Quando viajamos, é muito importante conhecer um pouco da cultura do lugar que estamos visitando, certo? Portanto, aprender o idioma é um grande passo e vai te ajudar muito. Pensando nisso, vamos aprender um pouco de vocabulário de português para viajar, para que você possa viajar para o Brasil sabendo algumas coisas! Você sabe como se diz “Boa viagem” em português?
Então, prepare-se e vamos aprender um pouco de vocabulário hoje para que você possa se comunicar durante sua viagem ao Brasil!
Quando encontrar brasileiros, espere um sorriso e um simpático “Oi!”. Aprenda a cumprimentar as pessoas, perguntar como elas estão e se despedir naturalmente. Essas expressões são perfeitas para iniciar conversas em qualquer lugar do Brasil.
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Oi! / Olá! |
|
Hi / Hello |
| Bom dia! |
|
Good morning |
| Boa tarde! |
|
Good afternoon |
| Boa noite! |
|
Good evening / Good night |
| Tudo bem? |
|
How are you? |
| Tudo ótimo! |
|
Everything’s great! |
| Prazer em conhecer você. |
|
Nice to meet you. |
| Como vai? |
|
How’s it going? |
| Até logo! |
|
See you soon! |
| Tchau! |
|
Bye! |
| Até amanhã! |
|
See you tomorrow |
| Bom fim de semana! |
|
Have a good weekend! |
Deslize para ver mais
Os brasileiros são calorosos e educados, e algumas palavras gentis fazem toda a diferença! Domine estas expressões simples para demonstrar respeito e gentileza onde quer que você vá.
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Por favor. |
|
Please. |
| Obrigado / Obrigada. |
|
Thank you. |
| De nada. |
|
You’re welcome. |
| Com licença. |
|
Excuse me (to pass by). |
| Desculpa. |
|
Sorry. |
| Muito prazer! |
|
A pleasure to meet you! |
| Não tem problema. |
|
No problem. |
| Tudo bem! |
|
It’s okay! |
Deslize para ver mais
Uma página de dicas rápida para você não pensar demais durante a viagem.
Se você for a Portugal, essas frases ainda serão úteis — talvez você apenas ouça respostas diferentes. 😉
Deslize para ver mais
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Onde fica o metrô? |
|
Where is the subway? |
| Onde fica o banheiro? |
|
Where is the bathroom? |
| É longe? |
|
Is it far? |
| Vira à direita / esquerda. |
|
Turn right / left. |
| Quanto custa a passagem? |
|
How much is the ticket? |
| Pode me deixar aqui? |
|
Can you drop me here? |
| Eu quero ir para Copacabana. |
|
I want to go to Copacabana. |
| Pode ligar o taxímetro, por favor? |
|
Can you turn on the meter, please? |
🇵🇹 Em Portugal, “ônibus” é autocarro e “metrô” é metro (sem o acento).
Deslize para ver mais
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Fazer as malas | |
Pack the bags |
| A câmera | |
The camera |
| O mapa da cidade | |
City map |
| O passaporte | |
The passport |
| As revistas turísticas | |
The travel magazines |
| O guia turístico | |
The guide book |
| O guia de turismo | |
The tour guide |
| As passagens | |
The flight tickets |
| O hotel | |
The hotel |
| O albergue / O hostel | |
The hostel |
| A casa de câmbio | |
Currency exchange |
| Trocar dinheiro | |
To exchange money |
| Pedir informações | |
Ask for information |
| Pedir um táxi | |
Call a cab / taxi |
| Pontos turísticos | |
Touristic attractions / sights |
| Roteiro de viagem | |
Travel itinerary |
| Dar a volta ao mundo | |
Travel around the world |
| Tirar férias | |
Take a vacation |
| Tirar fotos | |
Take photos |
| Posar para foto | |
Pose for photo |
| Visitar | |
Visit |
| Desfazer as malas | |
Unpack the bags |
| Turistas | |
Tourists |
| Estrangeiro/a | |
Foreigner |
| Gringo | |
Foreigner |
| Tenha uma boa viagem | |
Have a good trip |
Os melhores lugares para colocar em prática essas dicas de educação são restaurantes, cafés ou hotéis. Você perceberá o tratamento caloroso dos brasileiros e sentirá vontade de retribuir a gentileza. Aqui estão mais algumas frases para ajudá-lo.
A comida brasileira é cheia de sabor — e saber o que dizer em um restaurante tornará cada refeição mais fácil! Use estas frases para fazer pedidos, pagar e elogiar o chef como um brasileiro.
