Pedir a conta em Português

E aí, pessoal! Na nossa Dica de hoje, vamos aprender como pedir a conta em Português.

Como pedir a conta em Português

Há muitas maneiras de pedir a conta em português e aqui está uma lista para vocês:

A conta, por favor!
Pode trazer a conta, por favor?
Traz a conta, por favor!
Fecha a conta, por favor!
Pode fechar a conta, por favor?
Fecha para mim, por favor!
Eu gostaria de pagar, por favor.

É claro que vocês precisam chamar o garçom quando pedem a conta em Português. Nós recomendamos que vocês deem uma olhadinha na nossa Dica sobre como chamar o garçom em Português.

Agora, vamos ver três pequenos diálogos que mostram como podemos pedir e pagar a conta:

Pagar no débito

Cliente: Garçom, a conta, por favor!
Garçom: Claro, senhor! Aqui está. Qual a forma de pagamento: débito ou crédito?
Cliente: Débito. Pode trazer a maquininha?
Garçom: Aqui está. Digite sua senha, por favor. Aqui está seu comprovante.
Cliente: Obrigado!
Garçom: De nada! Volte sempre!

Pagar no crédito

Cliente: Amigão, a conta, por favor!
Garçom: Pois não! Qual a forma de pagamento?
Cliente: Cartão.
Garçom: Crédito ou débito?
Cliente: Crédito.
Garçom: O senhor vai querer sua via do comprovante?
Cliente: Não precisa. Obrigado
Garçom: De nada!

Pagar em dinheiro

Cliente: Moça, pode trazer a conta, por favor?
Garçonete: Qual a forma de pagamento?
Cliente: Nós vamos pagar em dinheiro. Qual é o total?
Garçonete: Claro. São R$ 46,00.
Cliente: Aqui tem R$ 50,00. Pode ficar com o troco.
Garçonete: Obrigado e voltem sempre.

Gorjetas no Brasil

A gorjeta no Brasil já está incluída na conta, normalmente ela é mencionada como 10%. As pessoas não são obrigadas a dar nenhum dinheiro extra para os garçons, mesmo não sendo obrigadas a fazer isso, se as pessoas não pagam os 10%, isso não bem visto nem comum dentro da cultura brasileira.

Aí está, galera! Acabamos de aprender diferentes maneiras de pedir e pagar a conta do restaurante. O que acham de irmos a um restaurante agora para praticarmos?

Encontrem muitas outras Dicas sobre restaurantes no nosso Facebook. Ou então nos envie um tweet para a nossa conta no Twitter para ter mais lições grátis.

Até a próxima, gente linda!
Beijos da Rio & Learn!

Vocabulário para pagar a conta

A conta	Comprovante
Forma de pagamento	Cartão
Débito	Sua via
Crédito	Dinheiro
Maquininha
Senha	Ficar com o troco

 

           
Clique nos links abaixo para ler outras Dicas relacionadas
Tipos de Restaurantes
Vocabulário de restaurante
Frases para restaurantes em Português
Como pedir em um restaurante em Português
Formas de Pagamento