Ejemplo con Por que não? en Portugués: Por que você não vem aprender Português com a Rio & Learn? É super divertido!

¿Os acordáis de nuestra Dicas sobre los porqués en portugués? Hoy vamos a hablar sobre el uso de Por Que No en portugués.

Uso de Por que não? en Portugués

Como ya sabes tenemos diferentes variantes para decir porque en portugués. Hoy vamos a darle una ojeada a la versión en negativo. En portugués, usamos Por que não? cuando queremos expresar curiosidad o hasta para hacer una sugerencia.

Ejemplos de Por que não? para curiosidad

Vamos a ver algunos ejemplos de Por que não con idea de curiosidad:

Pablo: Por que você não bebe Caipirinha?
Diogo: Porque é muito forte pra mim.
Pablo: ¿Por qué no bebes Caipiriña?
Diogo: Porque es muy fuerte para mi.

Ana: Por que você não me encontrou na praia? Me deu um bolo!
Maria: Desculpa! Meu carro quebrou no caminho.
Ana: ¿Por qué no me encontraste en la playa? ¡Me diste plantón!
Maria: ¡Disculpa! Mi carro se averió de camino.

Paulo: Por que você não terminou o trabalho?
Letícia: Porque não tive tempo.
Paulo: ¿Por qué no terminaste el trabajo?
Letícia: Porque no tuve tiempo.

Anahi: Por que você não estuda os porquês?
Jorge: Estou esperando meu professor chegar para me ajudar!
Anahi: ¿Por qué no estudias los porquês?
Jorge: Estou esperando meu professor chegar para me ajudar!

Ejemplos de Por que não para sugerencias

Ahora, vamos a ver algunos ejemplos de Por que não? con idea de sugerencias:

Por que você não compra o novo CD da Maria Rita? Tem muitas músicas boas.
¿Por qué no compras el nuevo CD de Maria Rita? Tiene muchas canciones buenas.

Por que você não vai de ônibus para São Paulo? É muito barato.
¿Por qué no vas en autobús para São Paulo? Es muy barato.

Por que nós não vamos pelo centro? É mais rápido do que pela outra parte da cidade.
¿Por qué no vamos por el centro? Es más rápido que por la otra parte de la ciudad.

Por que vocês não experimentam um Açaí? É delicioso!
¿Por qué no probáis un Açaí? ¡Es delicioso!

Ejercicios de Por Que No en Portugués

Escoge si las frases de abajo expresan curiosidad o sugerencia:

  1. Por que você não passa o próximo feriado no Brasil?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  2. Por que você não bebe álcool?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  3. Por que você não usa calças?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  4. Por que ela não segue nossos conselhos?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  5. Por que nós não vamos à praia?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  6. Por que eles não ouvem você?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  7. Por que as crianças aprendem português online?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  8. Por que você não limpa sua casa?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  9. Por que você não compra este carro?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia
  10. Por que seu marido não viaja para o Brasil?
    1. (_) curiosidad
    2. (_) sugerencia

Entonces, para estar tranquilos, por que não praticamos um pouco?
Si queréis practicar o resolver dudas, hablad con nosotros a través de Twitter. ¡Nos vemos allá!

¡Hasta la próxima Dica do Dia!
¡Besos desde la Rio & Learn!

Ler esta Dica em português     read this dica in english
Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Los porqués en Portugués
Palabras Interrogativas del Portugués
Sugerencias en Portugués

 

Respuestas al Ejercicio de Por Que No en Portugués

  1. sugerencia
  2. curiosidad
  3. curiosidad
  4. curiosidad
  5. sugerencia
  6. curiosidad
  7. sugerencia
  8. sugerencia
  9. sugerencia
  10. curiosidad

147