Presente del Verbo Ir en Portugués

Todo el mundo que ha intentado aprender una nueva lengua sabe perfectamente bien que los problemas vienen al tener que aprender las excepciones, y no tanto las reglas. Y, desafortunadamente para nosotros, el presente del verbo ir en portugués está lleno de excepciones por ser, como en español, un verbo completamente irregular. De todas maneras, por suerte, ¡la Dica do Dia de hoy es para aprender bien los usos del presente del verbo ir en portugués!

Conjugación del Presente del Verbo Ir en Portugués

El verbo ir en portugués significa ir. Y como en español se usa para indicar direcciones y lugares donde queremos ir, así como para expresar cosas que haremos en el futuro próximo. Vamos a darle una ojeada a los dos usos en breve, pero antes vamos a aprender la conjugación del presente del verbo ir en portugués:

Pronomes	Verbo Ir	Pronunciación
Eu	vou
Você	vai
Ele / Ela	vai
Nós	vamos
Vocês	vão
Eles / Elas	vão

Usando Ir para Hablar sobre Direcciones y Lugares

Una cosa importante a recordar cuando usamos el verbo ir en portugués, es que, como en español, necesitamos una preposición para indicar el lugar al que queremos ir. En portugués, esta preposición puede ser tanto para como a. Solo ten cuidado cuando uses la preposición a, porqué a veces necesitarás la “A” con acento en portugués, también llamada crase.

Además de conocer el verbo ir, también es especialmente importante entender otras dos estructuras. Tenemos Dicas sólo para ellas, para que puedas entender estos conceptos aún mejor. En primer lugar, tienes que aprender a utilizar el verbo ir con la preposición de, y en segundo lugar, utilizar este verbo y la preposición asociada a los medios de transporte;

Ejemplos para indicar Direcciones y Lugares

Eu sempre vou para o cinema no fim de semana.
Siempre voy para el cine en el fin de semana.

Minha mãe vai para Pequim em agosto.
Mi madre va para Pequín en agosto.

Eu e meus amigos vamos à Confeitaria Colombo na RioLIVE! de hoje.
Yo y mis amigos hoy vamos a la Confitería Colombo en la RioLIVE!

Usando Ir para Hablar del Futuro Próximo

Ahora, si quieres hablar sobre una acción futura, puedes simplemente usar el presente de ir en portugués con otro verbo en la forma de infinitivo. Usualmente esta forma del futuro solo se usa con planes confirmados de futuro (no con algo que solo tal vez hagas), y solo con el futuro próximo (¡no para algo para hacer en tres años desde ahora!). Puedes leer más sobre ello en esta Dica.

Ejemplos con Ir para Describir Planes Futuros

Eles vão surfar amanhã de manhã.
Ellos van a surfear mañana por la mañana.

Quando você vai viajar para Manaus?
¿Cuándo vas a viajar a Manaus?

Ela vai tirar um visto de estudante para o Brasil e vai ficar um ano aqui.
Ella va a sacarse la visa de estudiante para Brasil y va a quedarse un año aquí.

Más Ejemplos con el Presente de Ir en Portugués

Eu vou para o centro.
Voy para el centro.

Você vai para a França este ano?
¿Vas para Francia este año?

Ele vai para a Rio & Learn de metrô.
Él va para la Rio & Learn em metro.

Nós vamos para São Paulo.
Nosotros vamos para São Paulo.

Para onde vocês vão?
¿Para donde vais?

Eles vão para o hotel da cidade.
Van para el hotel de la ciudad.

Ejercicios sobre Pronombres Indefinidos en Portugués

A) Completa la frase con la forma correcta del Presente del Verbo ir en Portugués:

1. Nós _______ para Fortaleza e Recife.
2. Eu _______ para Minas Gerais para visitar meu avô.
3. Eles _______ ao shopping todos os dias.
4. Quando vocês _______ para o aeroporto?
5. Maria _______ para São Paulo neste fim de semana.
6. Hoje eu não _______ cedo para casa.
7. Você _______ para a academia todo mês?
8. Para onde eles _______ na quinta-feira?
9. Eu e Nathália _______ para a praia no próximo sábado.
10. Eu sinto a sua falta sempre que você _______ à Holanda.

B) Crea frases según el modelo siguiente:

(nós – casa) Nós vamos para casa.
(eu – aprender) Eu vou aprender português no Rio de Janeiro.

1. (você – aeroporto)
2. (eles – estudar)
3. (ela – visitar o Brasil)
4. (nós – centro)
5. (eu – jogar futebol)
6. (eles – Espanha)
7. (vocês – escola)
8. (ele – viajar)
9. (nós – Lapa)
10. (você – comer)
11. (eu – conhecer o Cristo Redentor)
12. (eu – bar)
13. (nós – ver um filme)
14. (elas – clube)
15. (você – escrever um livro)

Ahora, dime: para quais pontos turísticos você vai quando está no Rio de Janeiro? Nos vemos en nuestra próxima Dica con más clases de portugués.
¡Adiós!

Haz clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas relacionadas
Verbo Ir en Portugués
Pasado del Verbo Ir en Portugués
Metro de Río de Janeiro
Medios de Transporte en Portugués

Respuestas

A)

1. vamos
2. vou
3. vão
4. vão
5. vai
6. vou
7. vai
8. vão
9. vamos
10. vai

B)

1. Você vai para o aeroporto.
2. Eles vão estudar.
3. Ela vai visitar o Brasil.
4. Nós vamos para o centro.
5. Eu vou jogar futebol.
6. Eles vão para a Espanha.
7. Vocês vão para a escola.
8. Ele vai viajar.
9. Nós vamos para a Lapa.
10. Você vai comer.
11. Eu vou conhecer o Cristo Redentor.
12. Eu vou para o bar.
13. Nós vamos ver um filme.
14. Elas vão para o clube.
15. Você vai escrever um livro.