Hola amigos, ¿todo bien?
¿Estáis preparados para aprender portugués? ¿Conocéis los tipos de frases en portugués? Nuestra vídeo Dica de hoy, hablará sobre los tipos de frases en portugués y su puntuación.
Tenemos, por ejemplo, las frases afirmativas. Todas las frases afimativas acostumbran a ser puntuadas con este punto final. Y vamos a leer cada una de estas estructuras para entenderlo un poquito. Vamos allá:
Eu moro no Rio de Janeiro.
Yo vivo en Río de Janeiro.
Eu sou carioca.
Yo soy carioca.
Você é Espanhol.
Tu eres español.
Ela é simpática.
Ella es simpática.
Ele é muito inteligente.
Él es muy inteligente.
Nós somos Brasileiros.
Nosotros somos brasileños.
Vocês estão lendo um ótimo livro.
Vosotros estáis leyendo un óptimo libro.
Eles vão viajar amanhã.
Ellos viajarán mañana.
Elas estudam na Rio & Learn.
Ellas estudian en la Rio & Learn.
Entonces, aquí tenemos unos ejemplos de frases afirmativas.
Ahora vamos para las frases negativas. Es algo muy importante, un buen consejo para vosotros
es que vosotros debéis de observar que en las frases negativas, el advérbio de negación, la palabra não (no), siempre está antes del verbo, nunca después. Entonces, vamos a ver:
Eu não sou alto.
Yo no soy alto.
Você não é carioca.
Tu no eres carioca.
Ela não é muito simpática.
Ella no es muy simpática.
Ele não está em casa.
Él no está en casa.
Nós não vamos sair porque está chovendo.
Nosotros no vamos a salir porque está lloviendo.
Vocês não podem sair à noite porque é perigoso.
Vosotros no podéis salir por la noche porque es peligroso.
Eles não gostam de ler muitos livros.
A ellos no les gusta leer muchos libros.
Entonces, aquí están las frases negativas. Y como ya dije, el não (no) siempre está antes del verbo.
Entonces vamos para la próxima, que son las frases interrogativas, las preguntas. Por ejemplo:
Onde eu estou?
¿Dónde estoy?
Você está cansado?
¿Tu estás cansado?
Ele está com vocês?
¿Él está con vosotros?
Ele não veio à aula hoje? Por quê?
¿Él no viene a clase hoy? ¿Por qué?
Nós não podemos ir com vocês?
¿Nosotros no podemos ir con vosotros?
Eles não querem sair com a gente?
¿Ellos no quieren salir con nosotros?
Com quem elas vão sair?
¿Con quién van a salir ellas?
Com quem você vai para casa?
¿Con quién vais a casa?
Cuando hagáis preguntas, intentad usar siempre estas palabras interrogativas. ¡Os van a ayudar!
Observad que una diferencia entre las estructuras afirmativas, negativas y la interrogativa es la entonación.
Observaréis que la entonación cambia cuando tu haces una pregunta. Y también pasa lo mismo en el caso de las frases exclamativas. También vemos la diferencia por la entonación. Por ejemplo:
Feliz aniversário, José!
¡Feliz aniversario, José!
Não acredito!
¡No me lo puedo creer!
Que prova difícil!
¡Qué examen tan difícil!
Nossa!
¡Madre mía!
Incrível!
¡Increíble!
Que dia lindo!
¡Qué día tan bonito!
Não fume aqui!
¡No fumes aquí!
Saia!
¡Vete!
Estou tão entediado!
¡Qué rollo!
Deberíamos practicar un poco para estar seguros que lo entendemos, ¿verdad?
Transforma las siguientes frases afirmativas en frases negativas e interrogativas:
¡Eso es todo, amigos! ¡Ya conocemos los tipos de frases en portugués! Nos vemos en la próxima Dica. Y recordad, podéis inscribiros para recibir nuestras lecciones por e-mail.
Buen fin de semana a todos. Aprovechad y estudiad un poco más los tipos de frases en portugués.
Hasta la próxima amigos
¡Abrazos desde Río de Janeiro!
Clica en los links de abajo para leer otras dicas relacionadas
La estructura del portugués
Frases Afirmativas en Portugués
Oraciones Negativas en Portugués
Frases Interrogativas en Portugués
Palabras Interrogativas en Portugués
Você ama o Rio de Janeiro.
Você ama o Rio de Janeiro?
Você não ama o Rio de Janeiro.
Ela bebe muitas Caipirinhas.
Ela bebe muitas Caipirinhas?
Ela não bebe muitas Caipirinhas.
Vocês falam Português.
Vocês falam Português?
Vocês não falam Português.
O Brasil gosta muito de futebol.
O Brasil gosta muito de futebol?
O Brasil não gosta muito de futebol.
Nós vamos em todas as RioLIVE!
Nós vamos em todas as RioLIVE!?
Nós não vamos em todas as RioLIVE!
Você é muito calmo.
Você é muito calmo?
Você não é muito calmo.
Ela está em casa agora.
Ela está em casa agora?
Ela não está em casa agora.
Eles são casados.
Eles são casados?
Eles não são casados.
Eles estão apaixonados.
Eles estão apaixonados?
Eles não estão apaixonados.
Ele é um ótimo professor.
Ele é um ótimo professor?
Ele não é um ótimo professor.
Elas estão na praia.
Elas estão na praia?
Elas não estão na praia.
Ela é responsável.
Ela é responsável?
Ela não é responsável.
This post is also available in:
English (Inglés) 
Português (Portugués) 
Español
Busca tus Dicas de Portugués
Escribe la lección de portugués que quieres aprender
Suscríbete a A Dica do Dia.
Recibe lecciones de portugués gratis. Suscríbase a A Dica do Dia y reciba breves lecciones diarias de portugués totalmente gratis.
2 comentarios
Quiero aprender
Quiero aprender portugués es un idioma muy lindo y siento que será divertido aprenderlo