Present Subjunctive with verbs of doubt in Portuguese

Present Subjunctive with verbs of doubt in Portuguese. Está nublado, mas duvido que chova!

Hi everyone, all good?
Today’s Dica will teach us about the use of Present Subjunctive with verbs of doubt in Portuguese.

We can use the Present Subjunctive with verbs of doubt like this:

Examples of Present Subjunctive with verbs of doubt in Portuguese

Não estou certo que
Não tenho certeza que
Duvido que
Não acho que
Não penso que
Não acredito que
I am not sure about
I am not sure
I doubt that
I guess
I think
I don’t believe

Shall we see some some structures using the Present Subjunctive with verbs of doubt in Portuguese?

Structures with verbs of doubt in Portuguese

Não estou certo que eu possa viajar nas férias.
I am not sure if I can travel on my vacation.

Não tenho certeza que ele venha nos visitar.
I am not sure if he’ll come visit us.

Duvido que ele esteja dizendo a verdade.
I doubt that he is telling the truth.

Não acho que você esteja certa.
I guess you are not right.

Não penso que essa situação melhorar.
I don’t think that this situation is going to improve.

Não acredito que você ainda não saiba das Atividades RioLIVE!
I can’t believe that you don’t know about the RioLIVE! Activities yet.

Não acho que ele queira viajar no fim de semana.
I don’t think that he wants to travel on the weekend.

Não penso que ele goste do filme. Ele não gosta de filmes de terror.
I don’t think that he likes the movie. He doesn’t like horror movies.

Não estou certo que ele conheça o Pão de Açúcar.
I am not sure he knows Pão de Açúcar.

Não tenho certeza que ele venha para o Rio de Janeiro no Carnaval.
I am not sure he will come to Rio de Janeiro for Carnival.

We can also use these verbs of doubt in a text. Let’s see how it goes:

Text of a man with doubts in Portuguese

Estou planejando ir à praia no fim de semana, mas não estou certo que haja sol para isso. Talvez eu ao cinema, mas não acredito que tenha algum filme interessante no momento, pois eu já vi todos os que eu queria ver. Quero encontrar meus amigos, mas duvido que eles estejam na cidade no fim de semana, pois haverá um evento muito bom fora da cidade, mas não estou animado para ir. Não penso que ficar em casa seja a melhor coisa para fazer, mas não quero sair tanto. Preciso economizar um pouco de dinheiro para a viagem que estou planejando para a Europa e não acho que seja possível fazer uma boa viagem e visitar bons lugares se não tiver um bom dinheiro comigo.
O que acham que devo fazer?

Translation of the text of a man with doubts

I am planning on going to the beach on the weekend, but I am not sure there will be sun for it. Maybe I will go to the movies, but I don’t believe that there will be an interesting movie at the moment, because I have already seen all the movies I wanted to. I want to meet my friends, but I doubt that they are in the city on the weekend, because there will be a very good event out of the city, but I am not willing to go. I don’t think that staying at home is the best thing to do, but I don’t want to go out very often. I need to save money for the trip to Europe that I am planning and I don’t think it is possible to make a good trip and visit good places if I don’t have a lot money with me.
What do you think I should do?

That’s it people!
We have just learned a bit more about Present Subjunctive with verbs of doubt, and we hope to have you here for our next Dica!

See you then, folks!
Many hugs from Rio!

Ler esta Dica em Português            Leer esta Dica en Español
Click on the links below to see more related Dicas
Presente do subjuntivo in Portuguese
Conjunções do Subjuntivo
Imperfeito do Subjuntivo

242