Preferir en Portugués

22 de noviembre de 2021

¡Hola! ¿Cómo vais? Hoy vamos a estudiar el verbo preferir en portugués. Vamos a dar una ojeada a este verbo en presente, a ver como funciona con algunos ejemplos y terminaremos con un ejercicio. ¿Estáis preparados?

 

Presente del Verbo Preferir en Portugués

El verbo preferir en portugués es irregular, lo que significa que no sigue la conjugación común de los verbos en -ir. Como en español, este verbo es normalmente usado para crear frases donde se muestra preferencia por una opción frente a otras. Vamos a ver algunos ejemplos:

Eu prefiro comer hamburguer.
Yo prefiero comer hamburguesa.

Você prefere fazer uma imersão.
prefieres hacer una inmersión.

Ela prefere filmes de ação.
Ella prefiere películas de acción.

Nós preferimos sair cedo de casa.
Nosotros preferimos salir de casa temprano

Eles preferem tomar café.
Ellos prefieren beber café.

Es también muy común usar este verbo seguido por la estructura do que para marcar preferencia de una cosa frente a otras. Entiéndelo con un ejemplo:

Eu prefiro comer hamburguer do que macarrão.
Prefiero comer hamburguesa que pasta.

Fácil, ¿no? Vamos a ver otros ejemplos ahora, que marcan claramente la opción que marca nuestra preferencia frente a otras opciones:

Ela prefere sair com os amigos do que assistir Netflix.
Ella prefiere salir con los amigos que ver Netflix.

Você prefere caipirinha do que whiskey.
Prefieres caipirinha antes que whisky.

Si necesitamos preguntar información, podemos usar este verbo de dos formas: tanto dejando las opciones abiertas para quien responde, o definiendo las opciones disponibles.

A: Ela prefere o que para beber?
B: Joana prefere água com gás.

A: ¿Ella qué prefiere para beber?
B: Joana prefiere agua con gas.

 

A: Vocês preferem estudar online ou presencial na Rio & Learn?
B: Preferimos presencial!

A: ¿Preferís estudiar online o presencial en la Rio & Learn?
B: ¡Nosotros preferimos presencial!

Notad que cuando listamos las diferentes opciones, siempre usamos ou. Esto también indica que solo es posible elegir una de las opciones disponibles.

 

Ejercicios sobre Preferir en Portugués

1) Escribe respuestas a las preguntas de abajo. ¡Necesitan estar completas! Mira el ejemplo:

a) Você prefere comer arroz ou macarrão?
Eu prefiro comer arroz / Eu prefiro comer macarrão.

b) Sua amiga prefere viajar para São Paulo ou para o Rio de Janeiro?
_______________________________________________________________.

c) As crianças preferem jogar video game ou ir ao shopping?
_______________________________________________________________.

d) Joaquim prefere gastar ou economizar dinheiro?
_______________________________________________________________.

e) Você prefere chá ou café?
_______________________________________________________________.

f) Anna prefere doces ou salgados?
_______________________________________________________________.

g) Seus amigos preferem sair para a balada ou para jantar?
_______________________________________________________________.

h) Seu chefe prefere trabalhar de manhã ou de noite?
_______________________________________________________________.

 

Ler esta Dica em Português       width=

Clica en los links de abajo para ver más Dicas relacionadas
Presente de Tener en Portugués
Conjugación de Ter en Portugués
Conjugación del Verbo Preferir en Portugués

 

Respuestas al Ejercicio

a) Você prefere comer arroz ou macarrão?
Eu prefiro comer arroz / Eu prefiro comer macarrão.

b) Sua amiga prefere viajar para São Paulo ou para o Rio de Janeiro?
Minha amiga prefere viajar para São Paulo / Minha amiga prefere viajar para o Rio de Janeiro.

c) As crianças preferem jogar video game ou ir ao shopping?
As crianças preferem jogar video game / As crianças preferem ir ao shopping.

d) Joaquim prefere gastar ou economizar dinheiro?
Joaquim prefere gastar dinheiro / Joaquim prefere economizar dinheiro.

e) Você prefere chá ou café?
Eu prefiro chá / Eu prefiro café.

f) Anna prefere doces ou salgados?
Anna prefere doces / Anna prefere salgados.

g) Seus amigos preferem sair para a balada ou para jantar?
Meus amigos preferem sair para a balada / Meus amigos preferem sair para jantar.

h) Seu chefe prefere trabalhar de manhã ou de noite?
Meu chefe prefere trabalhar de manhã / Meu chefe prefere trabalhar de noite.