Comment ça se passe ? Aujourd’hui, nous allons parler des grands nombres en portugais.
Parler des grands nombres en portugais
Tout d’abord, si vous ne vous souvenez pas des autres chiffres en portugais, ne vous inquiétez pas. Vous pouvez lire les chiffres de 1 à 100 dans ce Dica.Puisque nous parlons toujours des petits nombres, saviez-vous que nous avons deuxfaçons de dire le chiffre 6 en portugais?
Il est très important de connaître les grands nombres en portugais lorsque l’on veut parler de dates, d’années et d’argent. Commençons donc par le nombre 100. Jetez un coup d’œil :
| 100 | Cem |
| 200 | Duzentos / Duzentas |
| 300 | Trezentos / Trezentas |
| 400 | Quatrocentos / Quatrocentas |
| 500 | Quinhentos / Quinhentas |
| 600 | Seiscentos / Seiscentas |
| 700 | Setecentos / Setecentas |
| 800 | Oitocentos / Oitocentas |
| 900 | Novecentos / Novecentas |
| 1.000 | Mil |
| 2.000 | Dois mil |
|
1.000.000
|
Um milhão
|
|
1.000.000.000
|
Um bilhão
|
|
1.000.000.000.000
|
Um trilhão
|
|
Très grand nombre non spécifié
|
Um zilhão
|
Remarquez que lorsque nous parlons du nombre 1.000, nous ne disons pas um mil mais seulement mil.
Vous avez probablement vu que pour les nombres de 200 à 900, nous avons deux options : une forme masculine et une forme féminine. La forme que vous utiliserez dépendra du mot auquel vous vous référez. S’il s’agit d’un mot féminin, vous utiliserez la forme féminine. Jetez un coup d’œil :
250 cadeiras (chaises) – Duzentas e cinquenta cadeiras
900 semanas (semaines) – Novecentas semanas.
Cem vs. cento
En portugais, nous n’utilisons le mot cem que pour parler du nombre exact 100. Si vous voulez dire 100 + un autre nombre, vous devez dire : cento, + la conjonction e, + l’autre nombre. Regardez les exemples :
101 – Cento e um
130 – Cento e trinta
199 – Cento e noventa e nove
Si vous ne pouvez pas préciser le nombre et que vous voulez dire quelque chose comme« centaines « , vous pouvez dire centenas. Par exemple :
Eu tenho centenas de livros.
J’ai des « centaines » de livres.
Parler de 200, 300 et 500 : les exceptions
Vous apprendrez ci-dessous une règle qui vous aidera à compléter certains nombres. Mais cette règle ne s’applique pas aux nombres 200, 300 et 500 car ce sont des exceptions. Pour parler de ces nombres, nous devons mémoriser les noms que nous avons appris dans le tableau ci-dessus.
Je vais maintenant vous montrer comment compléter ces nombres à l’aide des exemples 203, 364 et 528. Vous devez dire le nom du nombre et ajouter le reste.
203: duzentos + três = duzentos e três
364: trezentos + sessenta e quatro = trezentos e sessenta e quatro
528: quinhentos + vinte e oito = quinhentos e vinte e oito
Numéros de 400 à 999
Pour dire les nombres de 400 à 900, nous pouvons suivre un schéma : le nombre + centos. Ce schéma ne s’applique pas aux nombres 200, 300 et 500. Regardez les exemples :
400: quatro + centos = quatrocentos
415: quatro + centos + quinze = quatrocentos e quinze
626: seis + centos + vinte e seis = seiscentos e vinte e seis
750: sete + centos + cinquenta = setecentos e cinquenta
803: oito + centos + três = oitocentos e três
Forme féminine de certains nombres
Comme nous vous l’avons dit précédemment, une autre chose importante à noter est que certains nombres (de 200 à 999) peuvent être utilisés au féminin en fonction de ce à quoi vous faites référence. Pour parler de ces nombres, c’est très simple : vous dites le premier nombre et vous ajoutez les centas (au féminin). Par exemple :
600: seis + centos = seiscentas
800: 8 + centos = oitocentas
Eu contei oitocentas histórias.
J’ai raconté huit cents histoires.
Ele tem seiscentas amigas.
Il a six cents amis.
Comme nous l’avons dit précédemment, les nombres 200, 300 et 500 ne suivent pas cette règle. Ils peuvent également être utilisés au féminin, mais nous devons utiliser les noms que nous avons appris dans le tableau et remplacer le o par un a:duzentos/duzentas (200), trezentos/trezentas (300) et quinhentos/quinhentas (500).
Remarquez que le nombre 100 et les nombres supérieurs à 1.000 n’ont pas de forme féminine. On ne peut donc pas dire centa mais seulement cento comme expliqué ci-dessus. Voyons d’autres exemples pour que les choses soient plus claires :
Tenho 1201 amigas.
