Odiar em Português

example using the verb from i hate you in portuguese: odeio quando fica nublado!

O que você ama? Muitas coisas eu espero! E agora, o que você odeia? Talvez um lugar que já visitou e não gostou, ou talvez até uma pessoa que não se dê bem… seja o caso, odiar alguma coisa é um sentimento muito forte, né? Na Dica de hoje vamos ver os conjugações regulares e irregulares do verbo odiar em Português. Vamos ver também a expressão eu odeio você, além de um exercício no final para praticar tudo que aprendeu!

Vamos dar uma olhada na conjugação de odiar. Lembre-se que as formas irregulares estarão acompanhadas de um asterisco, e as formas regulares estarão em negrito. Essas podem sempre variar de acordo com a terminação verbal, -AR, -ER ou -IR.

Conjugação de Odiar em Português 

Modo Indicativo

PresentePretérito perfeitoPretérito Imperfeito
Eu odeio*Eu odieiEu odiava
Você odeia*Você odiouVocê odiava
Ele/ ela odeia*Ele/ ela odiouEle/ ela odiava
Nós odiamosNós odiamosNós odiávamos
Vocês odeiam*Vocês odiaramVocês odiavam
Eles/ elas odeiam*Eles/ elas odiaramEles/ elas odiavam
Pretérito-mais-que-perfeitoPretérito-mais-que-perfeito composto
Eu odiaraEu tinha odiado
Você odiaraVocê tinha odiado
Ele/ ela odiaraEle/ ela tinha odiado
Nós odiáramosNós tínhamos odiado
Vocês odiaramVocês tinham odiado
Eles/ elas odiaramEles/ elas tinham odiado
Futuro do PresenteFuturo Imediato Futuro do Pretérito
Eu odiareiEu vou odiarEu odiaria
Você odiaráVocê vai odiarVocê odiaria
Ele/ ela odiaráEle/ ela vai odiarEle/ ela odiaria
Nós odiaremosNós vamos odiarNós odiaríamos
Vocês odiarãoVocês vão odiarVocês odiariam
Eles/ elas odiarãoEles/ elas vão odiarEles/ elas odiariam

Modo Imperativo

AfirmativoNegativo
Odeie você*Não odeie você*
Odeie ele/ ela*Não odeie ele/ ela*
Odiemos nósNão odiemos nós
Odeiem vocês*Não odeiem vocês*
Odeiem eles/ elas*Não odeiem eles/ elas*

Modo Subjuntivo

PresentePretérito ImperfeitoFuturo
Que eu odeie*Se eu odiasseQuando eu odiar
Que você odeie*Se você odiasseQuando você odiar
Que ele/ela odeie*Se ele/ela odiasseQuando ele/ela odiar
Que nós odiemosSe nós odiássemosQuando nós odiarmos
Que vocês odeiem*Se vocês odiassemQuando vocês odiarem
Que eles/elas odeiem*Se eles/elas odiassemQuando eles odiarem

Outros Modos

Infinitivo PessoalGerúndioParticípio
Para odiar euOdiandoOdiado
Para odiar você  
Para odiar ele/ela  
Para odiarmos nós  
Para odiarem vocês  
Para odiarem eles/elas  

Nós usamos odiar em português para expressar algo que não gostamos de uma forma mais forte, por exemplo: Cariocas odeiam dias chuvosos!

Eu te odeio!

Agora que vimos a conjugação do verbo odiar em Português, vamos ver como expressa-la. Se você realmente não gosta de alguém, então você odeia ela! Lembre-se que isso é algo muito forte para se dizer, então tome cuidado! Se você está se referindo a um objeto, você diria por exemplo: Eu odeio esse travesseiro!

Outras Expressões de Ódio em Português

Mas existem outras maneiras de mostrar seu ódio por algo ou alguém? Bem, vamos dar uma olhada em algumas expressões em português que podem expressar exatamente isso! Lembre-se, sua tradução exata pode não fazer sentido em inglês, então leia nossa explicação para entender o significado por trás de cada uma delas!

Primeiro, vamos dar uma olhada em algumas expressões que os brasileiros usam, principalmente para expressar raiva, frustração ou até mesmo ódio contra as pessoas.

  • Estou fulo com a Joana!
  • André está pau da vida com o irmão.
  • Suellen está na minha lista negra!

Os seguintes são usados principalmente para indicar uma emoção negativa, como ódio no rosto de alguém.

  • Eles estão com cara de quem comeu e não gostou!
  • Ela hoje está com cara de poucos amigos.

Agora, vamos finalmente verificar as expressões usadas principalmente para descrever a raiva em relação a situações!

  • Isso faz o meu sangue ferver!
  • Eu estou cagando e andando!
  • Virei o bicho ontem, de tanta raiva que sentia!

Pratique o Verbo Odiar em Português

Agora que sabemos conjugar o verbo odiar em português, vamos praticar um pouco! Complete as frases usando o tempo verbal correto:

  1. Patrícia _______ (presente) quando as pessoas se atrasam.
  2. Nós gostamos muito da festa mas eles _______. (pretérito perfeito)
  3. Esse filme é chato? Você não está _______? (gerúndio)
  4. Não _______ (imperativo) ele! Esse sentimento é muito ruim.
  5. Eu _______ (pretérito imperfeito) ter que limpar o quarto quando era criança.
  6. Você precisa fazer algo muito grave para eu _______ você. (infinitivo pessoal)
  7. Se ela me _______ (pretérito imperfeito) eu saberia.
  8. Eu _______  (present) quando não tem Atividades RioLIVE!.
  9. Nós _______ (futuro do pretérito) descobrir que ela não é uma boa pessoa.
  10. Cariocas _______ (presente) o frio.
  11. Eu ________ (present) quando não consigo ir para a Rio & Learn.

É isso por hoje galera! Agora que você sabe dizer eu te odeio em Português, junto com todas as outras conjugações, você vai falar isso para alguém? Melhor não né? E lembrem sempre! Se tiverem dúvidas mandem para nós no nosso Twitter.

Nos vemos na próxima!
Abraços da Rio & Learn!           

Click on the links below to see more related Dica
Verbos terminados em -ar no presente
Verbos terminados em -ar no passado
Palavrões em Português
Verbos Irregulares em Português

Respostas

  1. odeia
  2. odiaram
  3. odiando
  4. odeie
  5. odiava
  6. odiar
  7. odiasse
  8. odeio
  9. odiaríamos
  10. odeiam
  11. odeio

This post is also available in: English (Inglês) Español (Espanhol)

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Busque dicas em português

Escreva a lição de Português que você gostaria de aprender

Inscreva-se na Dica do Dia

Obtenha aulas gratuitas de português. Inscreva-se na Dica do Dia e ganhe diariamente pequenas aulas de Português para estrangeiros grátis.