Não é minha praia

E aí! Na Dica de hoje vamos aprender sobre a expressão não é a minha praia. Prontos para aprender mais Português?

 A expressão não é minha praia 

Você já ouviu esta expressão? Os brasileiros usam muito ela! É uma expressão que podemos usar nas nossas conversas diárias para falar sobre o que gostamos e não gostamos.

Dê uma olhada neste vídeo para ver a explicação do Moisés sobre isto! Não esqueça de ativar as legendas!

Definição de não é minha praia

Usamos essa expressão quando não gostamos de fazer alguma coisa. Não importa que tipo de coisas nós estamos falando. Quando eu não gosto de fazer alguma coisa, eu posso dizer apenas, Não é minha praia! Eu sei que pode soar engraçado se você traduz. Mas em português faz total sentido!

Fato divertido: Se você quer dizer que você não gosta de ir à praia, você pode dizer Praia não é a minha praia! hahaha. Engraçado, mas real!

Perceba que esta expressão tem um pronome possessivo, então você deve mudá-lo dependendo de que pessoa você está falando sobre.

Exemplos

Cerveja, futebol e praia não são a minha praia.

Chegar atrasado não é a praia dele.

Usar o Instagram não é a praia dela.

Então, em Português a expressão para falar do que não gostamos é esta, mas em inglês seria it’s not my cup of tea (não é a minha xícara de chá). Interessante, né? Em português falamos sobre praia e em inglês sobre chá.

Você tem alguma expressão como essa na sua língua? Ou você sabe alguma expressão que queria nos contar? Comente aqui e nos diga!

Agora é a sua vez!

Você pode me ajudar? Aqui está uma lista das coisas que eu não gosto. Você pode fazer frases usando estas palavras e a expressão que você acabou de aprender?

Espera aí! Aqui vai um desafio para você… Além de usar a expressão que você acabou de aprender você também vai praticar os pronomes possessivos. Em cada frase você também terá que colocar os pronomes indicados. Se você tem dúvidas, veja nossa Dica sobre os pronomes possessivos.

café (ela)  – metrô lotado (eu) – peixe (você) – tecnologia (eles) – camarão (elas) – Coca cola (nós) – Tinder (ele)- preconceito (eu) – maçã (eles) – produtos artificiais (eu)

Então é isso, galera! Nós acabamos de aprender a expressão que nós costumamos usar quando não gostamos de fazer alguma coisa,ok? Mas nós vamos nos ver alguém na nossa próxima Vídeo Dica porque, fazer Vídeo Dicas é a minha praia!

Então nos veremos de novo na próxima Dica!

Tchau, tchau!

            
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas:
Significado de caralho em Português
Significado de Foda
Tanto faz em Português
O que significa sei lá

Respostas

Café não é a sua praia. / Café não é a praia dela.

Pegar metrô lotado não é a minha praia.

Comer peixe não é a sua praia.

Mexer com tecnologia não é a sua praia. / Mexer com tecnologia não é a praia deles.

Comer camarão não é a sua praia. / Comer camarão não é a praia delas.

Tomar Coca cola não é a nossa praia.

Usar o Tinder para conhecer pessoas não é a sua praia. / Usar o Tinder para conhecer pessoas não é a praia dele.

Preconceito não é a minha praia, nem a de ninguém!

Maçã não é a sua praia. / Maçã não é a praia deles.

Produtos artificiais não são a minha praia.