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Um café, por favor. |
|
A coffee, please. |
| Um suco de laranja, por favor. |
|
An orange juice, please. |
| A conta, por favor. |
|
The bill, please. |
| Aceita cartão? |
|
Do you take card? |
| Está incluída a gorjeta? |
|
Is the tip included? |
| Posso ver o cardápio? |
|
Can I see the menu? |
| O que você recomenda? |
|
What do you recommend? |
| Está delicioso! |
|
It’s delicious! |
| Quero pagar em dinheiro. |
|
I want to pay in cash. |
| Pode embrulhar pra viagem? |
|
Can you pack it to go? |
A comida brasileira é incrível. Aqui você pode aprender como falar com o garçom e o vocabulário de restaurante em português. Nem todos os restaurantes têm garçons que falam inglês… E para ajudar você a ter uma boa viagem, aqui estão algumas bebidas brasileiras e comidas brasileiras famosas. Se você não conhece nenhuma dessas coisas, recomendo fortemente beber mate e comer feijoada.
Deslize para ver mais
Fazendo o check-in? Perguntando sobre o Wi-Fi? Estas frases vão ajudá-lo a resolver tudo no hotel, desde a reserva até o café da manhã e o horário do check-out.
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Tenho uma reserva. |
|
I have a reservation. |
| Em que nome? |
|
Under what name? |
| O café da manhã está incluído? |
|
Is breakfast included? |
| Que horas é o check-out? |
|
What time is check-out? |
| Pode chamar um táxi? |
|
Can you call a taxi? |
| Onde fica o elevador? |
|
Where is the elevator? |
| Tem Wi-Fi aqui? |
|
Is there Wi-Fi here? |
| Qual é a senha do Wi-Fi? |
|
What’s the Wi-Fi password? |
Se você está planejando se hospedar em um hotel no Brasil, confira nossa Dica Hotel em português e aprenda como fazer uma reserva!
Deslize para ver mais
É importante dizer que, em português, a palavra gringo não é usada como um termo ofensivo, na verdade é bastante comum. Os brasileiros usam a palavra gringo como sinônimo de estrangeiro. Ou seja, chamamos de gringo qualquer pessoa que não seja brasileira.
Veja como se diz “com licença” em português para que você possa ser educado e respeitoso quando viajar para um país de língua portuguesa.
Com que frequência você viaja? Venha para nossa cidade e conheça o Rio de Janeiro. Vamos ensinar-lhe o português básico para turistas ou, se você quiser ficar mais tempo, vamos ensinar-lhe todo o português que você precisará saber!
Esperamos que você não precise deles, mas é bom conhecê-los. Aprenda a pedir ajuda, relatar um problema ou lidar com uma situação médica em português.
| Português | Aúdio | Inglês |
|---|---|---|
| Preciso de ajuda. |
|
I need help. |
| Chame a polícia! |
|
Call the police! |
| Perdi meu passaporte. |
|
I lost my passport. |
| Estou doente. |
|
I’m sick. |
| Preciso de um médico. |
|
I need a doctor. |
| Onde fica o hospital mais próximo? |
|
Where is the nearest hospital? |
| Socorro! |
|
Help! |
Deslize para ver mais
Se você deseja desenvolver seu português e vir ao Brasil para fazer turismo, temos os cursos certos para você. Desde cursos online que você pode fazer em qualquer lugar do mundo até cursos presenciais no Rio de Janeiro: você com certeza aprenderá português, seja qual for a sua escolha! Confira abaixo os cursos que selecionamos para você realmente aprender português para viajantes!
Desfrute de uma viagem inesquecível enquanto participa do nosso Curso de Imersão em Português em Recife, para que você não se sinta apenas mais um turista na praia! Com seu professor, você vai explorar o Recife Antigo, Olinda, mercados locais e praias incríveis, provar comidas típicas e conversar com brasileiros em situações cotidianas. Com o nosso apoio, Recife vai parecer sua casa desde o momento em que você chegar ao aeroporto!
Surf Weeks é uma adição incrível ao sol do Rio! Venha aprender a surfar em nosso incrível oceano, fazer amigos e também aprender português em uma das praias mais famosas do mundo!
Samba Weeks são uma oportunidade incrível para aprender samba e, ao mesmo tempo, aprender português! Aproveite nossa aula exclusiva com professores nativos que lhe darão um gostinho do Brasil!
Climbing Weeks são um dos nossos programas exclusivos para os amantes da adrenalina! Venha conosco e aproveite não só essa atividade incrível, mas também a vista incomparável do Rio!
Capoeira Weeks são um dos nossos programas adicionais que permitem que você mergulhe na cultura brasileira. Venha conosco aprender essa luta incrível que também se assemelha a uma dança!
Forró Weeks são a maneira perfeita de sentir o ritmo brasileiro! Aprenda esta dança vibrante com um instrutor particular e também aprenda português enquanto experimenta a cultura do Brasil!
Funk Weeks te traz a verdadeira energia do Rio! Prepare-se para mexer o corpo, sentir o ritmo e também aprender português enquanto dança como um verdadeiro carioca!
Inscreva-se na Dica do Dia e ganhe diariamente pequenas aulas de Português para estrangeiros grátis.
