¿Qué pasa, personal? Hoy, en nuestra Dica, vamos a hablar del presente del verbo poder en portugués en el modo indicativo, y de su estructura. Poder en portugués tiene un significado igual al español poder, significa «ser capaz de». Además, poder se usa también para pedir permiso, normalmente usando el tiempo presente. Vamos a ver su conjugación y como se pronuncia.
Conjugación de Poder en Portugués
Escucha la Pronunciación del Presente de Poder en Portugués:
Eu posso | |
Você pode | |
Ele pode | |
Ela pode | |
Nós podemos | |
Vocês podem | |
Eles podem | |
Elas podem |
Poder para Capacidades, Permisos y Posibilidades

En portugués el verbo poder se usa para expresar habilidad, permiso o posibilidad en muchas situaciones. La estructura del presente del verbo poder en portugués, en el modo Indicativo, va siempre acompañada de un verbo en infinitivo.
Poder + verbo en infinitivo
Eu posso falar Português
Poder + Ir como Respuesta
A veces, puedes observar algunas variaciones de verbos que se utilizan de formas que no habías pensado antes. Y ese es el caso de poder + ir. Normalmente, en el tiempo presente, tendríamos la siguiente discusión:
Você pode ir à RioLIVE! comigo?
¿Puedes ir a la RioLIVE! conmigo?
Sim, posso ir.
Sí, puedo ir.
Pero muchas personas van a responder de una forma que puede parecer extraña o redundante:
Sim, eu vou poder ir.
Sí, voy a poder ir.
También puedes utilizar esta estructura para frases negativas. Echa un vistazo al siguiente ejemplo:
Você vai ao shopping comigo amanhã?
¿Vienes al centro comercial conmigo mañana?
Não vou poder ir, não!
¡No voy a poder ir!
Ejemplos con Presente del Verbo Poder en Portugués
Eu posso escrever uma carta para você.
Puedo escribir una carta para ti.
Você pode comprar o novo livro do Paulo Coelho para mim?
Puedes comprar el nuevo libro de Paulo Coelho para mi?
Ele não pode viajar no fim de semana porque está gripado.
Él no puede viajar en fin de semana porque está con gripe.
Nós não podemos sair amanhã.
No podemos salir mañana.
Amanhã vocês podem viajar porque as estradas não vão estar cheias de carros.
Mañana podéis viajar porque las carreteras no van a estar llenas de carros.
O que eles podem fazer na cidade?
El qué ellos pueden hacer en la ciudad?
O clima está feio hoje. Acho que pode chover.
El clima es realmente malo hoy. Creo que puede llover.
Ejercicios con Presente del Verbo Poder en Portugués
Vamos a ver si podéis usar el verbo poder en portugués correctamente completando estas frases:
- Vocês ______ ir ao supermercado comigo? Não ______, temos que ir para a casa dos meus avós.
- Você ______ chegar às 8 amanhã? ______ sim.
- Eles ______ vir na festa da minha filha? ______ sim, mas não ______ ficar bêbados.
- O que nós ______ fazer hoje? Não ______ fazer nada, pois está chovendo.
- Eu não ______ comer camarão. Sou alérgico.
- João não atende o telefone. Ele ______ estar dormindo.
- Maria ______ preparar uma feijoada deliciosa.
- Nós ______ aprender Português muito rápido na Rio & Learn.
- – Com licença! ______ fumar aqui?
– Desculpe, senhor. Não ______.
Ahora, vamos a responder algunas preguntas usando el presente del verbo poder:
- O que você pode fazer no seu país e não pode fazer no Brasil?
- O que as pessoas podem fazer napraia?
- O que nós podemos fazer noinverno no seu país?
Conversad en portugués con vuestros amigos, familiares, colegas de trabajo, sobre cosas que vosotros podéis (o no podéis) hacer en vuestra ciudad / país. ¡Ah! ¿Y sabes que más puedes hacer? ¡Puedes estudiar en Brasil con visa de estudiante con nosotros!
¡Eso es todo por hoy, amigos!
¡Nos vemos pronto!
Haz clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas relacionadas
Ser Capaz en Portugués
Poder en Portugués
Pedir Favores en Portugués
Respuestas
- Vocês podem ir ao supermercado comigo? Não podemos, temos que ir para a casa dos meus avós.
- Você podem chegar às 8 amanhã? Podemos sim.
- Eles podem vir na festa da minha filha? Podem sim, mas não podem ficar bêbados.
- O que nós podemos fazer hoje? Não podemos fazer nada, pois está chovendo.
- Eu não posso comer camarão. Sou alérgico.
- João não atende o telefone. Ele pode estar dormindo.
- Maria pode preparar uma feijoada deliciosa.
- Nós podemos aprender Português muito rápido na Rio & Learn.
- – Com licença! posso fumar aqui?
– Desculpe, senhor. Não pode.