Verbos Regulares en Portugués

18 de enero de 2018

¡Hola chicos! ¿Preparados para estudiar portugués?
Venid con nosotros porqué vamos a hablar de los verbos regulares en portugués. Vamos a ver todas las conjugaciones y vamos a listar los verbos regulares más importantes para cada terminación.

¿Pero qué eran los verbos regulares? Bien, los verbos regulares son aquellos que siempre se conjugan igual, siguiendo la misma conjugación, sin cambios en su raíz. Por ejemplo, tenemos el verbo cantar en Portugués. La raíz de este verbo es “cant-“, y como es un verbo regular, solo necesitaremos añadir a la raíz el final adecuado de la conjugación regular para cada tiempo y persona. Dependiendo la terminación que le daremos al verbo regular en portugués, le daremos el significado completo a la frase.

Los verbos regulares en portugués están divididos en tres grupos con diferentes terminaciones:  verbos terminados en AR, verbos terminados en ER y verbos terminados en IR. Vamos a verlos.

Verbos terminados en -AR

Así que, vamos a tomar como ejemplo el verbo falar. Es un verbo regular acabado en AR. La raíz del verbo falar es fal-. Así que, si quieres usarlo en el presente, necesitas añadir la terminación correspondiente al tiempo y persona que uses.

Presente Pretérito Perfecto Futuro
Eu falo Eu falei Eu falarei
Você fala Você falou Você falará
Ele fala Ele falou Ele falará
Nós falamos Nós falamos Nós falaremos
Vocês falam Vocês falaram Vocês falarão
Eles falam Eles falaram Eles falarão

Ejemplo de los verbos regulares en portugués terminados en AR con el verbo amar: Eles amam falar português.

Vamos a ver los verbos regulares terminados en AR y por tanto donde podéis usar esta conjugación:

Achar Encontrar / Creer
Amar Amar
Andar Andar
Beijar Besar
Cantar  Cantar
Chamar Llamar
Começar Comenzar
Comprar Comprar
Costumar Acostumbrar
Dançar Bailar
Deixar Dejar
Encontrar Encontrar
Estudar Estudiar
Falar Hablar
Ficar Sentido de estar / ponerse / quedarse / besarse
Gostar Gustar
Ligar Llamar
Morar Vivir
Pintar Pintar
Precisar Necesitar
Tomar Tomar
Tirar
Sacar
Usar Usar
Viajar Viajar

Mira la conjugación de verbos regulares en portugués para los verbos terminados en Ar estudiando el verbo cantar: Cantar

Ejemplos

Eu canto muito bem, mas eu danço muito mal.
Canto muy bien, pero bailo muy mal. 

Nós estudamos Português na Rio & Learn.
Estudiamos portugués en la Rio & Learn.

Ele viajou para o Brasil no ano passado.
Él viajó a Brasil el año pasado.

Vocês andaram pela praia de Copacabana ontem?
¿Ayer anduvisteis por la playa de Copacabana?

João falará toda a verdade para Maria.
João dirá toda la verdad a Maria.

Um dia eu pintarei um quadro famoso.
Un día pintaré un cuadro famoso.

 

Verbos terminados en ER

Como con los verbos acabados en “-ar”, los verbos acabados “-er” siguen la misma regla pero con diferentes terminaciones. Vamos a usar como ejemplo el verbo beber en portugués. La raíz de este verbo es “beb-“, así que solo necesitamos añadir el final correspondiente a la persona y tiempo. Mira como es con los verbos acabados en -ER:

Presente Pretérito Perfecto Futuro
Eu bebo Eu bebi Eu beberei
Você bebe Você bebeu Você beberá
Ele bebe Ele bebeu Ele beberá
Nós bebemos Nós bebemos Nós beberemos
Vocês bebem Vocês beberam Vocês beberão
Eles bebem Eles beberam Eles beberão

Ejemplo del verbo regular en portugués comer: Eles estão comendo feijoada.

Ahora, vamos a ver una pequeña lista con verbos regulares en portugués terminados en ER para que practiquéis:

Aprender Aprender
Atender Atender
Beber Beber
Comer Comer
Correr Correr
Crescer Crecer
Debater Debatir
Dever Deber
Entender Entender
Escrever Escribir
Esquecer Olvidar
Morrer Morir
Perceber Percibir
Viver Vivir

Mira la conjugación completa de un verbo regular terminado en Er en Portugués: Entender

Ejemplos

Ele come muito no café da manhã.
Él come mucho en el desayuno.

