Diferença entre Levar e Trazer em Português

E aí, pessoal, tudo bem? Você pede às pessoas que tragam coisas para você quando estão viajando? Você leva coisas para outras pessoas quando está visitando outro país? Bem, para cada uma dessas frases usamos verbos diferentes. Você está pronto? Então, na Dica de hoje, vamos aprender a diferença entre levar e trazer em Português e exercitar nosso conhecimento com um exercício.

Confira!

A diferença entre trazer e levar

Vamos tentar entender isso juntos antes de conjugar os verbos? Observem a fórmula a seguir:

Trazer ——————— Aqui ——————- Levar 

Isso significa que, trazemos algo (ou alguém) de algum lugar para o lugar onde estamos e levamos do lugar onde estamos para qualquer outro lugar.

Agora, vamos ver a conjugação dos dois verbos:

A conjugação de levar em Português no presente e no passado

Levar é principalmente um verbo regular, então marcamos suas terminações do presente e do passado em negrito. Mas, se quiser, pode conferir a conjugação completa do verbo levar nesta Dica.

O Tempo Presente de Levar em Português:

O Tempo Passado do verbo Levar em Português

A conjugação de trazer em Português no presente e no passado

Bem, o verbo trazer é um verbo irregular, então especialmente nas 1ªs e 3ªs conjugações do singular no Tempo Presente, o verbo vai mudar. Portanto, colocamos um asterisco ao lado dos irregulares e marcamos os regulares em negrito. Ah, e no passado, toda a conjugação é irregular.

Se quiser, pode conferir a conjugação completa do verbo trazer nesta outra Dica 😉

O Tempo Presente de Trazer em Português:

O Tempo Passado do verbo Trazer em Português

Agora, vamos ver alguns exemplos usando os verbos trazer e levar.

Exemplos com trazer e levar

Eu sempre trago meus livros comigo.

O que você traz quando vem para a escola?

O que ele traz na bolsa?

Nós não trazemos nossos irmãos sempre aqui na escola.

Vocês trazem muito dinheiro quando vêm para o clube?

Elas sempre trazem maquiagem. Todas as mulheres são assim.

Eu nunca levo meu cartão de crédito quando viajo.

Você leva muitas coisas para a casa dos seus pais quando vai visitá-los?

Ele sempre leva os irmãos à escola.

Ela nunca leva nada para os encontros dos ex-formandos.

Nós sempre levamos nossas havaianas para a praia.

Eles levam muito dinheiro com eles. Elas não levam.

Vamos exercitar o que aprendemos?

Agora é a sua vez!

Nos espaços abaixo, use levar ou trazer:

1. Eu vou viajar para o Brasil e vou _______ um presente para minha mãe.
2. Nós precisamos _______ cerveja para o churrasco?
3. Meu irmão vai _______ um presente do Japão para mim.
4. O que você vai _______ para o aniversário da Nathália?
5. O que você _______ para a aula de Português todos os dias?
6. Quando você vai à praia, o que você costuma _______?
7. Garçon, você pode _______ o cardápio, por favor?
8. Ela _______ as crianças para escola e elas voltam para casa de ônibus.
9. Quando você viaja, quantas malas você _______?
10. O carteiro _______ as cartas todos os dias menos aos domingos.

É isso, galera!
Agora, sabemos a diferença entre levar e trazer em Português, outros dois verbos do português brasileiro. Então, depois de aprender Português no Brasil, você pode levar alguns presentes para seus amigos e familiares! 😉

Até a próxima!

Abraços do Rio de Janeiro!

         
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Como Pedir em um Restaurante em Português
Como fazer pedidos em Português
Conjugação do verbo Trazer em Português
Expressões com o verbo Levar

Respostas:

1. levar
2. levar
3. trazer
4. levar
5. traz
6. levar
7. trazer
8. leva
9. leva
10. traz