Como é um Diálogo numa Loja de Roupas em Português?
Você gosta de ir às compras? E você já foi às compras no Brasil? Hoje, vamos dar uma olhada num diálogo numa loja de roupas em português. Cheque nossa lista de vocabulário para te ajudar a visitar lojas em português e ouça nativos num diálogo típico entre um cliente e um vendedor. Pronto para aprender português? Bora lá!
Lojas, Shoppings e Aprendendo Português
Em uma loja, nós temos o gerente, os vendedores e o caixa da loja. Mas o mais importante é o cliente, é claro. Aqui no Brasil temos a expressão O cliente tem sempre razão. Então vamos ver um diálogo entre um cliente e um vendedor.
Antes de tudo, no entanto, vamos ver vocabulário importante para ir às compras:
Vocabulário para Ir às Compras em Português
Posso ajudar? | Provador |
Blusa | Total |
Cor | Caro |
Tamanho | Desconto |
Você poderia…? | Pagamento |
Calça | Dinheiro |
Combinar | Balcão |
Saia | Caixa |
Tá na hora de ver como um diálogo numa loja de roupas em português seria – com todas essas palavras e expressões! Ouça aos nossos professores de português nativos encenando o diálogo!
Diálogo numa Loja de Roupas em Português
Vendedor: Boa tarde! Posso ajudar?
Cliente: Oi, boa tarde! Eu queria ver umas blusas para mim.
Vendedor: Claro! Qual a cor e o tamanho?
Cliente: Você poderia me mostrar as pretas? Meu tamanho é M.
Vendedor: Sim, vou pegar.
Cliente: Obrigado!
Vendedor: Aqui estão.
Cliente: Ah! São lindas! Vou precisar de uma calça para combinar.
Vendedor: A senhora não gostaria de experimentar uma saia?
Cliente: Não. Acho que uma calça seria melhor. Você tem jeans?
Vendedor: Tenho sim, qual é o tamanho?
Cliente: Meu tamanho para calças é 38.
Vendedor: Um minutinho, por favor.
Cliente: Tudo bem!
Vendedor: Aqui está. Acho que essa vai ficar boa.
Cliente: Ótimo, onde fica o provador?
Vendedor: No final da loja à esquerda.
Pouco tempo depois…
Cliente: Eu vou levar!
Vendedor: Perfeito! As duas blusas mais a calça dão R$200,00 no total.
Cliente: Nossa! Está muito caro. Não pode me dar um desconto?
Vendedor: Claro! Posso dar um desconto de 10% para pagamentos em dinheiro.
Cliente: Tudo bem!
Vendedor: Pode levar até o balcão e fazer o pagamento no caixa.
Cliente: Obrigado! Tenha uma ótima tarde!
Vendedor: A senhora também.
Aqui no Brasil é muito comum pedir um desconto. Chamamos isso de pechinchar. Agora que vimos esse diálogo numa loja de roupas em Português já temos vocabulário suficiente para comprar roupas. Que tal um pequeno exercício?
Exercício numa Loja em Português
Complete o diálogo com as expressões corretas:
Vendedora: Boa tarde! (1) __________?
Cliente: Oi, boa tarde! Eu preciso de uma (2) __________ para __________ com a minha blusa.
Vendedora: Com certeza! Qual (3) __________ a senhora prefere?
Cliente: M, por favor.
Vendedora: Aqui está. O (4) __________ é logo ali se quiser provar a roupa.
Cliente: (5) __________ __________ pegar um tamanho maior por favor?
Vendedora: Claro, aqui está.
Cliente: Obrigada. Vocês oferecem (6) __________?
Vendedora: Se o (7) _________ for em _________, sim.
Cliente: Ótimo, vou levar!
Vendedora: O (8) __________ é logo ali
Cliente: Obrigada!
Vendedora: De nada, (9) __________.
Dê uma olhada nas respostas para o diálogo no fim dessa página. Se você quiser praticar português ainda mais, lembre que você é sempre bem-vindo nas nossas aulas de português online!
Nos vemos na próxima Dica!
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Compras à vista ou a prazo em Português
Vocabulário de Roupas Femininas em Português
Roupas em Português
Tipos de Calçados em Português
Respostas
- Posso ajudar?
- saia, combinar
- tamanho
- provador
- Você poderia
- desconto
- pagamento, dinheiro
- balcão
- senhora