Quoi de neuf, ça va ?
Aujourd’hui, nous allons apprendre les couleurs en portugais. Mais d’abord, dis-moi, quelle est ta couleur préférée ?
À la fin de cette Dica, vous trouverez notre podcast Les couleurs en portugais. Écoutez-le pour vous entraîner loin de votre écran : c’est un excellent moyen d’entraîner votre oreille et d’entendre les couleurs en portugais brésilien authentique
Comment dire les couleurs en portugais
Commençons par la prononciation correcte de chacun d’entre elles :
Vermelho Rouge
Verde Vert
Azul Bleu
Amarelo Jaune
Laranja Orange
Roxo Violet
Branco Blanc
Cinza Gris
Preto Noir
Marrom Marron
Rosa Rose

Plus de couleurs en portugais
Dourado Doré
Prateado Argent
Bege Beige
Lilás Lilas
Incolor Incolore
Nous utilisons le mot Incolore lorsque nous voulons dire qu’un objet n’a pas de couleur.
Voyons maintenant comment utiliser certaines de ces couleurs à l’intérieur des phrases avec les exemples que nous avons :
Exemples avec couleurs en portugais
A bandeira do Brasil é verde, amarela, azul e branca.
Le drapeau brésilien est vert, jaune, bleu et blanc.
O céu é azul.
Le ciel est bleu.
A lua é prateada.
La lune est argentée.
Quando está nublado céu fica cinza.
Lorsqu’il fait nuageux, le ciel devient gris.
Os cabelos de Marina são marrons.
Les cheveux de Marina sont bruns.
As unhas de Martha estão pintadas de roxo.
Les ongles de Martha sontviolets.
As havaianasde Luiz são laranjas.
Les tongs de Luiz sontoranges.
O coco é verde.
La noix de coco estverte.
O batom de Maria é rosa.
Le rouge à lèvres de Maria estrose.
Pablo comprou uma aliança dourada para sua noiva.
Pablo a acheté une alliance dorée pour sa fiancée.
Toutes les couleurs peuvent varier au singulier ou au pluriel. Mais attention, seules certaines couleurs peuvent varier au masculin ou au féminin en fonction de l’objet auquel elles se rapportent. Les couleurs qui peuvent varier au féminin ou au masculin sont :
| Vermelho | Vermelha | Rouge |
| Amarelo | Amarela | Jaune |
| Roxo | Roxa | Violet |
| Branco | Branca | Blanc |
| Preto | Preta | Noir |
| Prateado | Prateada | Argent |
| Dourado | Dourada | Doré |
Quelles sont les couleurs en portugais ?
Vous connaissez le nom des couleurs… Mais si vous voulez connaître la couleur de quelque chose, comment poser cette question ? Voyons voir… Qu’avez-vous autour de vous ?
Qual é a cor da sua carteira?
Quelle est la couleur de votre portefeuille ?
Qual é a cor do seu celular?
Quelle est la couleur de votre téléphone portable ?
Quais são as cores da sua roupa?
Quelles sont les couleurs de votre tenue ?
Ainsi, pour demander à quelqu’un de vous parler d’une couleur, vous pouvez dire : « Qual é a cor de » : Qual é a cor de et complétez avec ce dont vous parlez. Si vous voulez poser une question sur plus d’une couleur, la question est : Quais são as cores de + ce dont vous parlez : Quais são as cores de + ce dont vous parlez.
Vous pouvez également prononcer la même phrase à l’envers, par exemple :
De que cor é o seu celular?
Quelle est la couleur de votre téléphone ?
De que cor é a sua carteira?
Quelle est la couleur de votre portefeuille ?
Si vous montrez des objets sans dire leur nom et que vous voulez quand même connaître les couleurs, vous pouvez le dire :
Que cor é essa?
Quelle est cette couleur ?
Maintenant, regardons cette vidéo que nous avons préparée pour vous. N’oubliez pas d’activer les sous-titres !
Vous avez aimé notre vidéo et vous voulez voir plus de Video-Dicas ? Venez sur notre chaîne Youtube!
