Fish in Portuguese

25 de March de 2016

What’s up! Tomorrow is Good Friday and here in Brazil it’s a tradition not to eat meat, only fish. That is why today we are talking about Fish in Portuguese! You will learn the names for some fish in Portuguese, such as cod, mackerel and sardines. We have many different ways to explore Brazilian cuisine with fish dishes! And you will also learn about the famous Brazilian fish stew: the moqueca, which can be made with seafood or even salmon, and resembles a fish soup!

Brazilian Fishes For Dishes

It’s impossible to live in Brazil and not fall in love with the coastal cuisine! There are many different types of fish, seafood and other delicacies. We decided to present to you the most well loved Brazilian fish and their dishes. The next time you come learn Portuguese in Brazil, you will be ready! And, obviously, we added a little bit of fun by giving them titles, as if they were kings! πŸ˜›

πŸ₯³ Cod: The Party Host πŸ₯³

Cod fish: This dude here is simply the main ingredient for the most typical dishes at Easter! Salted, dried and then cooked in dishes like bacalhoada and torta capixaba.

  • Cod in Portuguese: bacalhau (salted cod)
  • Benefits: Cod has high levels of vitamins A, E , D and the B complex.
  • How it’s eaten in Brazil: Besides the two typical Easter dishes we mentioned above, a very traditional snack is the bolinho de bacalhau! This is very common even in simple restaurants and bars in Brazil.

πŸ€‘ Corvine: The Cheapskate Friend πŸ€‘

One of the cheapest options, this one is friendly to your finances! This fish is delicious if cooked with a good sauce!

  • Corvine in Portuguese: corvina.
  • Benefits: helps low the blood pressure and reducing the risk of stroke!
  • How it’s eaten in Brazil: a great option for ceviche, or simply a Brazilian fish soup!

⏰ Mackerel: The Anticrastinator ⏰

They are from the same family as the tuna! They are very good swimmers and very punctual during the mating season.

  • Mackerel in Portuguese: cavalinha.
  • Benefits: improves the endurance and recovery after exercise, while helping to maintain beautiful skin!
  • How it’s eaten in Brazil: you will love a good mackerel with some stuffing! It’s amazing!

❀️ Salmon: The Last Romantic ❀️

Salmon is for sure one of the most popular fish in the world. An interesting fact about it: in the West, people eat captivity Salmon (almost 99%); while in the East, people eat Salmon caught in the wild (over 80%).

  • Salmon in Portuguese: salmΓ£o.
  • Benefits: It is really, really, REALLY healthy for your heart. Oh, Salmon, you are so romantic!
  • How it’s eaten in Brazil: it can be prepared in several ways – baked, grilled and even steamed. Mostly Brazilians will eat salmon in Japanese restaurants.

😌 Sardine: Versatile & Practical 😌

It is a versatile and tasty food that is very practical in terms of preparation. It is likely that the word “sardines” originates from the name of the island of Sardinia, where they were once abundant.

  • Sardines in Portuguese: sardinha.
  • Benefits: it has a lot of omega-3. The sardine helps avoid cardiovascular diseases and improves blood circulation.
  • How it’s eaten in Brazil: mainly with sandwiches, in the form of patΓͺ and in the famous cuscuz paulista.

✌️ Sole: Hippie Healthy Fish ✌️

The scientists consider Sole one of the healthiest types of fish! And besides, it’s very eclectic: you can use it in any dish from refined recipes to simple foods!

  • Sole Fish in Portuguese: linguado.
  • Benefits: this fish has low levels of fat and high levels of selenium, protein, vitamin E and iodine.
  • How it’s eaten in Brazil: this fish is appreciated simply with the fillet being grilled, or as a pie filling.

πŸ’ͺ Trout: Miss Fitness πŸ’ͺ

It is the true combination of health, flavor and texture. In SΓ£o Paulo, you might hear the term “truta” as slang for “friend”.

  • Trout in Portuguese: truta.
  • Benefits: Its protein content is higher than bovine meat. Because of its low levels of calories, this is a good option for those who want to lose weight.
  • How it’s eaten in Brazil: the majority of Brazilian fish dishes with Trout are roasted with potatoes! Yummy!

πŸ‘‘ Tuna: The Popular Girl Fish πŸ‘‘

Tuna is one of the most popular foods that come from the sea. This is because it is a fish that is present in almost every continent for fishing. Most of the tuna caught is industrialized and sold in cans.

  • Tuna in Portuguese: atum.
  • Benefits: it has a great amount of protein and mineral salts.
  • How it’s eaten in Brazil: mostly in sandwiches, salads and omelets.

What About This Famous Moqueca Stew?

brazilian moqueca: what a delicious moqueca!
What a delicious moqueca!

To simplify, the moqueca is a Brazilian seafood stew. The name moqueca comes from the term mu’keka in Kimbundu language. But why is moqueca considered the ultimate Brazilian fish stew? To begin with, the best way to prepare a traditional moqueca is using terracotta casserole. The ingredients revolve around shrimp, fish, tomatoes, onions, garlic, and lime. But, of course, people add or remove ingredients depending on their personal taste. The result is a stew with a very thick and rich sauce! If you want to learn how to make a delicious moqueca, we have the perfect RioLIVE activity for you!

In Brazil, we often say we have two variations of the moqueca:

πŸ‘©πŸΎβ€πŸ¦³ Moqueca Baiana: The Matriarch πŸ‘©πŸΎβ€πŸ¦³

The state of Bahia was responsible for the creation of this amazing Brazilian fish stew. African and Portuguese cuisines have heavily influenced it. We can see these influences in the use of dendΓͺ red palm oil and coconut milk. Most Brazilians consider this one the “traditional” version, which is served with chopped coriander, rice and farofa.

🍀 Moqueca Capixaba: The Seafood Addicted 🍀

Moqueca capixaba is native to the state of EspΓ­rito Santo. It is a softer and lighter version of the traditional moqueca. This version also has fish, shrimp, crabs, and lobsters. It is accompanied by plantain, pirΓ£o, and white rice.

Let’s Review the Brazilian Fish!

That’s it, people! We have just learned fish in Portuguese and some Brazilian fish dishes to eat on GoodΒ Friday. How do you celebrate Good Friday in your country? Would you ever want to try the Brazilian fish stew?

Hope you enjoyed it, and we’ll be waiting for you in our next Dica!

Click in the links below to see more related Dicas
Brazilian Typical Food

Easter in Portuguese
Easter in Brazil
Good Friday in Brazil