J’ai 1201 amis.
Nous dirions : mil duzentas e uma amigas. On met donc le nombre 200 au féminin ainsi que le nombre 01 (car les nombres 1 et 2 ont des formes féminines). Ainsi, si vous voulez dire 621 amigas (amies), par exemple, vous devez mettre tous les chiffres que vous pouvez au féminin = seiscentas e vinte e uma amigas
Lorsque nous nous référons à un nom féminin, nous devons mettre tous les nombres qui ont une forme féminine… au féminin ! Aujourd’hui, nous vous avons montré quelques grands nombres qui ont une forme féminine, mais bien sûr, vous devrez peut-être les compléter avec des nombres plus petits, voir d’autres Dicas pour vous assurer que les nombres qui ont une forme féminine le sont aussi.
Si vous voulez pratiquer avec une personne réelle, prenez un cours avec nos professeurs natifs !
Parler de millions
Intéressons-nous maintenant aux chiffres les plus importants. En ce qui concerne la catégorie des millions, voici ce que nous faisons :
1.000.000 – Um milhão
Et maintenant, nous allons changer le premier chiffre en fonction de ce que nous voulons dire et mettre le mot milhão au pluriel : milhões. Jetez un coup d’œil :
4.000.000: quatro milhões
8.000.000: oito milhões
Nous pouvons suivre le même schéma lorsque nous parlons de milliards et de trillions. A consulter :
1.000.000.000 – Um bilhão
2.000.000.000 – Dois bilhões
1.000.000.000.000 – Um trilhão
3.000.000.000.000 – Três trilhões
Comment dire les nombres complets
Chaque fois que nous utilisons de grands nombres en portugais, nous devons faire attention à l’utilisation de la virgule et du e. Nous utilisons la virgule avant les milliers et les centaines, et nous utilisons le e avant les dizaines et les unités. Voici comment nous procédons :
Et en fonction des chiffres qui suivent, nous transformons le chiffre cem en cento. Voyons quelques exemples :
Exemples avec de grands nombres
121 – Cento e vinte e um.
237 – Duzentos e trinta e sete.
1.990 – Mil, novecentos e noventa.
4.259 – Quatro mil, duzentos e cinquenta e nove.
9.135 – Nove mil, cento e trinta e cinco.
54.033 – Cinquenta e quatro mil e trinta e três.
173.862 – Cento e setenta e três mil, oitocentos e sessenta e dois.
631.897 – Seiscentos e trinta e um mil, oitocentos e noventa e sete.
7.543.100 – Sete milhões, quinhentos e quarenta e três mil e cem.
16.550.024 – Dezesseis milhões, quinhentos e cinquenta mil e vinte e quatro.
Si vous voulez apprendre à parler des nombres ordinaux, consultez cette Dica.
Exercice pour les grands nombres en portugais
Transformez les phrases en disant les nombres sous leur forme complète.
- Eu tenho 1.000.000 de coisas para fazer hoje.
- Ele já viajou para 102 países.
- A professora tem 600 redações para corrigir.
- Você pode me emprestar 2.000 reais?
- O salário dela é ótimo! 5.000 reais!
- Eu nasci em 1992.
- Eles nasceram em 1953.
- Já fazem 400 dias que não te vejo.
- Em um ano há 365 dias.
- Eu já falei 700 vezes. Não vou mais repetir.
- A Rio & Learn tem 100 de alunos. (não específico)
Excellent !
Maintenant, nous pouvons utiliser de grands nombres en portugais, alors continuons à nous entraîner, ok ? Vous pouvez nous contacter via notre page Facebook si vous avez des problèmes.
Nous nous reverrons dans le prochain Dica!
Kisses !

Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir d’autres Dicas liées
Nombres de 1 à 10 en portugais
Nombres de 11 à 20 en portugais
Phrases avec des nombres en portugais
Pratiquer les nombres ordinaux
Exercice sur les grands nombres en portugais : réponses
- Eu tenho um milhão de coisas para fazer hoje.
- Ele já viajou para cento e dois países.
- A professora tem seiscentas redações para corrigir.
- Você pode me emprestar dois mil reais?
- O salário dela é ótimo! Cinco mil reais!
- Eu nasci em mil novecentos e noventa e dois.
- Eles nasceram em mil novecentos e cinquenta e três.
- Já fazem quatrocentos dias que não te vejo.
- Em um ano há trezentos e sessenta e cinco dias.
- Eu já falei setecentas vezes. Não vou mais repetir.
- A Rio & Learn tem centenas de alunos. (não específico)
Coordinateur Académique en Ligne à l’école de portugais Rio & Learn. Coordinateur éducatif et enseignant expérimenté depuis 2007, spécialisé dans le développement de programmes, la création de matériels éducatifs physiques et numériques, et l’utilisation de plateformes en ligne pour améliorer les résultats d’apprentissage.

