Ambulantes no Rio de Janeiro

28 de setembro de 2016

Olá, pessoal, e bem-vindos de volta à Dica do Dia! Hoje, nós vamos falar sobre profissionais muito honrosos e famosos: os vendedores ambulantes no Rio de Janeiro. Você sabia que em Português nós falamos a palavra camelô para nos referirmos à essa profissão? Este tópico é muito importante porque se você vier ao Rio de Janeiro, você verá esses comerciantes em todos os lugares, vendendo os mais diferentes tipos de coisas! Eles são muito famosos nas praias, onde vendem comida, óculos de sol ou até mesmo, acessórios artesanais. Então, vamos dar uma olhada!

O Significado de Camelô em Português

Há muitas palavras diferentes para nos referirmos a esses trabalhadores em nossa língua. Podemos chamá-los de camelô ou de ambulante. A palavra ambulante tem um significado mais formal em português, enquanto camelô é mais informal. Eles são as pessoas que vendem coisas nas ruas da cidade. Você pode encontrá-los em qualquer lugar, a qualquer hora, durante o dia ou durante a noite. Existem muitos tipos de camelô pela cidade, desde os mais simples aos mais sofisticados e com muitos itens à venda. Você pode comprar praticamente qualquer produto com eles.

O Impacto do Ambulante no Rio de Janeiro

Muitos imaginam que os ambulantes são trabalhadores informais, que não seguem as leis trabalhistas. Mas você sabia que isso é um mito? Desde 1992, a cidade do Rio de Janeiro possui uma lei que cadastra e formaliza as pessoas que trabalham na rua. Os vendedores ambulantes são considerados autônomos e contam com algumas garantias governamentais, como a aposentadoria. Muitos deles hoje se formalizaram como MEI, uma variação de microempreendedor. Se você quiser ler mais sobre o MEI e os diferentes tipos de vínculo empregatício, temos uma Dica especial só para esse assunto.

A cidade do Rio de Janeiro possui mais de nove mil ambulantes devidamente registrados. Destes nove mil trabalhadores, 49% declaram ter um assistente que auxilia com as vendas. Quando cadastrados, os ambulantes devem definir a região geográfica onde irão trabalhar. A região que tem mais ambulantes cadastrados é a do centro da cidade (principalmente por causa do Mercado Popular que se desenvolveu nessa localidade, e que você pode visitar através do RioLIVE!). Logo em seguida, estão os camelôs que se cadastraram para vender nas praias cariocas, o número de registrados chega a mais de mil pessoas!

É claro que existem muitos ambulantes sem registro na cidade, mas esses dados já nos mostram o quanto essa atividade é importante, não apenas para a economia da nossa cidade, mas também, para a sobrevivência de muitas famílias!

O que Podemos Comprar em um Camelô?

Vamos listar exemplos de coisas que você pode comprar ao encontrar um camelô no Rio de janeiro:

  • roupas em geral, como camisetas;
  • acessórios em geral, como óculos de sol;
  • canga, para ir à praia.
  • fones de ouvido e outros itens para o seu celular;
  • souvenirs para os seus amigos e familiares;
  • roupa de cama, lençóis e toalhas;
  • comidas: a comida de praia e a comida de rua no Rio de Janeiro é simplesmente incrível!
  • e até mesmo coisas estranhas como: pintinhos (sim, o animal vivo!), antenas analógicas para a televisão (quem ainda usa isso?) e roupas de neve (no Rio???) 🤔

Vocabulário dos Ambulantes no Rio de Janeiro

ambulante/camelô
autônomo
aposentadoria
assistente
leis trabalhistas
microempreendedor
mito
região
registrado
não registrado
simples
sofisticado

Vamos Experimentar a Cultura do Camelô!

Que tal termos uma experiência online com os vendedores ambulantes no Rio?  O vídeo abaixo mostra, não só o vocabulário que aprendemos, mas também como funciona na vida real! Vamos experimentar!

É isso aí, galera! Então, se você estiver vindo para o Rio de Janeiro, não vai mais precisar se perguntar o que é um camelô! Lembre-se os ambulantes estão por toda a cidade, então basta olhar ao redor e você os encontrará. Tem um monte bem perto do Rio & Learn em Copacabana! Aliás um deles tem um recado para você:

Aqui é só alegria, a Cidade Maravilhosa. É a melhor cidade do mundo!

Inscrevam-se no nosso Canal no YouTube ou juntem-se a nós no LinkedIn para encontrar mais Dicas de Português para Estrangeiros.

Abraços e beijos a todos!

            botão-es
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Comida de Rua do Brasil
Comidas de Praia
O que é uma Canga?