Eu sempre esqueço de tomar meu remédio para memória.
Yo siempre me olvido de tomar mi medicamento para la memoria.

Paulo Coelho escreveu O Alquimista.
Paulo Coelho escribió El Alquimista.

Nós bebemos juntos no último Domingo.
Bebimos juntos el pasado domingo.

Quando você escreverá para sua família?
¿Cuando escribirás a tu familia?

Nós viveremos no Rio de Janeiro por um ano.
Viviremos en Río de Janeiro por un año.

 

Aprender Portugués Online

 

Verbos terminados en -Ir

En este ejemplo de verbo acabado en “-ir”, vamos a dar una ojeada al verbo partir. La raíz de este verbo es “part-“, así que necesitamos añadir la terminación correspondiente al tiempo y persona correspondiente:

Presente Pretérito Perfecto Futuro
Eu parto Eu parti Eu partirei
Você parte Você partiu Você partirá
Ele parte Ele partiu Ele partirá
Nós partimos Nós partimos Nós partiremos
Vocês partem Vocês partiram Vocês partirão
Eles partem Eles partiram Eles partirão

Ejemplo de verbo acabado en IR en portugués: Os alunos curtem a praia.

 

Nuestro último tipo de terminación de verbos. Vamos a ver una lista de verbos regulares en portugués terminados en IR en portugués:

Abrir  Abrir
Adquirir Adquirir
Assistir Ver
Confundir Confundir
Cumprir Cumplir
Curtir Gustar / Disfrutar
Desistir Desistir
Discutir Discutir
Dividir Dividir
Imprimir Imprimir
Insistir Insistir
Partir Partir
Permitir Permitir


Ejemplos

O avião parte às 9 horas. Precisamos correr!
El avión parte a las 9 horas. ¡Necesitamos correr!

Vocês confundem tudo que eu falo.
Vosotros confundís todo lo que hablo.

Você desistiu muito rápido.
Desististe muy rápido.

Ele abriu a porta do carro para ela.
Él abrió la puerta del coche para ella.

Eu não permitirei que você saia.
No permitiré que salgas.

Nós assistiremos o filme amanhã a noite.
Veremos la película mañana por la noche.

 

Información Importante sobre Verbos Regulares en Portugués

¿Ya notaste que podemos identificar la raíz de un verbo regular quitando de la forma de infinitivo, el final -ar, -er o -ir? Por ejemplo en el verbo partir, si quitamos el final -ir, ya podemos identificar la raíz del verbo, part-. Esto solo funciona con verbos regulares, ¿vale? ¡Para verbos irregulares las normas no siempre se cumplen!

Hay verbos que en portugués acaban en -OR. Según la regla, estos verbos pertenecen al segundo grupo de terminación, pero estos son siempre considerados irregulares.

Ejercicio con los Verbos Regulares del Portugués

Ahora vamos a practicar los verbos regulares en portugués que acabamos de aprender. Vas a tener que completar las frases, pero esta vez con el pronombre. Mira los verbos conjugados en negrita y dinos cual o cuáles son los mejores pronombres para cada frase:

  1. Eu pedi para  _____ abrir a porta para mim.
  2. Ontem _____ falei com meus pais.
  3. _____ nunca discutimos.
  4. _____ sempre bebem cerveja depois da aula.
  5. Ei, cuidado! _____ anda muito rápido.
  6. Amanhã _____  comeremos feijoada na RioLIVE!
  7. Chorei muito quando _____ partiu.
  8. ______ viajará agora que tem seu visto de estudante para o Brasil.
  9. _______ querem estudar português no Brasil?
  10. Todo dia ______ como yakisoba.

¡Eso es todo por hoy chicos!
Esperamos veros pronto en nuestra próxima A Dica do Dia.

¡Besos, besos!

Ler esta Dica em Português           width=
Clica en los links de abajo para ver más dicas relacionadas
Los Verbos Irregulares en Portugués
Verbos Reflexivos en Portugués
Calle en Portugués
Verbos terminados en -AIR en Portugués

 

Respuestas al Ejercicio Verbos Regulares Portugués Brasil

  1. Eu pedi para ele/ela/você abrir a porta para mim.
  2. Ontem eu falei com meus pais.
  3. Nós nunca discutimos.