Sonidos de las vocales en portugués.

¡Hola, pandilla cariocas de corazón! ¿Todo bien? Bien, hoy, vamos a hacer una más de nuestras Dicas. En nuestra Dica de hoy, vamos a hablar sobre las vocales en portugués y sobre los diferentes sonidos que tienen.

Sonido de las vocales en Portugués

Existen 5 vocales en portugués:  A, E, I, O, U. ¿Qué pasa con estas vocales? Vamos a descubrirlo aquí juntos. Las vocales en portugués poseen diferentes sonidos. Vamos a ver como eso funciona. ¿Cuántas vocales hay en tu lengua? ¿Y cuántos sonidos?

Aprendiendo las Vocales en Portugués: Sonido de la letra A

Por favor, dad una ojeada a esta tabla. Organizamos todo para que sea más fácil para vosotros. Primero vais a ver la vocal y el sonido de la vocal sola. Después algunos ejemplos y el sonido de la vocal en una palabra real y la traducción de cada una de ellas. La vocal a puede tener dos sonidos diferentes, mira:

Sonido de la letra A

Á
Ã

Ejemplos con el sonido á 

Presta atención en las letras en negrita pues son las que estamos analizando en cada ejemplo.

Casa Casa
Mapa Mapa
Cadeira Silla
Chá
Caneta Bolígrafo

Ejemplos con ã

Presta atención a la pronunciación de las vocales nasales en portugués ya que es un sonido que puede ser un poco difícil.

Maçã Manzana
Cama Cama
Mãe Madre
Lama Lodo
Fama Fama

Sonido de la letra E

La vocal e también tiene dos sonidos diferentes, vamos a aprenderlos:

É
Ê

Ejemplos con la vocal con sonido é

Pé Pie
Fé Fe
Mulher Mujer
Colher Cuchara
Ideia Idea

Ejemplos con el sonido ê

Escada Escalera
Estrela Estrella
Cadeira Silla
Caneta Bolígrafo
Você Usted

Sonido de la letra I

Com la vocal i todo es más fácil, pues solo tenemos un sonido para ella. Escucha:

I

Ejemplos con i

Ilha Isla
Amigo Amigo
Javali Jabali
Rio Rio
Brasil Brasil

Sonido de la letra O

La vocal o también tiene dos sonidos, dependiendo de la palabra. Vamos a aprenderlos:

Ó
Ô

Ejemplos con ó

Óculos Gafas
Jiló Jiló
Próximo Próximo
Tóxico Tóxico
Avó Abuelo

Ejemplos con ô

Cor Color
Humor Humor
Morro Morro
Povo Personas
Avô Abuelo

Sonido de la vocal U

Con la vocal u  también es más fácil, tenemos solo un sonido.

U

Ejemplos con la vocal u

Uva Uva
Urubu Zopilote
Aluno Estudiente
Curso Curse
Português Português

 

Entonces, hemos escuchado los ocho sonidos diferentes de las vocales en portugués y espero que hayáis notado las diferencias entre cada uno de estos sonidos.

Variaciones de sonidos de las Vocales en Portugués

En portugués, las palabras terminadas en E y O, acostumbran a sufrir una variación con relación a sua sonoridad, o sea, el sonido E pasa para I; el sonido O, pasa para U. Vamos a ver aquí algunas palabras en las cuales esa alteración de hecho pasa.

¡¡Vamos allá!! Bien, del sonido E transformándose para el sonido I. Por ejemplo, esta palabra aquí: Ciudad. Nosotros, los brasileños, no hablamos generalmente Ciudad, hablamos ‘cidadi’; diente, edad, puente, cabina, arte, colapso, Aline (nombre de mujer), ese, aquel, o sea, el sonido E, pasó a ser I, al final de cada una de esas palabras.

Bien, entonces vamos a ver la otra situación, que és cuando el sonido O, pasa para U. Tenemos aquí: chico, coche, moto, punto, vivo (del verbo vivir), campo, gato, perro, momento, equilíbrio. Bien, vamos a leer una vez más: niño, carro, moto, punto, vivo, campo, gato, perro, momento, equilibrio. En todos estos casos la vocal o se transforma en u. 

Mira el vídeo de Moisés para escuchar la pronunciación de todas estas vocales en portugués:

¿Os gustaría escuchar más sonidos de vocales en portugués? ¡Mirad nuestro video de nuestro amigo Moisés y ved las vocales en acción! No te olvides de activar los subtítulos y ver nuestras otras Vídeo Dicas en el canal de Youtube.

¡Vamos a practicar!

Ejercicio con el Sonido de las Vocales en Portugués

Escucha y completa las palabras con las vocales correctas:

  1. C_s_
  2. L_m_
  3. _rc_
  4. C_paca_an_
  5. _p_nem_

    Completa las palabras con las vocales correctas para completar las oraciones:

  6. H_j_ à n_it_ v_m_s t_d_s para L_p_ b_b_r c_ipirinh_
  7. G_st_ de t_d_s as pr_i_s do R_o de J_neir_
  8. _sto_ com m_it_ ress_c__s

¡Eso es todo, chic@s! Bien, entonces, terminamos aquí y dejamos un fuerte abrazo para todos vosotros y nos vemos en una próxima Dica.
Un fuerte abrazo para todos desde Rio & Learn, tu escuela de Portugués.
¡¡¡Adiós!!!

Ler esta Dica em Português        
Clica en los links de abajo para leer otras Dicas relacionadas
Aplicaciones para aprender Portugués
El Alfabeto Portugués
Onomatopeyas de los Animales en Portugués
Plural en Portugués

Respuestas al Ejercicio de las Vocales en Portugués

  1. Casa
  2. Leme
  3. Urca
  4. Copacabana
  5. Ipanema
  6. Hoje à noite vamos todos para a Lapa beber caipirinha.
  7. Gosto de todas as praias do Rio de Janeiro.
  8. Estou com muita ressaca.

2.38 K