Exercice avec les couleurs en portugais
Pratiquons les couleurs avec un petit exercice ! Pour chaque élément de la liste ci-dessous, sélectionnez la couleur correcte en portugais parmi les options proposées.
La couleur de l’herbe
- A) Roxo
- B) Verde
- C) Marrom
- D) Rosa
La couleur du ciel par temps clair
- A) Azul
- B) Preto
- C) Branco
- D) Laranja
La couleur d’un citron mûr
- A) Cinza
- B) Azul
- C) Amarelo
- D) Verde
La couleur du charbon
- A) Preto
- B) Verde
- C) Azul
- D) Amarelo
La couleur de la neige
- A) Rosa
- B) Roxo
- C) Branco
- D) Laranja
La couleur communément associée à la royauté
- A) Verde
- B) Amarelo
- C) Roxo
- D) Preto
La couleur du feu de signalisation du milieu
- A) Azul
- B) Amarelo
- C) Verde
- D) Preto
La couleur d’un ballon de basket typique
- A) Branco
- B) Marrom
- C) Rosa
- D) Cinza
La couleur que l’on retrouve souvent sur les cartes de la Saint-Valentin
- A) Roxo
- B) Preto
- C) Azul
- D) Rosa
La couleur des nuages un jour de pluie
- A) Branco
- B) Azul
- C) Cinza
- D) Verde
Écoutez, remarquez et utilisez : les couleurs en portugais – Podcast
Vous avez déjà exploré les couleurs principales en portugais et commencé à les relier à la culture vibrante du Brésil — il est maintenant temps d’entendre comment elles sonnent réellement dans le portugais brésilien parlé au quotidien. Dans cet épisode du podcast, nous sortons les couleurs des simples listes de vocabulaire pour les placer là où elles vivent naturellement : dans des conversations sur les vêtements, la nature, les émotions, les équipes de football, les costumes de Carnaval et même les descriptions de personnalité.
En écoutant, vous remarquerez que les Brésiliens utilisent les couleurs bien au-delà de leur sens littéral. Vous entendrez des phrases complètes, un rythme naturel et une vraie prononciation — le type de portugais que l’on rencontre lorsqu’on parle du céu azul do Rio, de la camisa vermelha do time, ou quand quelqu’un dit qu’il se sent meio cinza hoje. Les couleurs sont partout dans le portugais brésilien, et les comprendre en contexte fait toute la différence.
Si vous souhaitez aller encore plus loin dans votre compréhension orale, vous pouvez également découvrir notre podcast 100 % en portugais pour une immersion complète. Et si l’anglais n’est pas votre langue maternelle, nous proposons aussi des versions en espagnol et en anglais, afin que vous puissiez apprendre de la manière la plus confortable pour vous.
Appuyez sur lecture, entraînez votre oreille et laissez le portugais devenir plus coloré — car au Brésil, la langue n’est jamais simplement preto e branco.
C’est tout ! Tu viens d’apprendre les couleurs en portugais. Pourquoi ne pas sortir et nommer les couleurs des objets que vous voyez ?
A bientôt ! Bisous de Rio de Janeiro!
Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir d’autres Dicas similaires
Couleurs à porter pour le Nouvel An
Couleurs du drapeau brésilien
Vêtements pour hommes en portugais
Vêtements en portugais
Réponses
La couleur de l’herbe — B) Verde
La couleur du ciel par temps clair — A) Azul
La couleur d’un citron mûr — C) Amarelo
La couleur du charbon — A) Preto
La couleur de la neige — C) Branco
La couleur communément associée à la royauté — C) Roxo
La couleur du feu de signalisation au milieu — B) Amarelo
La couleur d’un ballon de basket typique — B) Laranja
La couleur souvent associée à la Saint-Valentin — D) Rosa
La couleur des nuages par temps de pluie — C) Cinza
Coordinateur Académique en Ligne à l’école de portugais Rio & Learn. Coordinateur éducatif et enseignant expérimenté depuis 2007, spécialisé dans le développement de programmes, la création de matériels éducatifs physiques et numériques, et l’utilisation de plateformes en ligne pour améliorer les résultats d’apprentissage.