educativo y profesor con experiencia desde 2007, especializado en el desarrollo de currículos, creación de materiales educativos físicos y digitales, y en el uso de plataformas online para mejorar los resultados de aprendizaje.
2 respuestas
Me ayudan mucho para estudiar
Me sirven mucho estos apuntes, siempre los utilizo. Muchas gracias.