Saludos en Portugués. Boa tarde!

¿Qué pasa? ¿Todo bien? Bien, acabamos de ver um video con saludos en portugués. Ahora vamos a entender cómo usarlos.

Saludos en Portugués

Tenemos saludos formales pero a los cariocas también les gusta usar saludos más informales. Entonces, vamos a entenderlo, mirad:

Formales

Oi!
Olá
Bom dia
Boa tarde
Boa noite
Tudo bem?
Tudo bom?

Informales

E aí!
Opa!
Fala aí, cara!
Beleza, brother?
Qual é?

Ejemplo

João: Oi Paulo! Tudo bom?
Paulo: Olá João! Tudo bem, sim. E você?
João: ¡Hola Paulo! ¿Todo bien?
Paulo: ¡Hola João! Todo bien, sí. ¿Y usted?

.
João: Fala aí, cara! Beleza?
Paulo: E aí João,! Tudo beleza.
João: ¡Hola, chico! ¿Bien?
Paulo: ¡Què pasa João! Todo Bien!

Despedidas

También existen las despedidas formales e informales cuando los cariocas se despiden de alguien, vamos a verlo:

Formales

Até logo!
Adeus!
Tchau!
Até a próxima!

Informales

Valeu!
Já é!
De boa!
Tranquilo!

Ejemplo

João: Tenho que ir, até logo!
Paulo: Eu também, tchau!
João: Me tengo que ir, ¡hasta luego!
Paulo: Yo también, ¡adiós!

.
João: Tenho que ir, valeu cara!
Paulo: Ja é parceiro, tranquilo!
João: Yo tengo que ir, hasta luego chico!
Paulo: Vale, Tchau!

Así que utilizamos saludos en Portugués cuando encontramos una persona y cuando nos despedimos. Vamos a practicar un poco.

Ejercicios de Saludos en Portugués

Enumera los diálogos poniéndolos en el orden correcto según las frases.

Diálogo 1

( ) A que horas você pode?
( ) Tranquilo!
( ) Fala aí, cara! Quer tomar uma cerveja?
( ) Às 8h, já é?
( ) Qual é cara! Com certeza!

Diálogo 2

( ) De boa!
( ) Com certeza! Já é?
( ) Qual é, Pablo!
( ) Que tal uma praia?
( ) Fala aí Diogo, beleza?

Diálogo 3

( ) Qual é Igor, fala aí!
( ) Tenho sim, pode vir buscar, de boa?
( ) E aí, Cássio!
( ) Tranquilo!
( ) Você tem uma camisa para me emprestar?

Diálogo 4

( ) Já é! Às 8h eu te vejo!
( ) E aí, Ana?
( ) Vamos na vai festa hoje?
( ) Beleza!
( ) Com certeza! Pode ser às 8h?

¡Bien, amigos! ¡Eso es todo! Saludos y despedidas en Portugués.

Fuerte abrazo de Rio de Janeiro para todos!
Tchau tchau!

Ler esta Dica em português            
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Como se Saludan los brasileños
Tudo bem o Tudo bom
Saludos informales en Portugués
Que significa Beleza en Brasil
Que significa VALEU en portugués
Gracias en Portugués

Respuestas

(3)
(5)
(1)
(4)
(2)
(5)
(4)
(1)
(3)
(2)

(2)
(4)
(1)
(5)
(3)
(5)
(1)
(3)
(2)
(4)

1.46 K