Estar Dialogue

23 de October de 2013

What’s up everyone? In today’s free Portuguese online lesson, we are going to practice the verb Estar. We will focus today on looking at Estar Dialogue, so how do we use this verb in day-to-day settings? If you don’t remember the verb estar, click here to learn more about it.

Verb Estar Dialogue in Portuguese

Renato: Oi, LΓΊcia, como vocΓͺ estΓ‘?
LΓΊcia: Estou bem. Obrigado. E vocΓͺ, Renato?
Renato: Estou bem tambΓ©m.
LΓΊcia: Onde estΓ‘ o seu carro?
Renato: Ah! LΓΊcia, meu carro estΓ‘ com problemas e levei para a oficina. E o seu carro?
LΓΊcia: Meu carro estΓ‘ com meu esposo, JosΓ©.
Renato: E onde estΓ‘ o JosΓ©?
LΓΊcia: Hoje ele estΓ‘ no escritΓ³rio. EstΓ‘ em uma reuniΓ£o com uma empresa estrangeira. E sua esposa, Magda? JΓ‘ se adaptou ao Brasil?
Renato: Ainda estΓ‘ se adaptando. Agora estΓ‘ aprendendo portuguΓͺs na Rio & Learn, uma escola de portuguΓͺs para estrangeiros que fica aqui bem perto da praia.
LΓΊcia: Que bom!
Renato: Sim. Ela estΓ‘ gostando muito e estΓ‘ aprendendo muitas coisas legais.
LΓΊcia: Que legal! VocΓͺs podem praticar juntos.
Renato: Sim, jΓ‘ estamos praticando.
LΓΊcia: Muito bom! Nos vemos mais tarde, Renato.
Renato: AtΓ© mais!

Translation of the Verb Estar Dialogue

Renato: Hi, LΓΊcia, how are you?
LΓΊcia: I am fine. Thanks. And you, Renato?
Renato: I am fine too.
LΓΊcia: Where is your car?
Renato: Ah! LΓΊcia, my car is having some problems and I took it to the mechanic. What about your car?
LΓΊcia: My car is with my husband, JosΓ©.
Renato: And where is JosΓ©?
LΓΊcia: Today he is at the office. He is in a meeting with a foreign company. And your wife, Magda? Has she adapted to Brazil yet?
Renato: She is still adapting. Now she is learning Portuguese at Rio & Learn, a Portuguese school for foreigners that is located close to the beach.
LΓΊcia: How nice!
Renato: Yes. She’s enjoying it a lot and she is learning lots of useful things.
LΓΊcia: That’s great! You can practice together!
Renato: Yes, we are practicing already.
LΓΊcia: Very good! I’ll catch up with you later Renato.
Renato: See you soon!

EstΓ‘ Or TΓ‘?

Since we are talking about pronunciation and conversation with the verb estar, we must include the natural contractions that Portuguese speakers do with this verb. Only when we speak informally and colloquially will you notice that Brazilians suppress the beginning of the verb estar. If you want to dive deeper into this subject, take a look at our Dica about it. Let’s see some examples within a dialogue:

JoΓ£o: Quanto tempo, LΓΊcia! Como vocΓͺ tΓ‘?
LΓΊcia: Quanta saudade, JoΓ£o! Eu tΓ΄ bem e vocΓͺ?
JoΓ£o: Eu tΓ΄ Γ³timo! Fui promovido na minha empresa! Quais sΓ£o as suas novidades?
LΓΊcia: Meus filhos tΓ£o estudando em SΓ£o Paulo!
JoΓ£o: Que maravilha! Minha filha tΓ‘ viajando pela Europa.
LΓΊcia: Muito bom te ver, JoΓ£o!
JoΓ£o: Igualmente!

JoΓ£o: It’s been a long time, LΓΊcia! How are you?
LΓΊcia: I missed you, JoΓ£o! I’m fine and you?
JoΓ£o: I’m great! I got promoted in my company! What’s your news?
LΓΊcia: My children are studying in SΓ£o Paulo!
JoΓ£o: Amazing! My daughter is traveling through Europe.
LΓΊcia: Very good to see you, JoΓ£o!
JoΓ£o: Likewise!

Now it’s your turn!

Now it’s your turn to complete the verb estar dialogue below, and practice what we’ve just learned!

  1. Onde vocΓͺs ______ ?
    NΓ³s ______ no Rio!
  2. O que vocΓͺs ______ fazendo aΓ­?
    NΓ³s _______ estudando PortuguΓͺs no Brasil!
  3. Eles vΓ£o na festa hoje?
    NΓ£o, eles ______ estudando para o CELPE-Bras e nΓ£o podem ir.
  4. O que aconteceu com ela?
    Ela ______ triste porque perdeu o voo.
  5. Ele jΓ‘ chegou?
    NΓ£o, ele ainda _____ no aeroporto.
  6. Vou encontrar vocΓͺs agora. Onde vocΓͺs _______?
    NΓ³s _______ na praia.
  7. Onde sua namorada _____?
    Ela ______ na minha casa.

That’s it! We’ve just seen how to use the verb Estar (to be). Shall we have a conversation now? Come and have a conversation with us! Do you know where we are? We are in Rio de Janeiro! Take a look at our Instagram to see what we see here!

Hugs fromΒ Rio de Janeiro!

Click on the links below to read other related Dicas
Verb Estar in Portuguese
Estar com in Portuguese
Estar Exercises

Answers

  1. Onde vocΓͺs estΓ£o ?
    NΓ³s estamos no Rio!
  2. O que vocΓͺs estΓ£o fazendo aΓ­?
    NΓ³s estamos estudando PortuguΓͺs no Brasil!
  3. Eles vΓ£o na festa hoje?
    NΓ£o, eles estΓ£o estudando para o CELPE-Bras e nΓ£o podem ir.
  4. O que aconteceu com ela?
    Ela estΓ‘ triste porque perdeu o voo.
  5. Ele jΓ‘ chegou?
    NΓ£o, ele ainda estΓ‘ no aeroporto.
  6. Vou encontrar vocΓͺs agora. Onde vocΓͺs estΓ£o?
    NΓ³s estamos na praia.
  7. Onde sua namorada estΓ‘ ?
    Ela estΓ‘ na minha casa.