example of por que não in portuguese

Hi guys! Today we will have a class that complements our other Dica about the porquês. We will talk about the use of Por que não in Portuguese.

Use of Por que não? in Portuguese

As you already know by now, there are a lot variations of the por que in Portuguese. Today we will take a look at the negative version of this: por que não? that is the equivalent to “why not?” in Portuguese. We use Por que não when we want to express curiosity or even give a suggestion. Let’s see some examples of Por que não expressing curiosity:

 

Examples that Express Curiosity

Pablo: Por que você não bebe caipirinha?
Diogo: Porque é muito forte pra mim.
Pablo: Why don’t you drink caipirinha?
Diogo: Because it is too strong for me.

Ana: Por que você não me encontrou na praia? Me deu um bolo!
Maria: Desculpa! Meu carro quebrou no caminho.
Ana: Why didn’t you meet me at the beach? You stood me up!
Maria: Sorry! My car broke down on the way.

Paulo: Por que você não terminou o trabalho?
Letícia
: Porque não tive tempo.
Paulo: Why didn’t you finish the job?
Letícia: Because I didn’t have time.

Anahi: Por que você não estuda os porquês?
Jorge: Estou esperando meu professor chegar para me ajudar!
Anahi: Why don’t you study the porquês?
Jorge: I am waiting for my teacher to arrive and help me.

Now, let’s see some examples of “Por que não” giving a suggestion:

 

Examples of Giving a Suggestion

Por que você não compra o novo CD da Maria Rita? Tem muitas músicas boas.
Why don’t you buy Maria Rita’s new CD? It has lots of good songs on it.

Por que você não vai de ônibus para São Paulo? É muito barato.
Why don’t you take the bus to São Paulo? It is very cheap.

Por que nós não vamos pelo centro? É mais rápido do que pela outra parte da cidade.
Why don’t we go via downtown? It is faster than the other part of town.

Por que vocês não experimentam um açaí? É delicioso!
Why don’t you try some açaí? It is delicious!

 

Exercises for Por que não in Portuguese

Choose if the phrases below express curiosity or give a suggestion:

  1. Por que você não passa o próximo feriado no Brasil?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  2. Por que você não bebe álcool?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  3. Por que você não usa calças?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  4. Por que ela não segue nossos conselhos?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  5. Por que nós não vamos à praia?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  6. Por que eles não ouvem você?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  7. Por que as crianças aprendem português online?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  8. Por que você não limpa sua casa?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  9. Por que você não compra este carro?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion
  10. Por que seu marido não viaja para o Brasil?
    1. (_) curiosity
    2. (_) suggestion

 

So, in order to feel more comfortable, why don’t we practice a bit? If you want to practice our ask questions, talk to us on Twitter. We’ll see you there!

Until the next Dica do Dia!
Kisses from Rio & Learn!

Ler esta Dica em Português    Leer esta Dica en Español
Click on the links below to see more related Dicas
Porquês in Portuguese
Suggestions in Portuguese
Interrogative Sentences in Portuguese

 

Answers

  1. suggestion
  2. curiosity
  3. curiosity
  4. curiosity
  5. suggestion
  6. curiosity
  7. suggestion
  8. suggestion
  9. suggestion
  10. curiosity

128