Ejemplo con el Pretérito Imperfecto en Portugués.

El Pretérito Imperfecto en Portugués

Salve, salve, amigos de la Dica! Hoy, vamos a hablar sobre la conjugación de los verbos regulares en el pretérito imperfecto en portugués.

Todos los verbos en pretérito imperfecto en portugués tienen una conjugación regular, con la excepción de los verbos irregulares: ser, ter, vir y pôr.

En la Dica de hoy, veremos las conjugaciones de los verbos regulares terminados en –ar, –er e –ir:

Conjugación de los verbos en AR

Conjugación del verbo portugués morar (vivir) en el pretérito imperfecto del modo indicativo en portugués: eu morava, você morava, ele/ela morava, nós morávamos, vocês moravam e eles/elas moravam.

Conjugación de los verbos en ER e IR

Conjugación del verbo vender en portugués en el pretérito imperfecto de indicativo: eu vendia, você vendia, ele/ela vendia, nós vendíamos, vocês vendiam, eles/elas vendiam. Conjugación del verbo portugués partir en el pretérito imperfecto del modo indicativo: eu partia, você partia, ele/ela partia, nós partíamos, vocês partiam, eles/elas partiam.

Existen diferentes usos para el pretérito imperfecto en portugués. Vamos a aprender cada uno de ellos:

Un hábito del pasado

Quando eu era criança, brincava com meus amigos.
Cuando era niño, jugaba con mis amigos.

Nós sempre comprávamos nesta loja.
Nosotros siempre comprábabamos en esta tienda.

Un hecho interrumpido en el pasado

Eu estava limpando a casa, quando ela chegou na cozinha.
Yo estaba limpiando la casa, cuando ella llegó a la cocina.

José, Pedro e Junior iam juntos para a escola, quando começou a chover.
José, Pedro y Junior iban juntos para la escuela, cuando empezó a llover.

Dos hechos al mismo tiempo en el pasado

Enquanto eu estudava, ela só dormia e ia pra praia.
Al mismo tiempo que yo estudiaba, ella solo dormía e iba a la playa.

Eles sempre cantavam aquela música enquanto nós dançávamos.
Ellos siempre cantaban aquella música mientras nosostros bailábamos

Un hecho que no se concretizó

Eu ia dar um discurso, mas não tive oportunidade.
Iba a dar un discurso, pero no tuve la oportunidad.

Nós íamos comer aqui, mas está muito caro.
Nosostros íbamos a comer aquí, pero está muy caro.

Un evento repetitivo en el passado

Quando terminamos o namoro, eu chorava toda hora sem parar.
Cuando terminamos el noviazgo, yo lloraba sin parar a toda hora.

Eu estava cansado todos os dias, por isso dormia cedo.
Yo estaba cansado todos los días, así que dormía temprano.

Describir hechos, personas o cosas en el pasado

Ela tinha os cabelos longos e era muito bonita.
Ella tenía los cabellos largos y era muy bonita.

Ontem, o dia estava ótimo pra praia.
Ayer, el dia estaba óptimo para la playa.

 

Period in the past

También podemos usarlo cuando hablamos sobre un periodo de tiempo en el pasado, incluso si no es hábito o repetición.

Onde você estava semana passada?
¿Dónde estabas la semana pasada?

Como você estava ontem?
¿Cómo estabas ayer?

¿Quedó entendido, amigos?
¡Ahora vamos a practicar lo que acabamos de aprender con un pequeño ejercicio!

 

 ¡Ejercicios de Pretérito Imperfecto en Portugués!

Completa con el pretérito imperfecto en portugués:

  1. (beber) Antigamente, eu ______ muito.
  2. (ser/ correr) Quando nós ______ crianças, ________ todos os dias na praça do bairro.
  3. (estar) Quando ele chegou, ela ______ dormindo.
  4. (ter) Antigamente, eu ______ muito dinheiro.
  5. (ir/ estar) Ontem, eu ______ para a praia, mas ______ chovendo, decidi ficar em casa.
  6. (comprar) No ano passado, eu _______ tudo naquela loja.
  7. (estar) Você ______ em casa na noite passada?
  8. (estar) Esse fim de semana eu não _______ muito bem para sair.

Bien, amigos. Ahora conocemos mejor las conjugaciones de los verbos en el pretérito imperfecto en portugués.
¡Hasta la próxima Dica!
¡Conoce también nuestro Instagram!

Ler esta Dica em Português          
Clica en los links de abajo para más Dicas relacionadas

Perfecto e Imperfecto en Portugués
Ejercicios de Pasado en Portugués
Mientras en Portugués
Pretérito Imperfecto de Verbos Irregulares en Portugués

Respuestas

  1. bebia
  2. éramos / corríamos
  3. estava
  4. tinha
  5. ia / estava
  6. comprava
  7. estava
  8. estava

7.31 K