Cara en Portugués

example for cara in portuguese: Michael: E aí, cara! Tudo bem?

¡Hola amigos! En la Dica de hoy estudiaremos el significado de cara en portugués. ¿Sabes qué significa cara? Bueno, es una palabra versátil con múltiples significados, ¡así que agárrate fuerte a tu asiento y acompáñanos en esta nueva aventura por la lengua portuguesa!

Significado de Cara en Portugués

Como sabes, además de tener múltiples significados, cara también puede variar en género y número. Así que, antes de sumergirnos en los diferentes usos que tenemos para esta palabra, echemos un vistazo a estas variaciones:

SingularPlural
Masculinocarocaros
Femeninocaracaras

No todos los usos permiten estas variaciones, ¡así que estate atento a la forma correcta de utilizarlo!

Para nuestros amigos

Nuestro primer significado es utilizar cara como vocabulario informal, para referirse a un amigo nuestro, pero de forma desenfadada aquí en Río de Janeiro. Podemos referirnos a chicos y chicas, simplemente utilizando esta palabra en femenino y singular. Echa un vistazo a nuestro ejemplo:

Diogo: Pierre! Vem ver essa moça que está no meu Instagram!
Pierre: Nossa, cara! Essa moça é muito linda!
Diogo: Pena que ela não quer nada comigo!

Diogo: ¡Pierre! ¡Ven a ver esta mujer aquí en mi Instagram!
Pierre: ¡Uau amigo! ¡Esta mujer es muy linda!
Diogo: ¡Yeah! ¡Es una pena que ella no quiere nada conmigo!

Para nuestras caras

También podemos utilizar cara cuando queremos referirnos a una parte determinada de nuestro cuerpo: ¡nuestras caras! Cuidado si eres hispanohablante: esta palabra puede ser una falsa amiga, ¿vale? Cuando hablamos de nuestras caras, esta palabra siempre estará en femenino y singular.

Ejemplo de significado de cara en portugués. Eita! A minha cara tá cheia de espinhas!

Luana: Eita! A minha cara tá cheia de espinhas!
Silvia: Eu tenho um creme ótimo pra te emprestar!
Luana: Valeu, hein!

Luana: ¡Ostras! ¡Mi cara está llena de espinillas!
Silvia: ¡Relájate! ¡Tengo una óptima crema para dejarte!
Luana: ¡Gracias Silvia!

Como pronombre de cortesía

También podemos utilizar cara como pronombre de cortesía en cartas o actos formales, por ejemplo. En este caso, la palabra variará en género y número. Observa el siguiente ejemplo:

José: Cara Ana, nosso evento beneficiente será dia 13 de maio.
Ana: Obrigada por avisar, caro José!

José: Querida Ana, nuestro evento benéfico será el 13 de mayo.
Ana: Gracias por hacérmelo saber, ¡querido José!

Para cosas caras

Podemos utilizar esta palabra para referirnos a algo caro. En este caso, la palabra cara puede variar en función del sexo del sujeto.

Significado de Cara en portugués. Esses óculos são muito caros!

Igor: Nossa, esses óculos são muito caros!

Igor: ¡Ostras! ¡Estas gafas son realmente caras!

Revisar Cara en Portugués

Ahora que ya conoces todos los significados de la palabra cara en portugués, vamos a ver este vídeo realizado por nuestros profesores y alumnos aquí en ¡Rio & Learn para complementar su aprendizaje!

¡Esto es todo para cara en portugués! Espero que lo disfrutes esa Dica y no olvides seguirnos en Facebook y suscribirse a nuestro ¡Canal Youtube!

Un fuerte abrazo desde Río.

Haz clic en los siguientes enlaces para ver más Dicas relacionadas
Nossa en Portugués
Eita en Portugués
Partes del cuerpo en portugués

This post is also available in: English (Inglés) Português (Portugués) Español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Busca tus Dicas de Portugués

Escribe la lección de portugués que quieres aprender

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscríbete a A Dica do Dia.

Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.