Ejemplo con el Pretérito Imperfecto de Ir en Portugués: Nós íamos à praia, mas fomos ao Jardim Botânico.

¡Hola amigos! Hoy vamos a hablar sobre otro uso del Pretérito Imperfecto en portugués: el Pretérito Imperfecto de ir en portugués.

¿Como usar el pretérito imperfecto en português?

Antes de comenzar nuestra Dica de portugués gratis para extranjeros, ¿te acuerdas de como usamos el pretérito imperfecto en portugués? Si no te acuerdas o tienes dudas, lee esta Dica sobre él.

Ahora vamos a enfocarnos al verbo ir. Usamos ir en el pretérito imperfecto con otros verbos en infinitivo para hablar de algo que queríamos o teníamos intención de hacer, pero que no podemos hacer por alguna razón ou alguma coisa que aconteceu. Vamos a ver la conjugación del verbo ir en el pretérito imperfecto en portugués. Daros cuenta que el segundo verbo nunca cambia de forma:

Conjugación del Pretérito Imperfecto del verbo ir en Portugués

Conjugación del verbo Ir en el Pretérito Imperfeito en Portugués. Eu ia falar, Você ia falar, Ele ia falar, Nós íamos falar, Vocês iam falar, Eles iam falar.

También podemos usar este verbo sin el infinitivo para hablar sobre lugares que queríamos (o planeábamos) ir, pero por algún motivo no fuimos capaces de ir. Además de esto también podemos usarlo para hablar de lugares que íbamos cuando éramos niños, estableciendo una rutina o hábito en el pasado.

Pronunciación del Verbo Ir en el Pretérito Imperfecto en Portugués

¡Es hora de que aprendas a pronunciar este verbo! Practica con nosotros repitiendo después de los audios:

Eu ia
Você ia
Ele/ela ia
Nós íamos
Vocês iam
Eles/elas iam

Ejemplos

Eu ia sair, mas acabou chovendo e, por isso fiquei em casa.
Iba a salir, pero acabó lloviendo y, por eso, me quedé en casa.

Você ia viajar na semana passada, não ia?
Ibas a viajar la semana pasada, no?

Ela ia à praia, mas acabou ficando em casa. (en este caso, no se necesita repetir el verbo ir dos veces)
Ella iba a la playa pero acabó quedándose en casa.

Nós íamos nos encontrar no Botequim Informal.
Íbamos a encontrarnos en el Botequim Informal.

Vocês iam se encontrar onde?
Dónde ibais a encontraros?

Eles não iam fazer nada, mas acabaram indo à praia, já que o tempo estava bom.
Ellos no iban a hacer nada, pero acabaron yendo a la playa, ya que hacía buen tiempo.

Quando era criança, eu sempre ia para Teresópolis.
Cuando era niña, siempre iba a Teresópolis.

O cachorro sempre ia atrás dele quando chegava.
El perro siempre iba detrás de él cuando llegaba.

Nós íamos para Suíça todo ano.
Nosotros íbamos a Suiza cada año.

Eles iam para a praia, mas choveu.
Ellos iban a la playa, pero llovió.

Ejercicio con el Pretérito Imperfecto de Ir en Portugués

Colocad las palabras de las frases en el orden correcto: 

  1. íamos – festa – a – tivemos – mas – Nós – problema – um – para
    _______________________________________________
  2. doente – Carlos – para – ia – RioLIVE! – mas – ficou
    _______________________________________________
  3. para – viajar – Europa – iam – Eles
    _______________________________________________
  4. estudar – cedo – Eu – dormir – mas – ia – tive – que
    _______________________________________________
  5. começar – Vocês – hoje – curso – o – iam
    _______________________________________________
  6. casa – Eva – ficar – ia – em
    _______________________________________________
  7. não – Você – namorada? – sua – ia – ver
    _______________________________________________
  8. RioLIVE! – não – para – ia? – hoje – ia – Pablo – a
    _______________________________________________
  9. mas – churrasco – sushi – preferimos – Nós – comer – íamos
    _______________________________________________
  10. vodka – ia – beber – Eu
    _______________________________________________

¡Entonces es eso, chicos!
Ahora ya sabemos como se usa el pretérito imperfecto de ir en portugués.

¡Os veo en nuestra próxima Dica y aprended más portugués online!!
¡Hasta la próxima!               

Ler esta Dica em Português             Read this Dica in English
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Pretérito Imperfecto en Portugués
Verbos Irregulares en el Pretérito Imperfecto
Ejercicios de Pasado en Portugués
Imperfecto del Subjuntivo en Portugués

Respuestas

  1. Nós íamos para a festa mas tivemos um problema.
  2. Carlos ia para a RioLIVE! mas ficou doente.
  3. Eles iam viajar para a Europa.
  4. Eu ia dormir cedo mas tive que estudar.
  5. Vocês iam começar o curso hoje.
  6. Eva ia ficar em casa.
  7. Você não ia ver sua namorada?
  8. Pablo ia para a RioLIVE! hoje, não ia?
  9. Nós íamos comer sushi mas preferimos churrasco.
  10. Eu ia beber vodca.

1.49 K