Valer en Portugués. Vale a pena estudar na Rio & Learn

¡Hola, chicos! Hoy, nuestra Dica os trae el verbo irregular valer en portugués.

Verbo Valer en Portugués

Valer tiene el mismo significado que en español, y podemos usarlo de varias formas diferentes.O sentido literal do verbo é sobre o custo de alguma coisa. Quanto vale o celular que você usa? E o seu computador, quanto vale?

Ejemplos

Quanto vale esse apartamento?
¿Cuánto cuesta ese apartamento?

Ele sai com todas as mulheres, ele não vale nada.
Él sale con todas las mujeres, él no vale nada.

O Rio é muito quente, não vale a pena comprar um casaco.
Río es muy caliente, no vale la pena comprar una chaqueta.

Eu valho mais que ouro!
¡Valgo más que el oro!

Essas praias valem pela viagem inteira!
¡Estas playas valen por todo el viaje!

Ahora, vamos a ver la conjugación. Fíjate en las formas de pasado:

Indicativo

Presente Pretérito Perfeito Pretérito Imperfeito
Eu valho Eu vali Eu valia
Você vale Você valeu Você valia
Ele/ ela vale Ele/ ela valeu Ele/ ela valia
Nós valemos Nós valemos Nós valíamos
Vocês valem Vocês valeram Vocês valiam
Eles/ elas valem Eles/ elas valeram Eles/ elas valiam

 

Pretérito mais-que-perfeito Pretérito mais-que-perfeito composto
Eu valera Eu tinha valido
Você valera Você tinha valido
Ele/ ela valera Ele/ ela tinha valido
Nós valêramos Nós tínhamos valido
Vocês valeram Vocês tinham valido
Eles/ elas valeram Eles/ elas tinham valido

 

Futuro Simples Futuro Imediato Futuro do Pretérito
Eu valerei Eu vou valer Eu valeria
Você valerá Você vai valer Você valeria
Ele/ ela valerá Ele/ ela vai valer Ele/ ela valeria
Nós valeremos Nós vamos valer Nós valeríamos
Vocês valerão Vocês vão valer Vocês valeriam
Eles/ elas valerão Eles/ elas vão valer Eles/ elas valeriam

Imperativo

Afirmativo Negativo
Vale você Não valha você
Vale ele/ ela Não valha ele/ ela
Valhamos nós Não valhamos nós
Valham vocês Não valham vocês
Valham eles/ elas Não valham eles/ elas

 

Subjunctivo

Presente Pretérito Imperfeito Futuro
Que eu valha Se eu valesse Quando eu valer
Que você valha Se você valesse Quando você valer
Que ele/ela valha Se ele/ela valesse Quando ele/ela valer
Que nós valhamos Se nós valêssemos Quando nós valermos
Que vocês valham Se vocês valessem Quando vocês valerem
Que eles/elas valham Se eles/elas valessem Quando eles valerem

 

Otros modos

Infinitivo Pessoal Gerúndio Particípio
Para valer eu Valendo Valido
Para valer você
Para valer ele/ela
Para valermos nós
Para valerem vocês
Para valerem eles/elas

Valer como Custar en Portugués

Como en español, valer puede usarse como Custar (costar), es un sinónimo cuando hablamos sobre precios y valores.

Esse sapato custa 20 reais/Esse sapato vale 20 reais.
Ese zapato cuesta 20 reales/Este zapato vale 20 reales.

Meu carro custa 30 mil reais/Meu carro vale 30 mil reais.
Mi coche cuesta 30 mil reais/Mi coche cuesta 30 mil reales.

Vale la pena en Portugués

Usamos la expresión Valer a pena como valer la pena e español.

Você assistiu a Tropa de Elite? Vale a pena!
¿Viste Tropa de Élite? ¡Vale la pena!

Vale a pena visitar o Rio de Janeiro, a cidade é linda!
Vale la pena visitar Río de Janeiro, ¡la ciudad es linda! 

Bien, chicos, ¡eso es todo! ¡Ahora ya sabéis todos los significados y la conjugación de valer en portugués!
Suscribiros en A Dica do Dia y no os perdáis nada para aprender portugués!

Exercício com o Verbo Valer em Português

Antes de você ir embora, vamos completar este exercício que fizemos especialmente para vocês <3 !
Aqui temos algumas situações e você deve nos dizer se elas valem a pena ou não. Prontos?

  1. Ir ao Pão de Açúcar em um dia nublado.
  2. Aprender Português no Brasil.
  3. Andar de bicicleta na chuva.
  4. Comer feijoada Sexta-feira.
  5. Beber caipirinha demais e ficar com ressaca.
  6. Beber cachaça e se divertir na Feira de São Cristóvão.
  7. Ir em todas as atividades RioLIVE! 
  8. Ver filmes em Português para praticar.
  9. Comprar chocolate na Suíça.
  10. Ir à praia no meio de uma tempestade.

¡Y seguidnos en Facebook para ver como son nuestras clases!
¡Nos vemos en la próxima!
Beijos 💋💋

           
Clica en los links para ver más Dicas relacionadas
Conjugación de Caber en Portugués
Conjugación de Estudiar en Portugués
Conjugación de Comprar en Portugués
Mejores Películas Brasileñas

Exercício com o Verbo Valer em Português: respostas

  1. Ir ao Pão de Açúcar em um dia nublado.  – Vale a pena!
  2. Aprender Português no Brasil. – Vale a pena!
  3. Andar de bicicleta na chuva. – Não vale a pena!
  4. Comer feijoada Sexta-feira. – Vale a pena!
  5. Beber caipirinha demais e ficar com ressaca. – Não vale a pena!
  6. Beber cachaça e se divertir na Feira de São Cristóvão. – Vale a pena!
  7. Ir em todas as atividades RioLIVE!  – Vale a pena!
  8. Ver filmes em Português para praticar. – Vale a pena!
  9. Comprar chocolate na Suíça. – Vale a pena!
  10. Ir à praia no meio de uma tempestade. – Não vale a pena!

0 162