Escadaria Selarón

Escadaria Selarón, alunos de português sentados.

昨天下午下课后Rio&Learn组织了另一个活动,是去 里约著名的escadarias Selarón。这个地方在里约的lapa区,老师带着我们从学校出发,坐地铁 一号线到Cinelândia下车,走路10几分钟就到了一个像北京的胡同的地方。虽然和同学们一起,但是初进去的时候还是有点担心里面的治安,有点惴惴不安 走了两分钟,突然看见面前这五彩的阶梯,瞬间感觉到Selarón创作的这个艺术品的真实性!每个台阶都有来自各个国家的美丽图画,让我想起在中国时看过的一个电影,通向天堂的阶梯,因为我正在里约,此时此刻正在享受人间天堂的美丽,配着阶梯旁流浪者悠扬热情的巴西音乐,我不得不说,我们爱里约!

Riya Sun, China

Ontem, nossa Atividade RioLIVE! foi uma bela visita às escadarias Selarón, na Lapa, onde nossos estudantes de Português tiveram a missão de encontrar um azulejo correspondente aos seus países: China, Alemanha e Bélgica.
É claro que nosso professor também não ficou de fora e tirou uma fotografia correspondente ao Rio de Janeiro.
Também encontramos uma foto de nosso artista Jorge Selarón, o criador dessa magnífica obra de arte que colore um pouco mais a cidade maravilhosa.

Alunos e professor nas escadarias selarón na Lapa.

Azulejos de diferentes países registrados nas paredes das escadarias.

Alunas chinesas da Escola de Português Rio&Learn.

CIMG3174 (FILEminimizer)

Bandeira do Brasil ornamentada nas escadarias Selarón.

Alunos na bandeira do Brasil.

As alunas chinesas encontraram um azulejo referente à China.

Jorge Selarón: artista construtor das escadarias da Lapa.

Nosso aluno alemão encontrou um azulejo de sua cidade, Berlim.

Estudante alemão com mais um dos azulejos da Alemanha.

Nossa aluna, Queenie da China com o primeiro azulejo chinês que encontrou.

Azulejo em inglês encontrado pelo professor de português da Rio&Learn que acompanhava os alunos às escadarias Selarón.

E aí, pessoal?
O que acharam de nossa visita às Escadarias Selarón, na Lapa?
Vem com a gente!
Vamos conhecer as escadarias juntos.

 

18